Exerts its influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exerts its influence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оказывает свое влияние
Translate

- exerts

прикладывает

  • exerts a force - прикладывает силу

  • exerts impact - влияние оказывает

  • exerts a great influence - оказывает большое влияние

  • exerts more - оказывает более

  • that it exerts - что она оказывает

  • exerts pressure - давление оказывает

  • it exerts - она оказывает

  • exerts influence - влияние оказывает

  • he exerts - он оказывает

  • exerts its influence - оказывает свое влияние

  • Синонимы к exerts: bring to bear, apply, exercise, employ, use, utilize, deploy, strive, try hard, make an/every effort

    Антонимы к exerts: abandons, avoids, catches one's breath, disregards, escapes, gives up, ignores, kills time, neglects, overlooks

    Значение exerts: Third-person singular simple present indicative form of exert.

- its

его

  • its capital - его капитал

  • its message - его сообщение

  • its balance - его баланс

  • elaborate its - разрабатывает свои

  • its fame - его слава

  • its dry - его сухой

  • its bounds - ее границы

  • under its auspices - под ее эгидой

  • its additional protocol - Дополнительный протокол

  • environment and its - окружающая среда и ее

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять



Circadian rhythm exerts some influence on the nighttime secretion of growth hormone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркадный ритм оказывает некоторое влияние на ночную секрецию гормона роста.

The IRGC also exerts influence over bonyads, wealthy, non-governmental ostensibly charitable foundations controlled by key clerics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КСИР также оказывает влияние на боняды, богатые неправительственные якобы благотворительные фонды, контролируемые ключевыми священнослужителями.

The collective unconscious exerts overwhelming influence on the minds of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективное бессознательное оказывает подавляющее влияние на умы индивидов.

And if this is any indication of the way Zach Herney exerts political influence, I have no interest in being associated with him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если подобный разговор хоть в какой-то степени указывает на те методы, какими Зак Харни добивается политического влияния, то мне совсем не хочется иметь с ним дело.

Injustice always exerts its influence upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несправедливость всегда оказывает на меня влияние.

It exerts a powerful influence over humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает огромное влияние на людей.

The monarch also exerts a certain influence power on his or her weekly and closed conversations with the Prime Minister of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх также оказывает определенное влияние на свои еженедельные и закрытые беседы с премьер-министром Соединенного Королевства.

Community involvement is also apparent in citizen membership in La Consulta, a school committee that exerts significant influence over local government policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие общин также проявляется в гражданском членстве в La Consulta, школьном комитете, который оказывает значительное влияние на политику местных органов власти.

The gravitational attraction that the Moon exerts on Earth is the cause of tides in the sea; the Sun has a smaller tidal influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационное притяжение, которое Луна оказывает на Землю, является причиной приливов в море; солнце оказывает меньшее приливное влияние.

Oil exerts tremendous economic and political influence worldwide, although the line between political and economic influence is not always distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть оказывает огромное экономическое и политическое влияние во всем мире, хотя грань между политическим и экономическим влиянием не всегда отчетлива.

As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС.

Within the Justice Department, the Solicitor General exerts significant influence on all appeals brought by the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Министерства юстиции генеральный солиситор оказывает значительное влияние на все апелляции, подаваемые департаментом.

Backed by reinforcements into Malaya certain to influence Japan against further military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

получили подкрепление в Малайе что, безусловно, заставит Японию приостановить наступление.

The topic of the People's commune and the degree in which it influenced the famine holds contention in regards to its overall influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о народной коммуне и о том, в какой степени она повлияла на голод, вызывает споры относительно ее общего влияния.

And their religious leaders have some influence in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главы их религий обладают немалым влиянием в их стране.

I could only try to soften her influence over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь постарался смягчить ее отношение к тебе.

Young people could influence consumption and production patterns, and there was a need to decouple growth from resource consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь может влиять на модели потребления и производства, и существует потребность в устранении взаимосвязи между ростом и потреблением ресурсов.

As before, it appears that productivity variations exert the most powerful influence on variations in specific emission intensity of GDP in the ECE region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эта взаимосвязь оказалась статистически реальной13. Как и прежде, представляется, что изменения в производительности оказывает наиболее мощное воздействие на изменения в удельной интенсивности выбросов на единицу ВВП в регионе ЕЭК.

Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;.

Most of these are small splinter factions with limited military presence or political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода Группа встречалась с различными представителями вооруженных оппозиционных групп в самом Дарфуре и за его пределами.

Most of the remaining EU members are far less pro-American than the U.K., and American influence in the bloc is on the wane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные члены ЕС в большинстве своем занимают гораздо менее проамериканские позиции, чем Соединенное Королевство, и американское влияние в этом блоке идет на убыль.

This would create a refugee crisis at its border and a unified Korean peninsula would likely fall under US influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний чреват миграционным кризисом у китайских границ, к тому же объединенный Корейский полуостров, вероятнее всего, попадет под влияние США.

Here's hoping that the innate fatherly influence stops there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что на этом отцовское влияние закончилось.

The silent and surly Peter brightens under the expression of the Master's confidence in him, as the guide brightened under the influence of the Master's caressing touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчаливый и угрюмый Питер просиял при выражении доверия Мастера к нему, как проводник просиял от ласкового прикосновения Мастера.

Darth Plagueis... was a dark lord of the Sith so powerful and so wise... he could use the Force to influence the midi-chlorians... to create... life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарт Плэгус был темным лордом ситов, столь могущественным и столь мудрым что мог при помощи Силы влиять на мидихлорианы, создавая жизнь.

Sadly, in those chaotic days before our departure, money and influence spoke louder than brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, но в те безумные дни перед нашим отлетом, деньги и влияние играли большую роль, чем выдающиеся умственные способности.

It's my premise that the concept of personal happiness... permeates the literature of a nation or civilization... as its influence wanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя исходная посылка состоит в том, что понятие личного счастья... пронизывает литературу нации или цивилизации... когда ее влияние уменьшается.

The mall is a dangerous influence on today's teens and the fluorescent lights give you seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые центры оказывают опасное воздействие на современных детей, а от флуоресцентных ламп бывают припадки.

So were you under the influence of anesthesia or some other drug when you signed this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы были под воздействием обезболивающего или какого-то другого лекарства, когда подписывали?

The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств.

Of course to be able to have the company of people you'll enjoy, to have friends who have the right influence, to count for some thing among the people you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же иметь компанию людей где можно будет себя уютно чувствовать, иметь очень влиятельных знакомых, чтобы рассчитывать на некоторые вещи среди людей, которых вы знаете.

He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось.

But I discovered the beignets influence of them all is actually on the bloody train!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом я узнал, что главный доброжелатель в этом паршивом поезде.

We have influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть связи.

Mrs. Grant's relationship with the president would remain exactly the same, whether she's a senator or not, no privilege, no influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение миссис Грант к президенту останется тем же самым, сенатор она или нет, никаких привилегий, никакого влияния.

In other words, if the parent has no influence on the offspring's behavior, grandparents with fewer grandchildren increase in frequency in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, если родитель не оказывает никакого влияния на поведение потомства, то бабушки и дедушки с меньшим количеством внуков увеличивают частоту встречаемости в популяции.

His conquests of the Levant brought Egypt's territories and influence to its greatest extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его завоевания Леванта принесли территории и влияние Египта в наибольшей степени.

His pessimistic and fantastical style cast a wide influence on northern art of the 16th century, with Pieter Bruegel the Elder being his best-known follower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пессимистический и фантастический стиль оказал большое влияние на северное искусство XVI века, и Питер Брейгель Старший был его самым известным последователем.

The United States used its influence in the army and courts while the Soviet Union had the total support of the Tudeh Party and the CCFTU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты использовали свое влияние в армии и судах, в то время как Советский Союз пользовался полной поддержкой партии Туде и ЦК КПСС.

And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А позже, в 19 веке, Африканский аромат придал свое присутствие влиянию других Карибских смешанных ароматов.

Parents play a significant role in determining the offspring's future mates, with greater influence on daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители играют значительную роль в определении будущих партнеров потомства, оказывая большее влияние на дочерей.

British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние.

The modeling is firm, recalling that of Antonio Mor, the Dutch portrait painter of Philip II, who exercised a considerable influence on the Spanish school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель тверда, напоминая Антонио Мора, голландского портретиста Филиппа II, который оказал значительное влияние на испанскую школу.

The glandular tissue typically grows under the influence of hormonal stimulation and is often tender or painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железистая ткань обычно растет под влиянием гормональной стимуляции и часто бывает нежной или болезненной.

The city-state is classified as an Alpha+ global city, indicating its influence on the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город-государство классифицируется как Альфа + глобальный город, что указывает на его влияние на мировую экономику.

The Meiji Restoration transformed the Empire of Japan into an industrialized world power that pursued military conflict to expand its sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация Мэйдзи превратила Японскую империю в промышленно развитую мировую державу, которая стремилась к военным конфликтам, чтобы расширить сферу своего влияния.

At the university she was introduced to the writings of Aristotle and Plato, who would be her greatest influence and counter-influence, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В университете она познакомилась с трудами Аристотеля и Платона, которые окажут на нее наибольшее влияние и противодействие соответственно.

Grohl acknowledged that Nirvana singer/guitarist Kurt Cobain was a major influence on his songwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грол признал, что певец и гитарист Nirvana Курт Кобейн оказал большое влияние на его творчество.

Tolkien's influence weighs heavily on the fantasy genre that grew up after the success of The Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Толкина сильно сказывается на жанре фэнтези, который вырос после успеха Властелина колец.

Irish culture has had a significant influence on other cultures, especially in the field of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская культура оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы.

SMM is a type of marketing that involves exploiting social media to influence consumers that one company’s products and/or services are valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMM-это тип маркетинга, который включает в себя использование социальных сетей, чтобы повлиять на потребителей, что продукты и/или услуги одной компании являются ценными.

The Manchurian Crisis had a significant negative effect on the moral strength and influence of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурский кризис оказал значительное негативное влияние на моральную силу и влияние Лиги Наций.

Yes, and of course the influence of inbreeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и конечно влияние инбридинга.

For most of the interwar period, Romania was in the French sphere of influence and in June 1926 a defensive alliance was signed with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть межвоенного периода Румыния находилась в сфере французского влияния, и в июне 1926 года был заключен оборонительный союз с Францией.

According to Shimon Shokek, these ascetic practices were the result of an influence of medieval Christianity on Ashkenazi Hasidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Шимону Секеку, эти аскетические практики были результатом влияния средневекового христианства на ашкеназский хасидизм.

While this will be a standalone title and does not require the first game, players' choices in the first game can influence the story in The Enemy Within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это будет отдельное название и не требует первой игры, выбор игроков в первой игре может повлиять на историю во враге внутри.

During the youth crew era, which started in the mid-1980s, the influence of music on the straight edge scene was at an all-time high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху молодежной команды, которая началась в середине 1980-х годов, влияние музыки на сцену straight edge было на самом высоком уровне.

Senator John C. Stennis was a conservative Southern Democrat who enjoyed much influence as a senior member of the Senate Armed Forces Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джон Стеннис был консервативным Южным демократом, который пользовался большим влиянием в качестве старшего члена сенатского комитета по вооруженным силам.

He explores the science of breath, the law of rhythm, the creative process, and both the healing power and psychological influence of music and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исследует науку о дыхании, закон ритма, творческий процесс, а также целительную силу и психологическое влияние музыки и звука.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exerts its influence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exerts its influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exerts, its, influence , а также произношение и транскрипцию к «exerts its influence». Также, к фразе «exerts its influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information