Excise tax - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excise tax - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Акциз
Translate

  • excise tax [ekˈsaɪz tæks] сущ
    1. акцизм, акцизный налог, акцизный сбор
      (excise, excise duty)
- excise [noun]

adjective: акцизный

noun: акциз, акцизный сбор, акцизное управление, лицензия

verb: вырезать, иссекать, взимать акцизный сбор, отрезать, удалять

  • excise duty - акциз

  • excise collection - взимание акциза

  • excise officer - акцизный чиновник

  • excise permit - документ об уплате акцизного сбора

  • customs and excise - таможенное и акцизное управление

  • motor vehicle excise tax - акциз на автомобили

  • federal excise tax - федеральный акцизный налог

  • rate of excise duty - ставка акциза

  • excise mark - акцизная марка

  • central excise - центральный акциз

  • Синонимы к excise: tax, duty, levy, tariff, excise tax, extract, resect, remove, take out, cut out/off/away

    Антонимы к excise: add, put in

    Значение excise: a tax levied on certain goods and commodities produced or sold within a country and on licenses granted for certain activities.

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • tax revenue - налоговые поступления

  • Tax Code - налоговый кодекс

  • tax harmonization - гармонизация налогов

  • imputation tax system - система условного налогообложения

  • amusement tax - налог на развлечения

  • federal income tax return - возврат федерального подоходного налога

  • liable to tax - подлежащий налогообложению

  • file tax return - подавать налоговую декларацию

  • tax privileged saving account - сберегательный счет с налоговыми льготами

  • changes to tax legislation - изменения в налоговом законодательстве

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.


  • excise tax сущ
    • excise · excise duty

noun

  • excise

Value-added tax in Bangladesh was introduced in 1991 replacing Sales Tax and most Excise Duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на добавленную стоимость в Бангладеш был введен в 1991 году вместо налога с продаж и большинства акцизов.

Hopefully I've excised any references to that lack of response which made it seem like the critic could not take criticism himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я вычеркнул все ссылки на то отсутствие ответа, из-за которого казалось, что критик сам не может воспринимать критику.

Balko criticizes MADD for not advocating higher excise taxes on distilled spirits, even though it campaigns for higher excise taxes for beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balko критикует MADD за то, что он не выступает за повышение акцизов на дистиллированные спиртные напитки, хотя он выступает за повышение акцизов на пиво.

The Cantos are what Mr Pound himself called them in a passage now excised from the canon, a rag-bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песнопения-это то, что сам мистер Паунд назвал их в отрывке, ныне вырезанном из канона, - тряпичный мешок.

Vehicle Excise Duty, a road use tax, is payable on some vehicles used on the public road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акциз на транспортные средства, налог на пользование дорогами, уплачивается на некоторые транспортные средства, используемые на дорогах общего пользования.

On July 31, 1766, he requested his reinstatement from the Board of Excise, which they granted the next day, upon vacancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 1766 года он попросил восстановить его в должности в акцизной коллегии, которую они предоставили на следующий день, когда освободилась вакансия.

This means that the Isle of Man cannot have the lower excise revenues on alcohol and other goods that are enjoyed in the Channel Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что остров Мэн не может иметь более низких доходов от акцизов на алкоголь и другие товары, которыми пользуются Нормандские острова.

We attempted to excise all the dead tissue, But the infection had already invaded the chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попытались удалить всю омертвевшую ткань, но инфекция уже проникла в грудную полость.

Until recently, Israel had withheld Palestinian Authority revenues collected by agreement under the clearance system, including customs duties and excise taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До последнего времени Израиль удерживал у себя поступления Палестинского органа, собираемые в силу соглашения в рамках системы оплат, включая таможенные сборы и акцизные налоги.

The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции.

Thus, the amount to be secured covers import duties, VAT and, where appropriate, excise duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подлежащая обеспечению сумма охватывает ввозные пошлины, НДС и в соответствующих случаях акцизы.

Furthermore, in Germany for certain types of excise goods, even if Customs duties are not payable, the relevant taxes may be still due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Германии акцизные товары некоторых видов могут облагаться соответствующими сборами даже в тех случаях, когда взимания таможенных пошлин не требуется.

I'll excise the cyst on the primary motor cortex first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я удалю цисту в двигательной зоне.

The 1992 Energy Act increased excise taxes on ozone-depleting chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом об энергии 1992 года были повышены акцизные сборы на химические вещества, вызывающие разрушение озонового слоя.

But Wall Street is different, because it is an integral part of the new world economy, and cannot simply be excised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл-стрит – это другое дело, это неотъемлемая часть новой мировой экономики, которую нельзя просто игнорировать.

Manufactured salt is sold to avoid the excise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продают искусственную соль, чтобы уклониться от акциза.

The surgeon should be able to pull the strands apart and excise the tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хируг сможет растянуть эти нити и вырезать опухоль.

Right after I excise this tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вырежу эту ткань.

It's not life-threatening, but we should excise the rest of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не опасно для жизни, но мы должны удалить ее.

If we treat supportively, he'll probably have four to six months, but if we excise the tumor, we can prolong his life significantly, as I'm sure our surgeons can attest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подходящим лечением, он протянет 4 или 6 месяцев, но если удалить опухоль, это значительно продлит ему жизнь. Заявляю это, как хирург.

This is Officer Fisk and Officer Costa, of the Azure Customs and Excise Serviqe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это офицер Фиск и офицер Коста, из таможенного ведомства Азуры.

I excised samples of flesh for histology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял образцы тканей и отправил их на гистологию.

I would excise you from my life entirely, but I bear some responsibility for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы полностью вычеркнул тебя из жизни, Но я несу ответственность за тебя.

You need to hold that while I excise that edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придержи вот тут, я займусь удалением.

I heard that the excise men ordered him shot on sight, you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что таможенники приказали стрелять при его появлении. И в вас тоже.

If the truth won't set the resonator free, perhaps someone's excised heart will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правда не освободит резонатор, то, возможно, чье-то вырванное сердце.

All who saw you, all who know of your presence here, must be excised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто видел вас и кто знает о вашем присутствии здесь, должны быть исключены.

I don't know how or by whom, but the familiar has been excised from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как или с чьей помощью, но фамильар был извлечён.

Says I to the exciseman, says I, I think you oft to favour us; I am sure we are very good friends to the government: and so we are for sartain, for we pay a mint of money to 'um.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и говорю сборщику: Вы бы к нам были милостивее, говорю, ведь мы же первые друзья правительства, и друзья надежные, потому что кучу денег платим ему.

Pogh! says the exciseman, I believe I am as good a man as he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я тоже лицом в грязь не ударю, - прервал его сборщик.

Where is your excise sticker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где акцизная марка?

They were excised from the third edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вырезаны из третьего издания.

Sometimes, the tissue is completely excised and the raw area skin-grafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ткань полностью иссекается, а сырой участок кожи-пересаживается.

William Maclay had noted that not even the Pennsylvanian legislators had been able to enforce excise taxes in the western regions of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Маклей отметил, что даже пенсильванские законодатели не смогли обеспечить соблюдение акцизов в западных регионах штата.

The band later discovered that some of the Bush-related lyrics were excised from the AT&T webcast of the event, and questioned whether that constitutes censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже группа обнаружила, что некоторые из текстов, связанных с Бушем, были вырезаны из веб-трансляции AT&T этого события, и задалась вопросом, является ли это цензурой.

The Customs and Excise Authority remained subject to the Ministry of Finance under the National Tax and Customs Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенное и акцизное Управление по-прежнему подчинялось Министерству финансов при национальном налоговом и таможенном управлении.

Laser endarterectomy is a technique in which an entire atheromatous plaque in the artery is excised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная эндартерэктомия-это метод, при котором удаляется вся атероматозная бляшка в артерии.

Millions of tourists pay general excise tax and hotel room tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы туристов платят общий акцизный налог и налог на гостиничные номера.

The scene, considered vital by the director and film critics, was excised almost completely, leaving only the set-up and immediate consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена, которую режиссер и кинокритики считали жизненно важной, была вырезана почти полностью, оставив только декорации и непосредственные последствия.

Splicing at this point bypasses the stop codon, which is excised as part of the intron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплайсинг в этой точке обходит стоп-кодон, который иссекается как часть интрона.

Radial scars are diagnosed by a microscopic examination of excised tissue, i.e. they are diagnosed by pathologists based on their histomorphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевые рубцы диагностируются при микроскопическом исследовании иссеченной ткани, то есть они диагностируются патологами на основании их гистоморфологии.

Once exposed, the hernia sac is returned to the abdominal cavity or excised and the abdominal wall is very often reinforced with mesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вскрытия грыжевой мешок возвращается в брюшную полость или иссекается, а брюшная стенка очень часто укрепляется сеткой.

In February 1821 the Battle of Brookland took place between the Customs and Excise men and the Aldington Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1821 года произошла битва при Брукленде между таможенниками и Акцизниками и бандой Олдингтона.

The specimen was then excised, and the tissue examined under the microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем образец был вырезан, а ткань исследована под микроскопом.

Distally, the frontalis muscle and subcutaneous tissue are excised, this is done for 1.5 to 2 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистально иссекают переднюю мышцу и подкожную клетчатку,это делается на 1,5-2 см.

On 31 October 2017, this section was excised from Penfield and a new suburb of Eyre was created on the north side of Womma Road and western side of Stebonheath Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2017 года этот участок был удален из Пенфилда, и на северной стороне Уомма-Роуд и западной стороне Стебонхит-Роуд был создан новый пригород Эйр.

England was still the least taxed country in Europe, with no official excise and no regular direct taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия по-прежнему была наименее облагаемой налогами страной в Европе, без официальных акцизов и без регулярного прямого налогообложения.

He was commonly known as Customer Smythe, a “farmer” of the collection of customs and excise dues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был широко известен как клиент Смайт, “фермер” по сбору таможенных и акцизных сборов.

The whiskey excise tax collected so little and was so despised it was abolished by President Thomas Jefferson in 1802.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акциз на виски собирали так мало и так презирали, что он был отменен президентом Томасом Джефферсоном в 1802 году.

I would suggest we excise this section as it sits, and replace it with a link and a few sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил исключить этот раздел, как он есть, и заменить его ссылкой и несколькими предложениями.

Finally on 11 February 2008, all remnants of American spelling were excised from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 11 февраля 2008 года все остатки американской орфографии были удалены из статьи.

I've removed a segment of this section, since the excised text wasn't consistent with the remainder of the paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил часть этого раздела, так как вырезанный текст не соответствовал остальной части абзаца.

Distillation of alcohol requires an excise license in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистилляция спирта требует наличия акцизной лицензии в Австралии.

In Denmark an excise license is required to manufacture spirits above 14%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании для производства спиртных напитков выше 14% требуется акцизная лицензия.

In England, an excise licence is required to manufacture spirits by any means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии для производства спиртных напитков любыми способами требуется акцизная лицензия.

The TV broadcast version of the film excises some of the more grisly scenes, such as a close-up of the nurse's locust-eaten corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная версия фильма отсекает некоторые из наиболее ужасных сцен, таких как крупный план съеденного саранчой трупа медсестры.

Sand and colleagues, however, recommend laparascopic surgery to excise the inflamed appendage in most cases in order to prevent recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санд и его коллеги, однако, рекомендуют лапараскопическую операцию по удалению воспаленного придатка в большинстве случаев, чтобы предотвратить рецидив.

I am not certain what material should be excised and what material should remain in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, какой материал должен быть вырезан и какой материал должен остаться в статье.

Numerous requirements must be met to do so, and production carries an excise tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо выполнить множество требований, а производство облагается акцизным налогом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excise tax». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excise tax» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excise, tax , а также произношение и транскрипцию к «excise tax». Также, к фразе «excise tax» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information