Evangelical lutheran - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evangelical lutheran - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лютеранская
Translate

- evangelical

евангельский

- Lutheran

лютеранский



The followers of Kavel formed the Immanuel Synod, and those of Fritzsche, the Evangelical Lutheran Synod of South Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи Кавеля образовали Синод Иммануила, а последователи Фрицше-Евангелическо-лютеранский Синод Южной Австралии.

To distinguish the two evangelical groups, others began to refer to the two groups as Evangelical Lutheran and Evangelical Reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы различить две евангелические группы, другие стали называть эти две группы евангелическими лютеранскими и евангелическими Реформатскими.

In late 2015, 27.0% of the population belonged to the North Elbian Evangelical Lutheran Church, the largest religious body, and 10.7% to the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года 27,0% населения принадлежало к северо-Элбийской Евангелическо-лютеранской церкви, крупнейшему религиозному органу, и 10,7% - к Римско-Католической Церкви.

The Synod of the Norwegian Evangelical Lutheran Church in America, commonly called the Norwegian Synod, was founded in 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод норвежской Евангелическо-лютеранской церкви в Америке, обычно называемый норвежским Синодом, был основан в 1853 году.

Note that the ELS uses the term synod differently from the Evangelical Lutheran Church in America and is a separate denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что ELS использует термин синод в отличие от Евангелическо-лютеранской церкви в Америке и является отдельной деноминацией.

The Evangelical Lutheran Church shall be the State Church in Iceland and, as such, it shall be supported and protected by the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранская церковь является государственной церковью Исландии и, как таковая, пользуется поддержкой и защитой государства.

In 1869, Finland was the first Nordic country to disestablish its Evangelical Lutheran church by introducing the Church Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году Финляндия стала первой скандинавской страной, которая отменила свою Евангелическо-лютеранскую церковь, введя закон о Церкви.

The Southeastern Pennsylvania Synod of the Evangelical Lutheran Church in America is the regional ELCA judicatory of the Philadelphia metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточный Пенсильванский Синод Евангелическо-лютеранской церкви в Америке является региональным судебным органом ELCA в Филадельфии.

The new group was known as the Evangelical and Reformed Church and incorporated Lutheran doctrine, as well as Reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая группа была известна как Евангелическая и реформатская церковь и включала в себя лютеранскую доктрину, а также Реформатскую.

In 1869, Finland was the first Nordic country to disestablish its Evangelical Lutheran church by introducing the Church Act, followed by the Church of Sweden in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году Финляндия стала первой скандинавской страной, которая отменила свою Евангелическо-лютеранскую церковь, введя закон о Церкви, а затем и Церковь Швеции в 2000 году.

The Evangelical Lutheran Church of Finland sees its share of the country's population declining by roughly one percent annually in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии в последние годы ежегодно сокращает свою долю населения страны примерно на один процент.

In 1995 the Evangelical Lutheran Church in Canada made similar statements, as did the Austrian Evangelical Church in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Евангелическо-лютеранская церковь Канады сделала аналогичные заявления, как и Австрийская Евангелическая церковь в 1998 году.

The Evangelical Lutheran State Church of Hanover used to maintain several consistories until 1922, each led by a General Superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-Лютеранская государственная церковь Ганновера до 1922 года содержала несколько консисторий, каждая из которых возглавлялась главным суперинтендантом.

The Evangelical Lutheran Church, with an estimated 600,000 members in 1956, was affected most adversely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее сильно пострадала Евангелическо-лютеранская церковь, насчитывавшая в 1956 году около 600 000 членов.

The oldest Lutheran church in Chicago, Illinois, was an Evangelical Synod congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшая Лютеранская церковь в Чикаго, штат Иллинойс, была Конгрегацией евангелического Синода.

The Evangelical Lutheran Church in America was second and the National Baptist Convention was the least diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранская церковь в Америке была второй,а национальная баптистская Конвенция-наименее разнообразной.

The predominant Faith in Greenland is Evangelical Lutheran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающая вера в Гренландии Евангелическо-лютеранская.

In 1971, the Synod of Evangelical Lutheran Churches, an historically Slovak-American church, also merged with the LCMS, forming the SELC District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Синод Евангелическо-лютеранских церквей, исторически Словацко-Американская церковь, также объединился с LCMS, образовав сельский округ.

He is commemorated in the Calendar of Saints of the Evangelical Lutheran Church in America on 2 March with his brother Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечается в календаре святых Евангелическо-лютеранской церкви в Америке 2 марта вместе со своим братом Чарльзом.

He was appointed vicar of the state Evangelical-Lutheran Church at Mossingen for the next 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен викарием государственной Евангелическо-лютеранской церкви в Моссингене на следующие 12 месяцев.

Since June 23, 1891, Northwestern Publishing House has served the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod and its members with a variety of products and programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 23 июня 1891 года Северо-западное издательство обслуживает Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод и его членов различными продуктами и программами.

To distinguish the two evangelical groups, others began to refer to the two groups as Evangelical Lutheran and Evangelical Reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы различить две евангелические группы, другие стали называть эти две группы евангелическими лютеранскими и евангелическими Реформатскими.

Evangelical Lutheran Church in Canada Lutheran Church–Canada Wisconsin Evangelical Lutheran Synod .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранская церковь в Канаде Лютеранская церковь-канадский Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод .

The latter body, after further mergers, became part of the Evangelical Lutheran Church in America in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний орган, после дальнейших слияний, стал частью Евангелическо-лютеранской церкви в Америке в 1988 году.

The Evangelical Lutheran Church in America honors Mary Magdalene on July 22 as an Apostle, albeit as a Lesser Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранская церковь в Америке чтит Марию Магдалину 22 июля как апостола, хотя и как меньший праздник.

The following is a list of Presidents of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod from 1850 to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список председателей Висконсинского евангелическо-лютеранского Синода с 1850 года по настоящее время.

In the Evangelical Lutheran Church in America each synod elects a bishop to oversee the administration of the synod and its staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Евангелическо-лютеранской церкви в Америке каждый Синод избирает епископа для надзора за управлением Синодом и его персоналом.

These three sisterhoods combined and form what became the Deaconess Community of the Evangelical Lutheran Church in America or ELCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три сестричества объединились и образовали то, что стало общиной Дьякониц Евангелическо-лютеранской церкви в Америке или ELCA.

The Evangelical Lutheran Church of Finland's stance on the issue is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии по этому вопросу неоднозначна.

In 1988, the AELC and the other LCUSA members merged to form the Evangelical Lutheran Church in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году AELC и другие члены LCUSA объединились, чтобы сформировать евангелическую лютеранскую церковь в Америке.

The Evangelical Lutheran Synod teaches that the Bible is the only authoritative and error-free source for doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранский Синод учит, что Библия является единственным авторитетным и безошибочным источником учения.

In opposition to this is Bach the Fifth Evangelist, Bach the Mystic, Bach the Orthodox Lutheran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому противостоит Бах-пятый евангелист, Бах-Мистик, Бах-ортодоксальный лютеранин.

The constitutional amendment of 21 May 2012 made the King no longer the formal head, but he is still required to be of the Evangelical Lutheran religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционная поправка от 21 мая 2012 года сделала Короля больше не формальным главой, но он по-прежнему должен быть Евангелическо-Лютеранской религии.

The Evangelical Lutheran Church in America commemorates her as a renewer of society with Clara Maass on 13 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранская церковь в Америке отмечает ее как обновительницу общества вместе с Кларой Маас 13 августа.

In 1957 it changed its name to become the Evangelical Lutheran Synod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году он изменил свое название и стал Евангелическо-лютеранским Синодом.

In 1868 the name was changed to the Synod for the Norwegian Evangelical Lutheran Church in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году название было изменено на Синод норвежской Евангелическо-лютеранской церкви в Америке.

In 1946, that body changed its name to the Evangelical Lutheran Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году этот орган сменил свое название на Евангелическо-лютеранскую церковь.

The resulting English Evangelical Lutheran Synod of Missouri and Other States eventually merged into the LCMS as its English District in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшийся в результате этого английский Евангелическо-лютеранский Синод Миссури и других штатов в конце концов объединился в LCMS в качестве своего английского округа в 1911 году.

This depiction of the chalice is a statement of evangelical teaching meaning that the Lutheran belief is the proper religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение чаши является утверждением евангельского учения, означающего, что лютеранская вера является истинной религией.

In 1860, the Evangelical Lutheran General Synod of the United States of North America was the only federation of Lutheran synods in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году Евангелическо-лютеранский Генеральный Синод Соединенных Штатов Северной Америки был единственной Федерацией лютеранских синодов в стране.

The Icelandic Evangelical Lutheran Synod of America was a Lutheran church body in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландский Евангелическо-лютеранский Синод Америки был лютеранским церковным органом в Северной Америке.

Neither the Lutheran Church–Missouri Synod nor the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod has an official position on contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Лютеранская церковь–Миссури Синод, ни Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод не имеют официальной позиции по контрацепции.

There are also several private schools in the area. St. Paul's Lutheran School is a K-8 Christian school of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod in Columbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе также есть несколько частных школ. Лютеранская школа Святого Павла - это христианская школа к-8 Висконсинского евангелическо-лютеранского Синода в Колумбусе.

One group broke away from the ELSA in 1904, and became a district of the Evangelical Lutheran Joint Synod of Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа отделилась от ELSA в 1904 году и стала округом Объединенного евангелическо-лютеранского Синода штата Огайо.

Hamburg is seat of one of the three bishops of the Evangelical Lutheran Church in Northern Germany and seat of the Roman Catholic Archdiocese of Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамбург является резиденцией одного из трех епископов Евангелическо-лютеранской церкви в Северной Германии и резиденцией Римско-Католической Архиепископии Гамбурга.

On January 1, 1964, the National Evangelical Lutheran Church, an historically Finnish-American Lutheran church, merged with the LCMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1964 года Национальная Евангелическо-лютеранская церковь, исторически финско-американская Лютеранская церковь, объединилась с LCMS.

The Evangelical Lutheran Church in America has been involved in ecumenical dialogues with several denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранская церковь в Америке участвовала во вселенских диалогах с несколькими конфессиями.

In the 1970s, many Lutheran churches began holding contemporary worship services for the purpose of evangelistic outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах многие лютеранские церкви начали проводить современные богослужения с целью распространения евангелизма.

The Northeastern Iowa Synod is one of the 65 synods of the Evangelical Lutheran Church in America, the largest Lutheran denomination in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-восточный Синод Айовы является одним из 65 Синодов Евангелическо-лютеранской церкви в Америке, крупнейшей лютеранской деноминации в Соединенных Штатах.

Ten priests of the Evangelical Lutheran Church and 90 moderate socialists were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были убиты десять священников Евангелическо-Лютеранской Церкви и 90 умеренных социалистов.

In the second half of the 19th century, Evangelical Christians established many societies for the relief of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XIX века евангельские христиане основали множество обществ для облегчения бедности.

Haigazian University was founded in 1955 by the Armenian Evangelical community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет айгазян был основан в 1955 году армянской Евангелической общиной.

The agents of the Catholic Church wrote detailed accounts of the Maya, in support of their efforts at evangelization, and absorption of the Maya into the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Католической Церкви писали подробные отчеты о Майя, поддерживая их усилия по евангелизации и поглощению Майя в Испанской империи.

Evangelical and other Protestant churches make use of a wide variety of terms to designate their worship spaces, such as church, tabernacle or temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелические и другие протестантские церкви используют широкий спектр терминов для обозначения своих мест поклонения, таких как церковь, Скиния или храм.

The porch leads to a double-doored entrance to the cathedral and the side walls are decorated with statues of the Evangelists and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыльцо ведет к двустворчатому входу в собор, а боковые стены украшены статуями евангелистов и других святых.

Although his primary goal was to evangelize the Native Americans, a shortage of clergy in the colony largely limited his ministry to European settlers in Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его главной целью была евангелизация коренных американцев, нехватка духовенства в колонии в значительной степени ограничивала его служение европейскими поселенцами в саванне.

At the same time, leaders of the Pentecostal Assemblies of God denomination often criticized the focus on prosperity taken by independent healing evangelists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время лидеры деноминации пятидесятнических собраний Бога часто критиковали акцент на процветании, сделанный независимыми исцеляющими евангелистами.

The Pomeranian Evangelical Church was based on the teachings brought forward by Martin Luther and other Reformators during the Reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поморская Евангелическая церковь была основана на учениях, выдвинутых Мартином Лютером и другими реформаторами во время Реформации.

Eric Ives's latest version of his biography hypothesizes that Anne may have had evangelistic conviction and a strong spiritual inner life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия биографии Эрика Айвза предполагает, что у Энн, возможно, были евангелистские убеждения и сильная духовная внутренняя жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evangelical lutheran». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evangelical lutheran» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evangelical, lutheran , а также произношение и транскрипцию к «evangelical lutheran». Также, к фразе «evangelical lutheran» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information