Dishonor me - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бесчестие, позор, бесславие
verb: обесчестить, позорить, бесчестить, оскорблять, отказываться от акцепта, отказываться от платежа
dishonor woman - обесчестить женщину
incur dishonor on - навлекать позор
dishonor reputation - запятнать свою репутацию
bring dishonor on - навлекать позор
dishonor name - покрыть позором свое имя
dishonor word - отрекаться от своего слова
to dishonor - позорить
you dishonor - бесчестишь
dishonor me - позорить меня
Синонимы к dishonor: ill favor, opprobrium, infamy, shame, disgrace, ignominy, degradation, debasement, loss of face, scandal
Антонимы к dishonor: honor, glory, honour, glory
Значение dishonor: a state of shame or disgrace.
struck me hard - ударил меня трудно
both me and my father - как я и мой отец
allow me to remain - позвольте мне остаться
it gives me great honour - это дает мне большую честь
either me or - или я или
god has given me - Бог дал мне
made a big impression on me - произвел на меня большое впечатление
it doesn't bother me - это меня не беспокоит
tell me true - скажи мне правду
me move - мне двигаться
Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged
Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.
Dishonorably discharged from the Coast Guard eight years ago due to conduct unbecoming. |
Уволен с позором из береговой охраны 8 лет назад за неподобающее поведение. |
Here, maiden, see the child who will miserably perish as a dishonorable, rejected witch's offspring without you. |
Смотри, женщина, этого младенца без тебя ждёт мучительная смерть изгоя, сатанинского отродья... |
Well we've got one ex-con, a few dishonorable discharges, all I low-ranking, except for this guy. |
Так, один бывший уголовник, парочка уволенных с позором, все понижены в званиях, кроме одного парня. |
Sodré's greed for spoils is blamed for nearly costing the Portuguese their position in India and dishonoring their name before their Indian allies. |
Жадность Содре к добыче обвиняется в том, что он едва не лишил португальцев их положения в Индии и опозорил их имя перед своими индийскими союзниками. |
Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media. |
Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ. |
I'm gonna petition the Army to change my dad's dishonorable discharge status to an honorable one. |
Я собираюсь подать петицию в армию, чтобы изменить позорное увольнение моего отца на почётное. |
Kasib would not do anything to bring dishonor to his family. |
Касиб ни за что не запятнал бы бесчестием имя своей семьи. |
I've been here 4 1/2 months... watching Your Dishonor juggle objections... like an old monkey with peanuts. |
- Я тут уже четыре с половиной месяца наблюдаю ваши ловкие отклонения и возражения, которые вы проделываете, словно мартышка с орехами. |
Served briefly in the second gulf war before being Dishonorably discharged for looting. |
Служил во время второй войны в заливе, до того как был с позором уволен за мародёрство. |
Вы никогда не совершали ничего бесчестного. |
|
Нарушение служебного долга бесчестное поведение, трусость... |
|
The British may be dishonorable, but I am not. |
Британцы могут быть бесчестными, но не я. |
They want him to plead guilty, but then he'll get a dishonorable discharge. |
Они хотят, чтобы он признал вину, но тогда его ждет позорное увольнение. |
Я уничтожу свою статью о Позорном увольнении... |
|
Or better yet, tell that to the panel that sent me packing with a dishonorable discharge. |
Или скажи это комиссии, которая послала мне пакет с позорной отставкой. |
After his dishonorable discharge from the Army in 2007, Hobart became involved in several antigovernment extremist groups. |
После того, как его с позором уволили из армии в 2007, Хобарт был участником нескольких антиправительственных группировок. |
It was dishonorable, I know, But crossing red john just... |
Это было непорядочно, я понимаю, но перейти дорогу Рэду Джону просто... |
If she's that dishonorable to follow someone who's caused her brothers death, then take her. |
Если она так бесстыдна, что последует за тем, кто виновен в смерти её брата, тогда забирай и её. |
I'll have you know that I am an excellent dancer and my intentions are completely dishonorable. |
Примите к сведению, что я превосходно танцую и у меня совершенно непристойные намерения. |
There is nothing dishonorable about talking about your life. |
Нет ничего неуважительного в том, чтобы рассказывать о своей жизни. |
Got him a dishonorable discharge instead of five years in the brig. |
Взамен, его просто выперли из армии, а не посадили на пять лет. |
Достойная смерть лучше жизни без чести. |
|
Dr. Woodward was dishonorably discharged from Nellie Air Force Base in 1963 because of subversive conduct, whatever that is. |
Доктор Вудворд был с позором уволен с авиабазы Неллис в 1963 году из-за подрывной деятельности, что бы это ни было. |
Court-martialed, dishonorably discharged for black market profiteering. |
Осуждён, уволен с позором за спекуляции на чёрном рынке. |
He knows quite well that I will not dishonor the name I bear by bringing him into a court of law. |
Он прекрасно знает, что я не стану преследовать его и позорить имя, которое сама ношу. |
What you did dishonors this city and dishonors the badge. |
То, что вы сделали, позорит этот город и позорит значок. |
I had dishonored the okiya, so Mother had other plans for me. |
Я опозорила охайо, то есть дом и общину, поэтому матушка изменила свои планы насчет меня. |
I know I dishonored you and Dad. |
Я знаю, что опозорила вас с отцом. |
My husband has disgraced his office and dishonored our marriage. |
Мой муж запятнал свой пост, и опозорил наш брак. |
You make a deal with Haqqani, you dishonor every officer, every soldier at the embassy who died at his hands. |
Ты заключил сделку с Хаккани, ты опозорил каждого офицера, каждого солдата в посольстве, которые погибли от его рук. |
My mom said he dishonored the family and now he has to work off his debt. |
Моя мама сказала, что он обесчестил семью и должен отработать свой долг. |
He was a Samurai, and he felt he'd dishonored himself, so he committed seppuku, ritual suicide, with his own particular sword. |
Он был самураем и почувствовал, что обесчестил себя, поэтому и совершил сепуку, ритуальное самоубийство, своим собственным особым мечом. |
Они принесли стыд и позор своим семьям. |
|
Ты выбрал позор, но все равно можешь получить войну. |
|
Dishonored either way. His hand fell and his blaster clanged to the floor. |
Все равно - бесчестие, так или иначе...,- он опустил руку, и бластер упал на пол. |
You've publicly humiliated yourself and dishonored a man who has devoted his life to Russia. |
Ты публично унизил себя и оскорбил человека, посвятившего свою жизнь служению России. |
You will do his name a great dishonor. |
Ты опозоришь его имя. |
You really think I'd put this on my arm and dishonor his sacrifice by giving terrorists classified intelligence? |
Вы правда думаете, что нося на руке это, я бы опозорил его жертву, отдав террористам секретную информацию? |
But by threatening the lives of my friends, you're dishonoring what your sons fought for. |
Но угрожая жизням моих друзей, ты позоришь то, за что боролись твои сыновья. |
Я никогда не видел, чтобы Минбарцы сражались бесчестно. |
|
You want to be dishonorably discharged as well? |
Вы тоже желаете, чтобы вас уволили с позором? |
Dishonorably discharged, on the eve of Operation Iraqi Freedom. |
Уволен с лишением прав и привилегий накануне операции по освобождению Ирака. |
Says here you were dishonorably discharged? |
Здесь написано, ты был выгнан из полиции? |
There's too much honor in her to conceive of dishonor in anyone she loves. |
Слишком много в ней благородства, чтобы она могла поверить в отсутствие благородства у тех, кого любит. |
She remembered irrelevantly Rhett's drunken remark: She can't conceive of dishonor in anyone she loves . . . let that be your cross. |
Ей почему-то вспомнились слова пьяного Ретта: ...Не может она поверить в отсутствие благородства у тех, кого любит... Так что придется вам нести и этот крест. |
Three weeks! cried Albert; they will pass as slowly as three centuries when I am all the time suffering dishonor. |
Три недели! - воскликнул Альбер. - Но ведь это три вечности бесчестия для меня! |
Вы заплатите за тех, кто обесчестил наших женщин. |
|
Он и сам знает, что это позор для самурая. |
|
Will my dishonor never end? |
Мой позор никогда не закончится? |
Investigations in the 1970s revealed that the soldiers were not responsible for the attacks, and the Nixon Administration reversed all dishonorable discharges. |
Расследования 1970-х годов показали, что солдаты не несли ответственности за нападения, и администрация Никсона отменила все позорные увольнения. |
*** was being tried for a dishonorable matter; he got sick, and died. |
*** его судили за бесчестное дело; он заболел и умер. |
He was additionally sentenced to a Dishonorable Discharge, total forfeiture of all pay and allowances, and reduction in rank to Private E-1. |
Кроме того, он был приговорен к позорному увольнению, полной конфискации всех выплат и пособий и понижению в звании до рядового Е-1. |
Sinbad was almost dismissed with a dishonorable discharge for various misbehaviors, including going AWOL. |
Синдбада чуть не уволили с позорным увольнением за различные проступки, включая самоволку. |
He was hired by Bülent Öztürk, a dishonorably discharged army officer in the rank of a major. |
Его нанял Бюлент Озтюрк, бесчестно уволенный армейский офицер в чине майора. |
Horatio comes back to Rome, but finding his name dishonored and Marcia married, he returns to the hills. |
Горацио возвращается в Рим, но, обнаружив, что его имя обесчещено и Марсия вышла замуж, он возвращается в горы. |
He warns Archibald that he may even resort to dishonorable tactics to win the treasure back, and the two men almost duel. |
Он предупреждает Арчибальда, что тот может даже прибегнуть к бесчестной тактике, чтобы вернуть сокровище, и эти двое едва не вступают в дуэль. |
After a stint of just 14 months in the Navy, he was dishonorably discharged in 1963 for sexual assault. |
Прослужив всего 14 месяцев на флоте, он был с позором уволен в 1963 году за сексуальное насилие. |
When she sees him beating his own shield, she steps into sight and threatens to kill him for his dishonor to chivalry. |
Когда она видит, как он бьет по своему собственному щиту, она появляется в поле зрения и угрожает убить его за то, что он опозорил рыцарство. |
If that is what ye want, your names will be dishonored forever. |
Недавний экспертный обзор не выявил никаких нерешенных проблем с этой статьей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dishonor me».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dishonor me» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dishonor, me , а также произношение и транскрипцию к «dishonor me». Также, к фразе «dishonor me» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
