Standalone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adjective | |||
автономный | autonomous, offline, stand-alone, autonomic, self-contained |
autonomous, independent, self contained, free standing, self sufficient, self reliant, self standing, self sustaining, separate, self employed, autonomic, freelance, self governing, off line, unrelated, self supporting, self, self determined, distinct, unique, single, detached, segregate
joined, dependent, incomplete, dependently operating, existing with additions, existing with assistance, functioning with additions, functioning with assistance, not complete, not total, operating with additions, operating with assistance, unable to be separate, unable to be separated, uncomplete
Standalone (of computer hardware or software) able to operate independently of other hardware or software.
It was released on February 14, 2014 as DLC and on May 12, 2015 as a standalone expansion pack. |
Он был выпущен 14 февраля 2014 года в качестве DLC и 12 мая 2015 года в качестве автономного пакета расширения. |
It was first tested standalone and then as the primary of a two-stage thermonuclear device during Operation Redwing. |
Он был сначала испытан автономно, а затем в качестве основного двухступенчатого термоядерного устройства во время операции Redwing. |
Ни одно событие не является самостоятельным событием без причины. |
|
The Neville Roach Laboratory was moved from its standalone location onto the University of New South Wales main campus in July 2015 as a cost saving measure. |
Лаборатория Невилла Роуча была перемещена из своего автономного местоположения в главный кампус Университета Нового Южного Уэльса в июле 2015 года в качестве меры экономии. |
On January 31, 2018, Spotify started testing a new Pandora-styled standalone app called Stations by Spotify for Australian Android users. |
31 января 2018 года Spotify начала тестирование нового автономного приложения в стиле Пандоры под названием Stations by Spotify для австралийских пользователей Android. |
While any standalone application can in principle be used this way, many programs store data, configuration information, etc. |
В то время как любое отдельное приложение в принципе может быть использовано таким образом, многие программы хранят данные, информацию о конфигурации и т. д. |
LaTeX can be used as a standalone document preparation system, or as an intermediate format. |
LaTeX может использоваться как самостоятельная система подготовки документов, так и в качестве промежуточного формата. |
Parametric equalizers are also sold as standalone outboard gear units. |
Параметрические эквалайзеры также продаются как автономные подвесные редукторы. |
Предполагается, что это будет автономный обзор. |
|
While IGTV is available as a standalone app, basic functionality is also available within the Instagram app and website. |
В то время как IGTV доступен как автономное приложение, базовая функциональность также доступна в приложении Instagram и веб-сайте. |
Tokyo Drift-это самостоятельное продолжение предыдущих фильмов. |
|
It's a snapshot of our upcoming album DESIRE but also very much a standalone moment on the album itself. |
Это моментальный снимок нашего предстоящего альбома DESIRE, но также и очень самостоятельный момент на самом альбоме. |
for Nintendo 3DS and Wii U, Charizard is a standalone character, and Mewtwo returns as a downloadable content character. |
для Nintendo 3DS и Wii U Charizard является автономным персонажем,а Mewtwo возвращается в качестве загружаемого контента. |
It can be used as a standalone script, as a plugin for Blosxom or Movable Type, or as a text filter for BBEdit. |
Он может использоваться как автономный скрипт, как плагин для Blosxom или Movable Type, или как текстовый фильтр для BBEdit. |
In 2000, Yandex was incorporated as a standalone company by Arkady Volozh. |
В 2000 году Яндекс был зарегистрирован как самостоятельная компания Аркадием Воложем. |
He was the standalone figure in Russian establishment to proclaim himself Buddhist. |
Он был единственной самостоятельной фигурой в российском истеблишменте, провозгласившей себя буддистом. |
Aggregate reviews for the standalone PC version of Portal gave the game a 90/100 through 28 reviews on Metacritic. |
Совокупные отзывы для автономной версии PC Portal дали игре от 90/100 до 28 отзывов на Metacritic. |
Note: If you have a SharePoint Online standalone service (SharePoint Online Plan 1 or SharePoint Online Plan 2) you'll see the Office Graph setting in the SharePoint admin center. |
Примечание: Если вы используете автономную службу SharePoint Online (план 1 службы SharePoint Online или план 2 службы SharePoint Online), параметр Office Graph будет отображаться в Центр администрирования SharePoint. |
In 2017 and 2019, the label also released standalone extended versions of the soundtrack with many snippets that were left out of the original releases. |
В 2017 и 2019 годах лейбл также выпустил автономные расширенные версии саундтрека со многими фрагментами, которые были исключены из оригинальных релизов. |
When a standalone page is created, it can be spun off from a broader page. |
Когда создается отдельная страница, ее можно отделить от более широкой страницы. |
Many websites provide instructions for different models of standalone DVD players, to hack, and their factory codes. |
Многие веб-сайты предоставляют инструкции для различных моделей автономных DVD-плееров, чтобы взломать, и их заводские коды. |
While this will be a standalone title and does not require the first game, players' choices in the first game can influence the story in The Enemy Within. |
Хотя это будет отдельное название и не требует первой игры, выбор игроков в первой игре может повлиять на историю во враге внутри. |
Telco Response to standalone DSL has generally been hostile. |
Ответ оператора для отдельного МКД, как правило, были враждебными. |
In 2019, Pace/MacGill closed its standalone space at 32 East 57th Street after four decades to consolidate with Pace’s headquarters at 540 West 25th Street. |
В 2019 году Pace / MacGill закрыла свое отдельное помещение на 32 East 57th Street после четырех десятилетий консолидации со штаб-квартирой Pace на 540 West 25th Street. |
Many of the videos have earned standalone popularity on YouTube. |
Многие из этих видеороликов получили самостоятельную популярность на YouTube. |
This was at a time when the standalone Qt Designer application was still the widget layout tool of choice for developers. |
Это было в то время, когда автономное приложение Qt Designer все еще было предпочтительным инструментом компоновки виджетов для разработчиков. |
It was published as a standalone book, edited by Christopher Tolkien, under the title Beren and Lúthien in 2017. |
Она была опубликована в виде отдельной книги под редакцией Кристофера Толкина под названием Beren and Lúthien в 2017 году. |
Dota 2, its standalone installment, was released as a free-to-play sequel in July 2013. |
Dota 2, ее автономная часть, была выпущена в качестве сиквела free-to-play в июле 2013 года. |
Initially announced as two standalone comedy specials, several further episodes were produced in 2014 and 2015 as a once-a-month series. |
Первоначально анонсированные как два отдельных комедийных сериала, еще несколько эпизодов были выпущены в 2014 и 2015 годах как серия раз в месяц. |
A standalone edition of Edgedancer was published on October 17, 2017. |
Отдельное издание Edgedancer было опубликовано 17 октября 2017 года. |
In 2013, Avid announced it would no longer offer Symphony a standalone product. |
В 2013 году Avid объявила, что больше не будет предлагать Symphony автономный продукт. |
Weston is the reference implementation of Wayland, while GNOME's Mutter and KDE's KWin are being ported to Wayland as standalone display servers. |
Weston является эталонной реализацией Wayland, в то время как Mutter GNOME и KWin KDE портируются на Wayland как автономные серверы отображения. |
Standalone debuggers like GDB are also used, and these often provide less of a visual environment, usually using a command line. |
Также используются автономные отладчики, такие как GDB, и они часто предоставляют меньше визуальной среды, обычно используя командную строку. |
Most standalone McDonald's restaurants offer both counter service and drive-through service, with indoor and sometimes outdoor seating. |
Большинство автономных ресторанов Mcdonald's предлагают как встречное обслуживание, так и сквозное обслуживание, с внутренними, а иногда и наружными креслами. |
Может, все дело в названии отдельной картины про Хана Соло? |
|
In the early 2000s, Conexant spun off several standalone technology businesses to create public companies. |
В начале 2000-х годов Conexant отделилась от нескольких автономных технологических компаний, чтобы создать публичные компании. |
An electronic system may be a component of another engineered system or a standalone device. |
Электронная система может быть компонентом другой инженерной системы или автономным устройством. |
Run as a standalone solver, it is one of the fastest non-commercial solvers for mixed integer programs. |
Запускаемый как автономный решатель, он является одним из самых быстрых некоммерческих решателей для смешанных целочисленных программ. |
As of January 2012, The Bentley Hotel is a standalone Luxury hotel with no association with Hilton or Waldorf Astoria. |
По состоянию на январь 2012 года отель Bentley-это отдельный роскошный отель, не связанный ни с Hilton, ни с Waldorf Astoria. |
The Lost Legacy was released as a standalone expansion to A Thief's End, and marks the first entry in the series not to feature Drake. |
The Lost Legacy была выпущена как самостоятельное расширение до конца вора и знаменует собой первую запись в серии, не включающую Дрейка. |
Half-Life sparked numerous fan-made mods, several of them becoming standalone games, notably Counter-Strike, Day of Defeat and Sven Co-op. |
Half-Life вызвал множество фанатских модов, некоторые из них стали самостоятельными играми, в частности Counter-Strike, Day of Defeat и Sven Co-op. |
This completely standalone device can instantly and permanently damage or destroy any host hardware that it is connected to. |
Это полностью автономное устройство может мгновенно и навсегда повредить или уничтожить любое оборудование хоста, к которому оно подключено. |
Разрабатывается автономная док-станция. |
|
This was a major event which garnered enough press coverage to qualify for a standalone article. |
Это было крупное событие, которое получило достаточно освещения в прессе, чтобы претендовать на отдельную статью. |
had prioritized standalone films over the project, although Wonder Woman director Patty Jenkins noted she is open to directing a Justice League sequel. |
он отдавал приоритет отдельным фильмам над проектом, хотя режиссер Чудо-женщины Патти Дженкинс отметила, что она открыта для режиссуры сиквела Лиги Справедливости. |
Mailbox database and log volume co-location is not recommended in standalone architectures. |
Совместное расположение базы данных почтовых ящиков и журналов на одном томе не рекомендуется в автономной архитектуре. |
Plastic mulch used in large-scale commercial production is laid down with a tractor-drawn or standalone layer of plastic mulch. |
Пластиковая мульча, используемая в крупномасштабном промышленном производстве, укладывается тракторным или автономным слоем пластиковой мульчи. |
IGTV is a standalone video application by Instagram for Android and iOS smartphones. |
IGTV-это автономное видео-приложение от Instagram для смартфонов на Android и iOS. |
It appeared in both standalone and Commodore-bundled versions. |
Он появился как в Автономной, так и в комплектации Commodore. |
Google Photos is the standalone successor to the photo features previously embedded in Google+, the company's social network. |
Google Photos является автономным преемником функций фото, ранее встроенных в Google+, социальную сеть компании. |
Turner Broadcasting System eventually converted Boomerang into a standalone cable channel that debuted on April 1, 2000. |
Turner Broadcasting System в конечном итоге превратила Boomerang в автономный кабельный канал, который дебютировал 1 апреля 2000 года. |
The original LS had been envisioned as a standalone model, but Lexus dealerships had asked for an additional vehicle to accompany its launch. |
Первоначально LS был задуман как автономная модель, но дилерские центры Lexus попросили дополнительный автомобиль, чтобы сопровождать его запуск. |
Your Porotta has a standalone article and it is not part of another article as you said. |
У вашей Поротты есть отдельная статья, и она не является частью другой статьи, Как вы сказали. |
Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012. |
Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года. |
The show mostly concentrated on Star Trek-style standalone adventures. |
Шоу в основном сосредоточилось на автономных приключениях в стиле Звездного пути. |
It was worn by all men in society, as well as a standalone garment for women during more athletic activities, such as bull-leaping. |
Его носили все мужчины в обществе, а также отдельная одежда для женщин во время более спортивных мероприятий, таких как прыжки быка. |
Instead of paying a single price for a standalone application, users can use all the apps in the collection for a single monthly fee. |
Вместо того чтобы платить единую цену за отдельное приложение, пользователи могут использовать все приложения в коллекции за одну ежемесячную плату. |
- standalone program - самостоятельная программа
- a standalone process - процесс автономный
- standalone installer - автономный инсталлятор
- standalone edition - автономное издание
- legacy standalone - наследство автономный
- standalone runtime - автономная среда
- standalone feature - автономная функция
- standalone html file - автономный HTML-файл
- standalone deployment - автономное развертывание
- be standalone - быть автономным
- standalone purpose - автономные назначения
- standalone appliance - автономный прибор
- standalone network - автономная сеть
- work as standalone - Работа в качестве автономного
- standalone series - автономные серии
- a standalone application - приложение автономный
- standalone package - автономный пакет
- standalone license - автономная лицензия
- in standalone - в автономном
- for standalone - для автономного
- standalone unit - автономное устройство
- standalone equipment - автономное оборудование
- standalone application - отдельное приложение
- standalone instrument - автономный инструмент
- standalone app - автономное приложение
- standalone player - автономный проигрыватель
- as standalone - как автономный
- on a standalone basis - на самостоятельной основе
- as a standalone product - как самостоятельный продукт
- as a standalone application - как самостоятельное приложение