Don't obsess - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Don't obsess - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не обольщайтесь
Translate

- don't

Не

- obsess [verb]

verb: преследовать, овладеть, мучить, завладеть умом, обуять

  • don't obsess - не обольщайтесь

  • obsess with - погружаются с

  • to obsess - зацикливаться

  • obsess over - обольщайтесь

  • i obsess - я завладевать

  • obsess on - зацикливаются на

  • Синонимы к obsess: prey on someone’s mind, possess, torment, preoccupy, control, hound, bedevil, be uppermost in someone’s mind, rule, beset

    Антонимы к obsess: bore, indifference, make oneself at home, make yourself at home, admit a defeat, admit defeat, aid, assist, calm, comfort

    Значение obsess: preoccupy or fill the mind of (someone) continually, intrusively, and to a troubling extent.



Jean-Paul overslept and missed the Marathon at the last Olympic Games, and Jerry obsesses with ensuring that it doesn't happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Поль проспал и пропустил марафон на последних Олимпийских играх, а Джерри одержим идеей сделать так, чтобы это больше не повторилось.

And if you think I'm a little obsessive, you're probably right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете, что я немного одержима, вы наверняка правы.

That sort of obsession can become deadly in a heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая одержимость может в мгновенье ока стать смертельно опасной.

As an adult Backus exhibited obsessive-compulsive tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже взрослым человеком Бэкус обнаруживал разного рода склонности маниакального характера.

P.D.D. Sometimes manifests In an obsession with a single subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие расстройства часто проявляются в пристрастии к одному объекту.

“Zombies are the flip side of the culture’s obsession with youth, beauty and sex,” Ulrich answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Зомби – это изнанка культуры, одержимой молодостью, красотой и сексом», - отвечает Ульрих.

No doubt, conspiratorial minds will always find fodder for their obsessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения люди, склонные к теориям заговора, будут всегда находить материал для своих навязчивых идей.

With Trump obsessing over secondary issues such as tariffs and deficits, it will be all but impossible for the US and Europe to establish new global trade norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Трамп увлёкся вторичными проблемами (пошлины, внешнеторговый дефицит), США и Европы не смогут больше устанавливать новые глобальные торговые правила.

what i'm obsessed with is how you're bungling this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем я одержим, так это тем, как ты портишь это расследование.

I tortured myself obsessing over every worst-case scenario, like my best friend catching me eating brains, or my brother being consumed in a zombie apocalypse I unwittingly bring on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истязала себя деталями всех наихудших сценариев, что могут случиться, что меня ловят за поеданием мозгов, или во время зомби-апокалипсиса, который я вызвала, съедают моего брата.

I know you have an obsession about thrift but there are limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вы помешаны на экономии, но все должно иметь разумные пределы.

The killer and Christiano Berti were both obsessed by your work!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца и Кристиано Берти оба были одержимы Вашим творчеством

American teens are coming down with a serious case of Twilight fever, transformed from normal children into vampires obsessed with the occult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские подростки деградируют с серьезным диагнозом Сумеречная лихорадка, которая превратила нормальных детей в вампиров, одержимых оккультизмом.

He's obsessed with building a miniature shrine to house his wife's ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С упорством, достойным лучшего применения, ...он воздвигает миниатюрный мавзолей для хранения праха его жены.

Yet immediately afterward he would be obsessed anew with the need and the urge to eat. It was not with food that he was obsessed now, but with the necessity to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сразу же его вновь обуревал голод, позыв к еде Но теперь он был одержим не едой, а необходимостью есть.

Why are you obsessed with fighting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы помешаны на борьбе?

You know, all the misplaced emphasis on smooth, muscular bodies, The obsession with youth, and the shallow values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, вот это неуместное подчёркивание гладких мускулистых тел, одержимость молодостью, мнимые ценности...

My new obsession is you not dear Peter Pan or his whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя новая страсть - это ты, а не славный Питер Пэн со своим убежищем.

But there's a difference between following your instincts and an obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но между следованием за инстинктов и одержимостью существует разница.

It's become an obsessive, very unhealthy thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало навязчивой, нездоровой идеей.

I'm an obsessive fan, so tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твоя безумная фанатка, признавайся.

Which speaks to the intensely private nature of his obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что свидетельствует о том, что его одержимость - чрезвычайно интимна.

I dont quite know, I said doubtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не знаю, с сомнением сказала я.

Well, she said I was hard-headed, insensitive, obsessed with work...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она сказала, что я была несговорчивой, бестактной, зацикленной на работе...

Turns them into self-obsessed brats too young for Fae powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращает их в самовлюбленных сорванцов, слишком молодых для сил Фейри.

Jealous, self obsessed... cruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревнивый, одержимый... жестокий.

You and him dont want to stay here in Memphis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам с ним не обязательно оставаться в Мемфисе.

Do you know what your obsession with Mike has cost you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, это безумие с Майком, куда тебя завело?

What we need to figure out is Greendale's obsession with group assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно решить - так это вопрос с одержимостью колледжа групповыми заданиями.

That's because Frank is obsessed with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Фрэнк одержим тобой.

You're completely obsessed with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершенно на ней помешался.

Kevin's obsessed with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин буквально одержим этим.

Michael became obsessed with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл стал ей просто одержим.

Obsessed with your strange coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты одержим своим странным совпадением.

If Wi Birang is obsessed with raising Buyeo again, our relationship can't last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вибиран одержим возрождением Пуё, наши отношения не могут дальше продолжаться.

I know that you're seeing... that Sharon Hall that Michaelson is obsessed by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю что вы приглядываете за Шэрон Холл, которая одержима Майклсоном.

Stalking is about obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование - это одержимость.

That wankster that was completely obsessed with me and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мерзкий тип был полностью одержим мною и..

Joker soon becomes obsessed with Vicki and proceeds to lure her to the Gotham Museum of Art, where his henchmen destroy the works of art within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джокер вскоре становится одержимым Вики и продолжает заманивать ее в Готэмский Музей Искусств, где его приспешники уничтожают произведения искусства внутри.

He becomes obsessive, broadcasting his warning about Lil' Slugger via shortwave radio and seeking a way to kill the supernatural assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он становится одержимым, передавая свое предупреждение о Лил слаггер по коротковолновому радио и ища способ убить сверхъестественного нападающего.

He is motivated by an obsession to overcome the death and errors of human deformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им движет навязчивая идея преодолеть смерть и ошибки человеческих деформаций.

Friends of Hughes have also mentioned his obsession with minor flaws in clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья Хьюза также упоминали о его одержимости мелкими изъянами в одежде.

I dont know your language well but I know enough to know what is a loss or a draw!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо знаю ваш язык, но я знаю достаточно, чтобы знать, что такое проигрыш или ничья!

Barry idolizes Walden to the point it's borderline obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри боготворит Уолдена до такой степени, что это граничит с одержимостью.

While the Dalals are away, the other residents become obsessed with making their own improvement to the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Далалы в отъезде, другие жители становятся одержимыми тем, чтобы сделать свое собственное улучшение в здании.

My Obsession with TV opened and closed to a sold out house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя одержимость телевизором открылась и закрылась в проданном доме.

Schliemann was obsessed with the stories of Homer and ancient Mediterranean civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлиман был одержим историями Гомера и древних средиземноморских цивилизаций.

So my guess is you dont have the documents to verify, am i correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я думаю, что у вас нет документов для проверки, я прав?

It exemplifies the artist's obsession with nightmares of war, pestilence and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она иллюстрирует одержимость художника кошмарами войны, чумы и смерти.

In books by the widely read authors Rudolf Muus and Øvre Richter Frich, Jews are described as sadistic and obsessed with money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах широко читаемых авторов Рудольфа Мууса и Эвре Рихтера Фриха евреи описываются как садисты и одержимые деньгами.

This obsessive tendency might make their daily life rather difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта навязчивая тенденция может сделать их повседневную жизнь довольно трудной.

It may be a food-centered manifestation of obsessive-compulsive disorder, which has a lot to do with control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сосредоточенное на еде проявление обсессивно-компульсивного расстройства, которое имеет много общего с контролем.

Bipolar disorder, schizophrenia, hypochondriasis, alcohol or drug abuse and obsessive compulsive disorder may also be co-morbid with ORS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биполярное расстройство, шизофрения, ипохондрия, злоупотребление алкоголем или наркотиками и обсессивно-компульсивное расстройство также могут быть сопутствующими заболеваниями с ОРС.

Mirrors appear frequently to symbolize self-obsession, which Cléo embodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркала часто появляются, чтобы символизировать одержимость собой, которую воплощает Клео.

Some academicians obsess about certain minute correctness or rigor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые академики одержимы определенной мелкой корректностью или строгостью.

Now if this isn't the pov of somebody who obsesses with Armaggedon and Religious War, I don't know what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если это не пов кого-то, кто одержим Армагеддоном и религиозной войной, я не знаю, что именно.

Neither he nor the other obsessive gamblers seem to have noticed a fire that is breaking out behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни он, ни другие одержимые игроки, похоже, не заметили пожара, вспыхнувшего позади них.

There is Voldemort's obsession with conquering death and his quest for immortality at any price, the goal of anyone with magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует одержимость Волдеморта покорением смерти и его стремление к бессмертию любой ценой, цель любого человека с магией.

He is shown to be just as, if not even more obsessed with Erin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что он так же, если не больше, одержим Эрин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «don't obsess». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «don't obsess» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: don't, obsess , а также произношение и транскрипцию к «don't obsess». Также, к фразе «don't obsess» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information