Defaced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
blemished, disfigured, vandalized, tarnished, spoilt, scarred, ruined, mutilated, marked, marred, injured, impaired, distorted, deformed, damaged, effaced, scratched
ornamented, adorned, decorated, embellished, fixed, mended, repaired, beautified
Defaced simple past tense and past participle of deface.
Мои родители не позволили бы портить стены. |
|
Мистер Дипиеста повредил лифт в своем доме. |
|
Some 'thing' has seriously defaced this article with obscene comments and remarks. |
Какая-то штука серьезно испортила эту статью непристойными комментариями и замечаниями. |
So you defaced your brother's undercarriage? |
Так ты изуродовал пятую точку своего брата? |
The deceased Pope's seals are defaced, to keep the Pope's seal from ever being used again, and his personal apartment is sealed. |
Печати покойного Папы испорчены, чтобы папская печать никогда больше не использовалась, а его личная квартира опечатана. |
Иначе, я только что испортила картину стоимостью в 10 миллионов. |
|
A British Blue Ensign, defaced with four stars of the Crux Australis in red, outlined in white. |
Британский синий Энсин, испорченный четырьмя красными звездами Crux Australis, обведенными белым контуром. |
They defaced my home with a plaque. |
Они осквернили мой дом мемориальной доской. |
In retaliation, anti-NSA hackers defaced Rovio's Web site. |
В отместку хакеры из анти-АНБ испортили веб-сайт Rovio. |
The splendid armour of the combatants was now defaced with dust and blood, and gave way at every stroke of the sword and battle-axe. |
Блестящие доспехи рыцарей покрывались пылью и кровью, а удары мечей и секир оставляли на них вмятины и трещины. |
It's defaced but there's a reflection in the mirror. |
Он испорчен, но есть отражение в зеркале. |
he defaced nine police vehicles, and you caught him red-handed. |
Он испоганил 9 полицейских машин и ты поймал его с поличным. |
Many works that make up the Better Out Than In series in New York City have been defaced, some just hours after the piece was unveiled. |
Многие работы, которые составляют лучший выход, чем в серии в Нью-Йорке, были испорчены, некоторые всего через несколько часов после того, как произведение было открыто. |
All that survives of it today is its base, as the obelisk was taken down by the Turkish soldiers, who defaced its base. |
Все, что сохранилось от него сегодня, - это его основание, так как обелиск был снесен турецкими солдатами, которые испортили его основание. |
Картина была испорчена буквально через несколько дней после появления. |
|
They also damage synagogues, pit groups against one another, and recently defaced a poster of Pope John Paul II with “anti-Polish slogans.” |
Они устраивают нападения на синагоги, настраивают друг против друга различные политические организации, а недавно они обезобразили плакат с изображением папы римского Иоанна Павла II, написав на нем антипольские лозунги. |
The latter, in particular, were frescoed between 1200 and 1480, although invading Turks defaced many of them in the 1550s. |
Последние, в частности, были украшены фресками между 1200 и 1480 годами, хотя вторжение турок разрушило многие из них в 1550-х годах. |
Then why is article on Economy Denmark being singled out and being defaced with so many tags? |
Они в основном взяты из Historia Regum Britanniae Джеффри Монмута и истории Британии Джона Мильтона. |
It is also defaced with the initials of the former Western European Union in two languages. |
Он также испорчен инициалами бывшего Западноевропейского союза на двух языках. |
That's why you defaced the carving he made for you. |
Вот почему ты испортила резьбу, которую он сделал для тебя. |
Memory banks can be destroyed or defaced as a result of conflict or can simply deteriorate with time. |
Банки данных могут быть повреждены или очищены в ходе конфликтов. Могут просто разрушиться от времени! |
The flags of both kingdoms were defaced with the union mark in 1844 to denote their equal status within the union. |
Флаги обоих королевств были испорчены знаком Союза в 1844 году, чтобы обозначить их равный статус в Союзе. |
Defaced logos or logo parodies should be used with care and not given undue prominence. |
Глобальная система позиционирования также должна корректировать сигналы, чтобы учесть этот эффект. |
In 1968, a new headstone with a brass plaque replaced the old, defaced headstone over Mary Surratt's grave. |
В 1968 году новое надгробие с медной табличкой заменило старое, изуродованное надгробие над могилой Мэри Сюррат. |
The Governor's flag consists of a Union Flag defaced with the coat of arms. |
Губернаторский флаг состоит из Союзного флага, испорченного гербом. |
На обоих стёрты серийные номера и нет баллистических совпадений. |
|
Somebody defaced the billboards we just put out in an inappropriate way. |
Кто-то разрисовал билборды, которые мы только что разместили. Неподобающим образом. |
The Governor has their own flag in Montserrat, the Union Flag defaced with the territory's coat of arms. |
Губернатор имеет свой собственный флаг в Монтсеррате, Союзный флаг, испорченный гербом территории. |
They destroyed and defaced property pertaining to the Shah. |
Они уничтожали и портили имущество, принадлежащее Шаху. |
Monuments defaced under Akhenaten were restored, and new cult images of the god Amun were created. |
Были восстановлены памятники, разрушенные при Эхнатоне, и созданы новые культовые изображения бога Амона. |
So you defaced your brother's undercarriage? |
Так ты изуродовал пятую точку своего брата? |
So, they defaced the painting after they killed her, after the alarm sounded. |
Значит, они испортили картину после того, как убили ее, после того, как сработала сигнализация. |
OMAR NYC also defaced some of Banksy's work in May 2010. |
Омар Нью-Йорк также испортил некоторые работы Бэнкси в мае 2010 года. |
Most of these are also partially defaced such as broken noses, chopped limbs, chopped out stone jewelry and show other forms of damage. |
Большинство из них также частично повреждены, такие как сломанные носы, отрубленные конечности, вырезанные каменные украшения и другие формы повреждений. |
The coins were deliberately defaced in order to render them worthless as legal tender. |
Монеты были намеренно испорчены, чтобы сделать их бесполезными в качестве законного платежного средства. |
In February 2010, the Australian government became involved after users defaced the Facebook tribute pages of murdered children Trinity Bates and Elliott Fletcher. |
В феврале 2010 года австралийское правительство вмешалось в это дело после того, как пользователи испортили в Facebook трибьют-страницы убитых детей Тринити Бейтс и Эллиота Флетчера. |
Later, Amenhotep II even claimed that he had built the items he defaced. |
Позже Аменхотеп II даже утверждал, что он построил предметы, которые он испортил. |
The defaced Rhodes bronze bust at the Rhodes memorial, Cape Town. |
Оскверненный бронзовый бюст Родоса в Мемориале Родоса, Кейптаун. |
The inks are resistant to water after drying but can be defaced by certain solvents which include acetone and various alcohols. |
Чернила устойчивы к воздействию воды после высыхания, но могут быть испорчены некоторыми растворителями, к которым относятся ацетон и различные спирты. |
This statue was defaced with red paint on the morning of October 26, 2017. |
Эта статуя была испорчена красной краской утром 26 октября 2017 года. |
This is often used against owners of property that are complacent in allowing protective boards to be defaced so long as the property is not damaged. |
Это часто используется против владельцев собственности, которые самодовольны в разрешении защитных досок быть испорченными до тех пор, пока собственность не повреждена. |
The local police discover Marion's vehicle in the stream, its whiskey cargo mostly destroyed, as well the defaced government tank. |
Фильм был основан на жизни Камачи Ямады, молодого ученого, который восстал против японской системы образования. |
A last inscription seems to mention Dhanabhuti at Bharhut, but the inscription is defaced. |
Последняя надпись, кажется, упоминает Дханабхути в Бхархуте, но надпись искажена. |
Полный текст статьи были испорчены {источник}. |
|
Сэр, да вы осквернили национальное достояние! |
