Exhibition held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exhibition held - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выставка состоялась
Translate

- exhibition [noun]

noun: выставка, показ, демонстрация, проявление, стипендия, представление суду, публичный экзамен

adjective: выставочный

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять



In 1941, Friedländer presented Teva products in an exhibition held in Cairo, Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году компания Friedländer представила продукцию Teva на выставке, проходившей в Каире, Египет.

The popularity of poster art was such that in 1884 a major exhibition was held in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность плакатного искусства была такова, что в 1884 году в Париже состоялась крупная выставка.

After Van Gogh's death, memorial exhibitions were held in Brussels, Paris, The Hague and Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ван Гога мемориальные выставки проходили в Брюсселе, Париже, Гааге и Антверпене.

The JAY Gallery in Seoul, Korea, sponsored the exhibition, American Artistamps, curated by John Held, Jr., from May 19 - June 1, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея JAY в Сеуле, Корея, спонсировала выставку American Artistamps, куратором которой был Джон Хельд-младший, с 19 мая по 1 июня 2010 года.

His first solo exhibition was held in 1971 at the Architectural House in Leningrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая персональная выставка состоялась в 1971 году в Ленинградском архитектурном доме.

Maddox's exhibition, titled Surrealism Unlimited, was held in Paris and attracted international attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка Мэддокса под названием неограниченный сюрреализм проходила в Париже и привлекла международное внимание.

The first major exhibition of recovered artefacts was held at London's National Maritime Museum in 1994–95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая крупная выставка восстановленных артефактов была проведена в Национальном Морском музее Лондона в 1994-95 годах.

EA Global 2017 was held at The Palace of Fine Arts Exhibition Center, and EA Global 2018 was held at Bespoke Events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EA Global 2017 проходила в выставочном центре Дворца изящных искусств,а EA Global 2018 - на специальных мероприятиях.

Chinese developers unveiled the world’s first permanent Maglev wind turbine at the Wind Power Asia Exhibition 2006 held in Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские разработчики представили первую в мире постоянную ветряную турбину на магнитной подвеске на выставке Wind Power Asia Exhibition 2006, проходившей в Пекине.

During the month of February 1912, a large Futurist exhibition was held in Paris at the Galerie Bernheim-Jeune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1912 года в Париже в галерее Бернхайм-жен состоялась большая выставка футуристов.

In the aftermath of the report, an exhibition was held at the Royal Museum for Central Africa entitled The Memory of Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доклада в Королевском музее Центральной Африки была организована выставка под названием Память Конго.

A further exhibition of these drawings was held in Birmingham in September 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна выставка этих рисунков состоялась в Бирмингеме в сентябре 1917 года.

The first Surrealist exhibition, La Peinture Surrealiste, was held at Galerie Pierre in Paris in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сюрреалистическая выставка La Peinture Surrealiste состоялась в парижской галерее Galerie Pierre в 1925 году.

His photographs remained largely unknown until an exhibition was held for him in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фотографии оставались в значительной степени неизвестными до тех пор, пока в 2004 году для него не была организована выставка.

Participant and laureate of numerous international exhibitions, organized and held a number of international exhibitions in Ukraine, Russia, USA, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участник и лауреат многочисленных международных выставок, организовал и провел ряд международных выставок в Украине, России, США, Норвегии.

His last exhibition was held at the Barreau Art Gallery of Jersey Museum in October 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последняя выставка состоялась в художественной галерее Barreau в Музее Джерси в октябре 1964 года.

Flona Jakarta is a flora-and-fauna exhibition, held annually in August at Lapangan Banteng Park, featuring flowers, plant nurseries, and pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flona Jakarta-это выставка флоры и фауны, ежегодно проводимая в августе в парке Лапанган Бантенг, где представлены цветы, питомники растений и домашние животные.

Art Nouveau came into fashion in Budapest by the exhibitions which were held in and around 1896 and organised in connection with the Hungarian Millennium celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модерн вошел в моду в Будапеште благодаря выставкам, которые проводились в 1896 году и были организованы в связи с празднованием венгерского тысячелетия.

In 1959, the USSR held an exhibition of Soviet technology and culture in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году в СССР состоялась выставка советской техники и культуры в Нью-Йорке.

The band also held an art exhibition, titled A TO Z, to showcase the history of the group as well as to celebrate a decade with their fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также провела художественную выставку под названием От А до Я, чтобы продемонстрировать историю группы, а также отпраздновать десятилетие со своими поклонниками.

The University of Texas at Austin held an exhibition dedicated to his works in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Техасский университет в Остине провел выставку, посвященную его работам.

These events were followed in 1957 by Gaudí's first international exhibition, held at the Museum of Modern Art in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими событиями последовала в 1957 году первая международная выставка Гауди, проходившая в Музее Современного Искусства в Нью-Йорке.

Zealandia was a commonly used symbol of the New Zealand Centennial Exhibition, which was held in Wellington in 1939 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеландия была широко используемым символом выставки столетия Новой Зеландии, которая проходила в Веллингтоне в 1939 и 1940 годах.

Exhibition games were held as warm-ups for the World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательные игры проводились в качестве разминки перед чемпионатом мира.

Piper and his wife lived in Hammersmith and held a joint exhibition of their artworks at Heal's in London in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайпер и его жена жили в Хаммерсмите и провели совместную выставку своих работ в лондонском Музее хила в 1931 году.

Furthermore, an exhibition, THE ART OF From Up On Poppy Hill was held to coincide with the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, к выходу фильма была приурочена выставка Искусство из Поппи-Хилла.

In 2019, the Istituzione Biblioteche Bologna held an exhibition Pane e salame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году в библиотеке Istituzione Biblioteche Bologna состоялась выставка Pane e salame.

As part of the festivities, members of local league Toronto Roller Derby held an exhibition bout at Yonge Dundas Square in downtown Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эквадоре многие общинные радиостанции управляются религиозными группами и включают в себя католические, протестантские и Бахаистские радиостанции.

Though this school was on the decline, it still held sway in the Salon, the foremost art exhibition in France attended by thousands at each event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта школа находилась в упадке, она все еще имела влияние в салоне, главной художественной выставке во Франции, которую посещали тысячи людей на каждом мероприятии.

In 1938, the Nazis organized the 'Entartete Musik' public exhibition in Germany, mainly held in Düsseldorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году нацисты организовали публичную выставку Entartete Musik в Германии, главным образом в Дюссельдорфе.

The exhibitions are also held in the impressive Meštrović building on Žrtava Fašizma Square — the Home of Croatian Fine Artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставки также проводятся в впечатляющем здании Мештровича на площади Жртава фашизма-доме хорватских художников.

The following year, he helped organize the world's first retrospective exhibition of works by Hiroshige, held at the Art Institute of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он помог организовать первую в мире ретроспективную выставку работ Хиросигэ, проходившую в Чикагском художественном институте.

No complete list exists of exhibitions held at the Galerie Devambez between 1908 and 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует полного списка выставок, проходящих в галерее Devambez между 1908 и 1931 годах.

The Carfax held exhibitions of works by such artists as Aubrey Beardsley, William Blake and John Singer Sargent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карфаксе проходили выставки работ таких художников, как Обри Бердсли, Уильям Блейк и Джон Сингер Сарджент.

The third group exhibition of the Fauves occurred at the Salon d'Automne of 1906, held from 6 October to 15 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья групповая выставка фовистов состоялась в Осеннем салоне 1906 года, проходившем с 6 октября по 15 ноября.

The book publishing market is dominated by several major publishers and the industry's centrepiece event—Interliber exhibition held annually at Zagreb Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке книгоиздания доминируют несколько крупных издательств и центральное событие отрасли-выставка Interliber, ежегодно проводимая на ярмарке в Загребе.

In 1928 he held his first exhibition in New York City and shortly afterwards, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году он провел свою первую выставку в Нью-Йорке и вскоре после этого в Лондоне.

A retrospective exhibition of her work was held at the Centre Culturel Thibaud de Champagne, Troyes, in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроспективная выставка ее работ состоялась в 1977 году в Центре культуры Тибо де Шампань, Труа.

In 1924 he held a commercially successful exhibition at the Leicester Galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году он провел коммерчески успешную выставку в галереях Лестера.

By the late 19th century, the British Museum held an exhibition featuring taxidermy birds set on models of plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 19 века в Британском музее открылась выставка, на которой были представлены таксидермические птицы, установленные на моделях растений.

The Art Institute of Chicago, for instance, held an exhibition about the art of NASA's aerospace design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Чикагском художественном институте проходила выставка, посвященная искусству аэрокосмического дизайна НАСА.

Solo exhibitions at the Hong Kong Museum of Art, the British Museum, and the Asian Art Museum of San Francisco were held in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь были организованы персональные выставки в Гонконгском Музее искусств, Британском музее и азиатском художественном музее Сан-Франциско.

The following month, the first exhibit of his paintings was held; it took place in Paris, with Churchill exhibiting under a pseudonym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце состоялась первая выставка его картин; она состоялась в Париже, где Черчилль выставлялся под псевдонимом.

Tate Britain held the exhibition Van Dyck & Britain in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейт проходит выставка Ван Дейка и Великобритания в 2009 году.

They held 19 exhibitions in Berlin until the group was banned by the Nazi regime in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели 19 выставок в Берлине, пока группа не была запрещена нацистским режимом в 1933 году.

Howden Floral and Horticultural Society was formed in 1854 and held its first exhibition on Thursday 16 August 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хауденское цветочно-садоводческое общество было образовано в 1854 году и провело свою первую выставку в четверг, 16 августа 1855 года.

In 1851 the Great Exhibition, organised by Prince Albert, the Prince Consort, was held in Hyde Park, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году в лондонском Гайд-парке состоялась великая выставка, организованная принцем Альбертом, принцем-консортом.

Although the exhibition broke even it met with little public interest, and no further Etty retrospectives were held for some years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что выставка даже сломалась, она встретила мало общественного интереса, и в течение нескольких лет ретроспективы Этти больше не проводились.

Non-governmental organizations had held a national photography exhibition to enhance the image of women and counter the stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации устроили национальную фото-выставку в целях пропаганды положительного образа женщины и противодействия навязываемому стереотипу.

At the age of 100, the Zhu Qizhan Centennial Art Exhibition was held in the Shanghai Art Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 100 лет в Шанхайском художественном музее состоялась Столетняя художественная выставка Чжу Цижаня.

Keeler's eyes closed and she slumped against Mersadie, who held her as she sobbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эуфратия закрыла глаза и упала на руки рыдающей Мерсади.

When will her marriage ceremony be held?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будет её бракосочетание?

And you didn't even come to my exhibition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сегодня я даже не пошла на свидание, чтобы познакомить вас.

Look, fellas, you have to see if he's exhibiting the other telltale abduction signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, парни, вы должны увидеть нет ли у него других косвенных улик похищения.

She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе.

When this model debuted at the London International Exhibition of 1862, it was presented as the first application of the conical pendulum to statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта модель дебютировала на Лондонской международной выставке 1862 года, она была представлена как первое применение конического маятника к скульптуре.

The painting was one of 18 works by Monet exhibited at the second Impressionist exhibition in April 1876, at the gallery of Paul Durand-Ruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была одной из 18 работ Моне, выставленных на второй выставке импрессионистов в апреле 1876 года в галерее Поля Дюран-Рюэля.

The Bombay High Court later cleared the film for exhibition with one scene cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбейский Верховный суд позже разрешил фильм для показа с одной сценой, вырезанной.

The museum's exhibition in 30-s has become very politicized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспозиция музея в 30-е годы стала очень политизированной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhibition held». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhibition held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhibition, held , а также произношение и транскрипцию к «exhibition held». Также, к фразе «exhibition held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information