Delivering highly reliable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delivering highly reliable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечивая высокую надежность
Translate

- delivering [verb]

verb: поставлять, доставлять, передавать, избавлять, наносить, выпускать, завозить, производить, сдавать, представлять

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- reliable [adjective]

adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный



However, Gazprom argues that it is an important step to securing reliable gas deliveries to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Газпром утверждает, что данный шаг необходим, чтобы обеспечить Европе надежные поставки газа.

When I was delivering babies, I was forced off the hamster wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я принимала роды, меня выкидывало из беличьего колеса.

Oliphant had entertained the gallant notion of personally delivering to Charles Egremont a transcript of Sybil Gerard's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олифант лелеял надежду лично доставить Чарльзу Эгремонту текст показаний Сибил Джерард.

You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия.

You're entitled to be angry at China for delivering military hardware now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете право высказать недовольство Китаю за доставку военной техники сейчас.

It is a reliable way to hide the e-mail address from the spam-robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это надежный способ скрыть электронный адрес от спам-роботов.

Right, so you're a policeman delivering a critically ill man to the hospital, why would you spend time emptying his pockets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что ты полицейский, доставивший тяжелобольного в больницу, зачем тебе тратить время на проверку его карманов?

Gone, the reliable butler, discreet and serious, and in his place, the journalist... spilling the beans on everyone he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет больше солидного дворецкого, серьёзного и благоразумного, его место занял журналист, разносчик сплетен.

In half an hour, Gennari's is gonna be delivering an Italian specialty to your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса Дженнари собирается доставить итальянское фирменное блюдо прямо к твоей двери.

Look, before delivering packages,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как доставлять посылки,

I suppose it's important the order the deliveries go on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, то, в каком порядке заказы помещают в грузовик, дело немаловажное.

At the lion's pride ball, the gold level boosters Tell me that the hellcats delivering their season football tickets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на вечере чествования Львов наши спонсоры признаются, что получение сезонных абонементов на футбол из рук Чертовок

And if my connections are reliable, I'll make it the St. Johns just in time for the festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если всё пройдёт, как задумано, я прибуду в Сент-Джонс как раз к празднествам.

Typically, campus security requires a specific window - for deliveries of this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно охрана кампуса дает определенное окно для таких крупных поставок.

I'm delivering your Scout Gal Cookies, Mayor Quimby!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше скаутское печенье, мэр Квимб, прошу.

Promising a lot, but delivering nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наобещали золотые горы, а не получили ничего.

I've trained this carrier pigeon to do all my deliveries for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научил этого почтового голубя работать на меня

I told them, no merchandise deliveries until we finish the framing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил: никаких поставок, пока не закончим ремонт!

He had one other preoccupation, to educate himself; he called this also, delivering himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, была у него еще и другая забота-стать образованным, что на его языке означало также стать свободным.

Kumquat McGillicuddy's office, I'll be on my way, because I certainly did not bike down here with two fictitious deliveries just to tell you what a great time I had last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумквата МакГилликадди, то я от тебя отстану, потому что я приехал сюда с посылками для двух выдуманных людей не для того, чтобы сказать, как вчера было здорово.

If it's any consolation, some people know... and I've told them... no officer has been more reliable than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слова могут помочь тебе, то знай, многие говорят, и я тоже, что в нашей армии еще не было более надежного офицера, чем ты,.

Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки отсортированы по клиентам, записаны все гости, не имеющие отношения к лечению, в том числе родственники, друзья и курьеры.

Are we delivering food to a movie set by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы случайно доставляем еду не на съёмочную площадку?

He's delivering a briefing in the command post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он проводит совещание в командном пункте.

In turn, so swiftly did he become aware of a stress applied to him, that he saved himself by resistance or by delivering a lightning counter-stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но застать его самого врасплох никому не удавалось, и он всегда успевал отразить нападение или нанести сокрушительный контрудар.

The most reliable way to lose weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый надёжный способ похудеть.

I have a BA from Smith, a PhD from Berkeley and an MD from Stanford, and I'm delivering lab results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила бакалавра в Смит, докторскую степень в Беркли и медицинскую - в Стенфорде, и я разношу результаты анализов.

You're not responsible for delivering that check to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не несете никакой ответственности за то, что выдали мне чек.

Delivering good will to yet another continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаешь зарабатывать престиж на очередном континенте?

Well, thanks for delivering that message in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо, что лично доставила эту новость.

When I deliver a message, the very act of delivering it, you might say, has an official stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не знаешь, что при доставке письма необходима оФициальная расписка получателя.

Delivering baby when the Luftwaffe's raining down all kind of carnage, that's a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роды, когда Люфтваффе сбрасывают все виды бомб, вот это вызов.

The fire department has to raise money by delivering pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарный департамент собирает деньги, доставляя пиццу.

More and more women are choosing hospital deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше и больше женщин выбирают больничные роды.

We stop delivering... and he is not going to be... thrilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет поставок, и он будет... не в восторге.

About delivering the weed, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О поставках травы, мужик.

Tomorrow we start delivering worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы начинаем поставки червей.

I guess I'm just good at delivering bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю я просто хорош в передаче плохих новостей.

If you make enough profit, we'll start delivering crates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получите достаточно прибыли, мы начнём поставлять ящики.

I know one of them, I've been delivering morning sickness remedies to him for years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю одного из них, я несколько лет поставляю ему лекарство от утренней тошноты.

Delivering millions of presents in one night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставлять миллионов подарков за одну ночь?

Just somebody delivering a bottle of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, доставили бутылку шампанского.

I'm delivering him to Contention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Я ДОСТАВЛЮ ЕГО В КОНТЭНШЕН.

We've got him delivering the Pascal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели, как он передал Паскаля.

I was delivering thank-you notes for the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вручала благодарственные письма после бала.

Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу.

We used to get deliveries every couple weeks, and the gas company would drop off full tanks, collect the empty ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка были каждые 2 недели, газовая компания завозит полные баллоны, забирает пустые.

You are so good at delivering speeches, aren't you, Charlie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится произносить речи, да, Чарли?

He wandered the city instead of delivering toys in the frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бродил по городу вместо того, чтобы разносить игрушки во время мороза.

Okay, delivering mail to Darren Clare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, доставка почты для Даррен Клей.

Thayer did carry out an experiment on dazzle camouflage, but it failed to show any reliable advantage over plain paintwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайер действительно провел эксперимент по камуфляжу dazzle, но он не показал никакого надежного преимущества перед обычной краской.

While it is not entirely reliable, concerns of being detected by anal tests has led to some horse handlers placing the raw ginger in the vagina, if the horse is a mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не совсем надежно, опасения быть обнаруженным анальными тестами привели к тому, что некоторые конюхи помещают сырой имбирь во влагалище, если лошадь-кобыла.

As a result, the Hurricane outperformed the Spitfire in delivering damage to German bombers during the Battle of Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Харрикейн превзошел Спитфайр в нанесении урона немецким бомбардировщикам во время битвы за Британию.

When delivering the illicit loanshark payments to Junior puts the envelopes of money under the flagstones by the cellar door at Junior's Belleville, New Jersey home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джуниор доставляет незаконные платежи по кредитам, он кладет конверты с деньгами под каменные плиты у двери подвала в доме Джуниора в Бельвилле, штат Нью-Джерси.

Aguilera kicks out a series of acts seemingly unrelated, but all delivering a forceful message of individuality and empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агилера запускает серию актов, казалось бы, не связанных между собой, но все они несут сильное послание индивидуальности и силы.

Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания.

The requirements were that the new engine have good power at low altitude and that it be reliable and easy to service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования заключались в том, чтобы новый двигатель имел хорошую мощность на малой высоте и был надежным и простым в обслуживании.

This is in part why it may be considered to be less reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти именно поэтому его можно считать менее надежным.

Maclean began delivering information to the Soviet intelligence operatives as a member of the British Foreign Office in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маклин начал поставлять информацию советским разведчикам в качестве сотрудника британского Министерства иностранных дел в 1934 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delivering highly reliable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delivering highly reliable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delivering, highly, reliable , а также произношение и транскрипцию к «delivering highly reliable». Также, к фразе «delivering highly reliable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information