Dry salted fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сухой, засушливый, высохший, сдержанный, сыпучий, холодный, скучный, твердый, бесстрастный, испытывающий жажду
verb: сушить, сушиться, сохнуть, высыхать, вытирать, просушивать, высушиваться, осушать, засушивать, иссякать
adverb: насухо, сухо, досуха
noun: засуха, сухая погода, сушь, засушливые районы
dry (out) - сухой (выкл)
dry condition - сухое состояние
conical dry blender - конический смеситель для смешения сухих материалов
ebb dry - полоса осушки
dry casings softening - отволаживание кишок после сушки
dry-ice refrigeration - охлаждение сухим льдом
dry pudding - сухая смесь для пудинга
keep feet dry and healthy - сохранять ноги сухими и здоровыми
transportation of dry cargo - перевозка сухих грузов
dry gas - осушенный газ
Синонимы к dry: rainless, moistureless, dehydrated, droughty, scorched, parched, baked, bone dry, thirsty, desiccated
Антонимы к dry: wet, damp, water, crude
Значение dry: free from moisture or liquid; not wet or moist.
salted-fermented foods - квашеные овощи
salted nuts - соленые орешки
salted lemon peel - засоленная лимонная корка
cooked salted-dried trepang - вареный солено-сушеный трепанг
salted fish - соленая рыба
salted pork - соленая свинина
salted roe - соленая икра
green salted hide - мокросоленая шкура
heavy salted - крепкосоленый
salted pot-butter - чухонское масло
Синонимы к salted: salt, salty, saline, cured, pickled, brackish, briny, salt cured, preserved, salting
Антонимы к salted: fresh, immature, jejune, psycho, unsmoked, agree, approve, be honest, blah, bland
Значение salted: season or preserve with salt.
noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка
verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком
adjective: рыбный
catching fish - ловить рыбу
fish frozen in blocks and pressed in cartons - рыба, замороженная в блоках с подпрессовкой в картонной таре
fish kill - замор рыб
fish meal factory mother ship - мучная плавбаза
fish scalding - бланширование рыбы
salted fish - соленая рыба
fish farmer - рыбовод
stuffed fish - фаршированная рыба
fish finder - рыболокатор
eating fish - употребление рыбы
Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look
Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids
Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.
The main export commodities are crude oil, coffee, dried and salted fish, liquefied natural gas. |
Основными экспортными товарами являются сырая нефть, кофе, сушеная и соленая рыба, сжиженный природный газ. |
Salting and drying was the most common form of food preservation and meant that fish and meat in particular were often heavily salted. |
Засолка и сушка были наиболее распространенной формой консервирования пищи и означали, что рыба и мясо, в частности, часто были сильно солеными. |
Some other recipes also call for salted cured fish and diced onion. |
Некоторые другие рецепты также требуют соленой вяленой рыбы и нарезанного кубиками лука. |
For preservation, fish were salted and cured. |
Для консервации рыбу солят и вялят. |
It is frequently reported in areas of the world where fish is consumed raw, lightly pickled, or salted. |
Он часто встречается в тех районах мира, где рыба употребляется сырой, слегка маринованной или соленой. |
It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter. |
Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста. |
The fish were salted and then sent to Vladivostok. |
Рыбу посолили и отправили во Владивосток. |
Common salt water fish were yellowfin tuna, red mullet, ray, swordfish or sturgeon, a delicacy which was eaten salted. |
Обыкновенной соленой водной рыбой были желтоперый тунец, Красная кефаль, Рей, меч-рыба или осетр, деликатес, который употребляли в пищу в соленом виде. |
While large quantities of fish were eaten fresh, a large proportion was salted, dried, and, to a lesser extent, smoked. |
В то время как большое количество рыбы употреблялось в пищу свежей, большая ее часть была засолена, высушена и, в меньшей степени, копчена. |
Сулу пакует с собой гору солёной рыбы. |
|
Well-known Anglo-Indian dishes include chutneys, salted beef tongue, kedgeree, ball curry, fish rissoles, and mulligatawny soup. |
Хорошо известные англо-индийские блюда включают чатни, соленый говяжий язык, кеджери, карри с шариками, рыбные котлеты и суп из маллигатони. |
It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter. |
Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста. |
If we don't have any dreams in life, we're no better than salted fish. |
Если у тебя в жизни не будет мечты, ты будешь выглядеть как сушёная рыба. |
It's made of fully cooked corn flour, and served with brynza, milk, red-beet soup, salted fish, and cracklings. |
Готовится она из густо заваренной кукурузной муки и подается обычно с брынзой, молоком, а также с борщом, соленой рыбой, шкварками. |
Dishes range from the very simple, like a meal of fried salted fish and rice, to the elaborate, such as the paellas and cocidos created for fiestas. |
Блюда варьируются от очень простых, как еда из жареной соленой рыбы и риса, до сложных, таких как паэлья и кокидос, созданные для праздников. |
Selling the mackerel and the salted fish was done all with her help. |
Она помогла нам продать всю рыбу. |
It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter. |
Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста. |
Fish that are salted and then placed in rice are preserved by lactic acid fermentation, which helps prevent proliferation of the bacteria that bring about putrefaction. |
Рыба, которую солят и затем помещают в рис, сохраняется путем молочнокислого брожения, что помогает предотвратить размножение бактерий, вызывающих гниение. |
He placed a metal grill from an air conditioner over it and laid his fish on top. |
Он пристроил металлическую решетку кондиционера на угли и положил на нее рыбу. |
Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production. |
Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства. |
Whether I have oysters or fish, I go with red wine... |
Что бы я ни ел, устрицы или рыбу, я всегда беру красное вино. |
Big fish like Bello lead to bigger fish, like the Caza cartel. |
Большая рыба как Белло ведет к еще большей рыбе, как Каза картель. |
We have found the road to rebuilding our fish stocks from depleted levels to be long and hard. |
Мы убедились в том, что путь к пополнению наших истощенных рыбных запасов был долгим и трудным. |
Methylmercury in freshwater fish originates from inorganic mercury in the soil and direct atmospheric deposition. |
Метилртуть, присутствующая в организмах пресноводных рыб, трансформировалась из неорганической ртути, содержащейся в почве и непосредственных атмосферных осаждениях. |
Как говорится, раб мечтает о смелости, как рыба о полете. |
|
Это другое дело! |
|
Uh, what happened to-to fish tacos and-and surfing and the Three Stooges and the floppy hair that this is...? |
А как же рыбные тако и серфинг, Три балбеса, и небрежная прическа это же.... |
No, it's not that, although we can agree their fish-like mastery of water is unnatural. |
Нет, не в этом дело, хотя согласись, то, что они как рыба в воде - неестественно. |
We're pulling the fish out of the ocean at such a rate and eroding and diminishing our marine ecosystems so bad that the whole thing could collapse. |
Мы вытягиваем рыбу из океана с огромной скоростью, мы разрушаем и ослабляем экосистему мирового океана и однажды вся эта система может рухнуть окончательно. |
Back in the bow he laid the two fillets of fish out on the wood with the flying fish beside them. |
Вернувшись на нос, он разложил рыбное филе на досках и рядом с ним положил летучих рыб. |
Also, fish do not have pockets to keep cigarette lighters in. |
Кроме того, у рыб нет карманов, чтобы носить зажигалки. |
Can we have one gefilte fish and some Ex-Lax? |
Можно одну фаршированную рыбу и слабительное? |
In the fish department there was nothing worth taking herring, salt plaice, tinned fish. |
В рыбном нечего было брать - селёдка, солёная камбала, консервы. |
The box with the baits was under the stern of the skiff along with the club that was used to subdue the big fish when they were brought alongside. |
Ящик с наживкой остался на корме вместе с дубинкой, которой глушат крупную рыбу, когда ее вытаскивают на поверхность. |
Как прекрасен гимн во чреве рыбы! |
|
Sorry it doesn't meet your standards, monsieur le chef, next time bring some of your lasagna patties and fish. |
Извиняюсь, что это не соответствует вашим критериям, месье де-Шеф. Может, в следующий раз принесёте нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи? |
He twisted and thrashed around like a fish, back bowed and belly up, and when he got to his feet and shook himself a spray came off him in the moon like silver scales. |
Он извивался и бился, как рыба, выгнув спину, кверху животом, а когда встал на ноги и встряхнулся, брызги разлетелись в лунном свете, как серебряная чешуя. |
''What a fish it was,'' the proprietor said. ''There has never been such a fish. |
Ох, и рыба! - сказал хозяин. - Прямо-таки небывалая рыба. |
And though she did mess up, profoundly, I think that she stumbled onto a really big fish and I would like to help reel him in. |
И хотя она сегодня облажалась дальше некуда, кажется, она натолкнулась на крупную рыбу, и я хочу помочь выловить её. |
Fish then began to eat one another if you could swim fast, you survived. |
Теперь рыбы начали поедать друг друга, и если ты умел быстро плавать, то мог выжить. |
Listen, he said. If you was a fish, Mother Nature'd take care of you, wouldn't she? Right? |
Слушайте, - говорит, - если бы вы были рыбой, неужели мать-природа о вас не позаботилась бы? Что? |
Нельзя поймать рыбку без наживки. |
|
We've seen a guy cut in half and sewn to a fish. |
Видели, как одного парня разрезали пополам и пришили к рыбе. |
That was the punch line, because, you know, we-we think they're in fish tank, but actually, they're in a... tank tank. |
Здесь надо было смеяться, потому что мы подумали, что они в банке в смысле в емкости, но на самом деле они в... банке, который банк. |
Я занимался рыбой годами, я профи! |
|
You cant catch any fish at the Eddy. |
У водоворота не наловишь ничего. |
You can catch them off any pier, buy them at any fish market. |
Можно поймать её на любом пирсе, купить в любом рыбном магазине. |
Sink it in the river, let fish gather in it then we can catch them easily |
Мы будем держать её в реке, и рыба будет там собираться Тогда мы легко её поймаем |
Grey Beaver was not there; but Kloo-kooch welcomed him with glad cries and the whole of a fresh-caught fish, and he lay down to wait Grey Beaver's coming. |
Самого хозяина не было дома, но Клу-Куч встретила Белого Клыка радостными криками, дала ему целую свежую рыбину, и он лег и стал ждать возвращения Серого Бобра. |
Уборщики выплеснули мой аквариум в окно. |
|
Они ведь не выросли на рыбном рынке, как ты. |
|
Einstein and tuna fish? |
Эйнштейн и тунцы? |
The fact that these children had been born after the initial outbreak and had never been fed contaminated fish also led their mothers to believe they were not victims. |
Тот факт, что эти дети родились после первой вспышки болезни и никогда не кормились зараженной рыбой, также заставил их матерей поверить в то, что они не были жертвами. |
The Exocoetidae are a family of marine fish in the order Beloniformes class Actinopterygii, known colloquially as flying fish or flying cod. |
Exocoetidae-семейство морских рыб из отряда Beloniformes класса Actinopterygii, известных в просторечии как летучие рыбы или летучая треска. |
Eels, snakes, and fish use their skin like an external tendon to generate the propulsive forces need for undulatory locomotion. |
Угри, змеи и рыбы используют свою кожу как внешнее сухожилие для создания движущих сил, необходимых для волнообразного движения. |
Here, dolphins drive fish towards fishermen waiting along the shore and signal the men to cast their nets. |
Здесь дельфины гонят рыбу к рыбакам, ожидающим на берегу, и дают сигнал людям забросить сети. |
DDT is toxic to a wide range of living organisms, including marine animals such as crayfish, daphnids, sea shrimp and many species of fish. |
ДДТ токсичен для широкого круга живых организмов, включая морских животных, таких как Раки, дафниды, морские креветки и многие виды рыб. |
In February 2013 a study was published showing that about one-third of raw fish are misidentified across the United States. |
В феврале 2013 года было опубликовано исследование, показывающее, что около трети сырой рыбы неправильно идентифицируется в Соединенных Штатах. |
The visual opsins in fish are more sensitive to the range of light in their habitat and depth. |
Зрительные опсины у Рыб более чувствительны к диапазону света в их среде обитания и глубине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dry salted fish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dry salted fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dry, salted, fish , а также произношение и транскрипцию к «dry salted fish». Также, к фразе «dry salted fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
