Faith works - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание, ручательство
fire of faith - огонь веры
in a good faith - в духе доброй воли
negotiating in good faith - добросовестно вести переговоры
an article of faith - догмат веры
statement of faith - утверждение веры
good faith acquisition - хорошее приобретение веры
unshakeable faith - непоколебимая вера
unswerving faith - непоколебимая вера
faith journey - вера путешествие
we must have faith - мы должны верить
Синонимы к faith: belief, confidence, conviction, trust, hope, optimism, hopefulness, ideology, (religious) persuasion, church
Антонимы к faith: honesty, integrity, unbelief, disbelief, distrust, atheism, mistrust, unfaith
Значение faith: complete trust or confidence in someone or something.
completion of construction works - окончание строительства
works better for - работает лучше
mep works - MEP работы
upper works - верхние работы
which works by - который работает
works vacation - работает отпуск
community works - общественные работы
thanks to the works - благодаря работам
works in general - работы в целом
among other works - среди других работ
Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat
Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
We believe good works, pleasing and acceptable to God in Christ, spring from a true and living faith, for through and by them faith is made evident. |
Мы верим, что добрые дела, угодные и приемлемые для Бога во Христе, происходят из истинной и живой веры, ибо через них и через них вера становится очевидной. |
The catechumens disrobed, were anointed with oil, renounced the devil and his works, confessed their faith in the Trinity, and were immersed in the font. |
Оглашенные раздевались, умащивались елеем, отрекались от диавола и его дел, исповедовали свою веру в Троицу и погружались в купель. |
Faith cannot help doing good works constantly. |
Вера не может не делать добрых дел постоянно. |
Good works have their origin in God, not in the fallen human heart or in human striving; their absence would demonstrate that faith, too, is absent. |
Добрые дела берут свое начало в Боге, а не в падшем человеческом сердце или в человеческом стремлении; их отсутствие продемонстрировало бы, что Вера тоже отсутствует. |
declaring Law, truth speaking, truthful in thy works, Enouncing faith, King Soma! |
провозглашая закон, истину говоря, правду в делах твоих, провозглашая веру, Царь сома! |
Католики считают, что веру нужно подкреплять благими деяниями. |
|
Within a month, she joined the faculty at the University of Virginia, where she now works on pluralism, race, faith and culture. |
Спустя месяц она устроилась в Университет Вирджинии, где продвигает идеи многообразия рас, веры и культур. |
Lutheranism affirms baptismal regeneration, believing that baptism is a means of grace, instead of human works, through which God creates and strengthens faith. |
Лютеранство утверждает крещальное возрождение, полагая, что крещение есть средство благодати, а не человеческие дела, посредством которых Бог творит и укрепляет веру. |
We are accounted righteous before God only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, by faith, and not for our own works or deservings. |
Мы признаем себя праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, по вере, а не за наши собственные дела или заслуги. |
Короче говоря, дела любви являются целью спасительной веры. |
|
However, for the vast majority of human beings good works are necessary for continuance in faith because those persons have both the time and opportunity for them. |
Однако для подавляющего большинства людей добрые дела необходимы для продолжения веры, потому что у этих людей есть для этого и время, и возможность. |
The belief that believers are justified, or pardoned for sin, solely on condition of faith in Christ rather than a combination of faith and good works. |
Вера в то, что верующие оправдываются или прощаются за грех, только при условии веры во Христа, а не сочетания веры и добрых дел. |
Let our faith supersede our knowledge... for truly the Lord works in mysterious ways. |
Пусть же вера наша будет превыше помыслов, ибо неисповедимы пути Господни. |
Lutherans believe that good works are the fruit of faith, always and in every instance. |
Лютеране верят, что добрые дела-это плод веры, всегда и во всех случаях. |
This verse was used during the Counter-Reformation to help support the belief of the Church that faith without works is dead. |
Этот стих был использован во время Контрреформации, чтобы помочь поддержать веру Церкви в то, что вера без дел мертва. |
We are accounted righteous before God, only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ by faith, and not for our own works or deservings. |
Мы считаемся праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа по вере, а не за наши собственные дела или заслуги. |
Gaudí's Roman Catholic faith intensified during his life and religious images appear in many of his works. |
Римско-католическая вера Гауди усилилась в течение его жизни, и религиозные образы появляются во многих его работах. |
Such a faith is active in love and thus the Christian cannot and should not remain without works. |
Такая вера деятельна в любви, и потому христианин не может и не должен оставаться без дел. |
The Eisleben reformer Johannes Agricola challenged this compromise, and Luther condemned him for teaching that faith is separate from works. |
Эйслебенский реформатор Иоганн Агрикола бросил вызов этому компромиссу, и Лютер осудил его за учение о том, что Вера отделена от дел. |
Lutherans and Orthodox both understand good works as the fruits and manifestations of the believer's faith and not as a means of salvation. |
И лютеране, и православные понимают добрые дела как плоды и проявления веры верующего, а не как средство спасения. |
Его католическая вера оказала сильное влияние на его творчество. |
|
About a quarter before nine, while he was describing the change which God works in the heart through faith in Christ, I felt my heart strangely warmed. |
Примерно без четверти девять, когда он описывал перемену, которую Бог производит в сердце через веру во Христа, я почувствовал, что мое сердце странно согрелось. |
We confess together that good works – a Christian life lived in faith, hope and love – follow justification and are its fruits. |
Мы вместе исповедуем, что добрые дела-христианская жизнь, прожитая в вере, надежде и любви, - следуют за оправданием и являются его плодами. |
We believe good works are the necessary fruits of faith and follow regeneration but they do not have the virtue to remove our sins or to avert divine judgment. |
Мы верим, что добрые дела являются необходимыми плодами веры и следуют за возрождением, но они не имеют добродетели, чтобы удалить наши грехи или предотвратить Божественный суд. |
I have reverted a thoughtful, good faith edit about Gershwin's popular and classical works. |
Я вернулся к вдумчивой, добросовестной правке популярных и классических произведений Гершвина. |
He who has faith and good works is righteous, not indeed, on account of the works, but for Christ's sake, through faith. |
Кто имеет веру и добрые дела, тот праведен не по делам, но ради Христа, по вере. |
Good works are the natural result of faith, not the cause of salvation. |
Добрые дела-это естественный результат веры, а не причина спасения. |
Impute to me, my God, faith instead of works, and be not mindful of deeds which can by no means justify me! |
- Вера же вместо дел да вменится мне, боже мой, да не взыщеши дел, отнюдь оправдывающих мя! |
Paul advocates justification through faith in Jesus Christ over justification through works of the Law. |
Павел проповедует оправдание через веру в Иисуса Христа, а не оправдание через дела закона. |
Calvin on the other hand, while not intending to differ with Luther, wrote of the necessity of good works as a consequence or 'fruit' of faith. |
Кальвин же, не желая расходиться с Лютером, писал о необходимости добрых дел как следствия или плода веры. |
Jefferson held that salvation was by good works which are within our power, not by faith which is not deliberately reasonable. |
Джефферсон считал, что спасение-это добрые дела, которые находятся в нашей власти, а не вера, которая не является сознательно разумной. |
We are accounted righteous before God only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, by faith, and not for our own works or deservings. |
Мы признаем себя праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, по вере, а не за наши собственные дела или заслуги. |
Now if it is not works, it must be faith alone. |
Так вот, если это не дела, то это должна быть только вера. |
Martin Luther, who opposed antinomianism, is recorded as stating, “Works are necessary for salvation but they do not cause salvation; for faith alone gives life. |
Мартин Лютер, выступавший против антиномизма, писал: дела необходимы для спасения, но они не вызывают спасения, ибо только вера дает жизнь. |
You didn't have to do this, but it determines me to prove I'm worthy of your faith. |
Вы не должны были делать этого, но это побуждает меня доказать, что я достоин доверия. |
It renews one's faith in the profession. |
Оно вселило мне новую веру в профессию. |
Бат-Шева девушка здоровая, умеет трудиться. |
|
The man in the skull mask works for Slade Wilson. |
Человек с маской в виде черепа работает на Слэйда Уилсона. |
you know; my mind still works but there are some seams getting loose and I guess that just has to do with the state it's in. |
Мой мозг все еще работает, но распускает петли, наверно, из-за ухудшения его состояния. |
If this thing works, we could learn the identity of the author and unravel the greatest mysteries of Gravity Falls. |
Если он заработает, мы сможем выяснить кто же автор и распутать величайшие загадки Грэвити Фоллс. |
Speeding up the action reveals how these huddles constantly shift and change as each penguin works its way towards the warmer interior. |
Ускоренная съемка показывает, как эта куча постоянно перемещается и меняется, чтобы каждый пингвин мог побывать в более теплом центре группы. |
A new religious faith could have been founded on the energy of spirit which he spent upon collecting lurid stories and smearing them across sheets of paper. |
Энергии духа, затраченной на сбор подозрительных историек и размазывание их на страницах газеты, хватило бы на создание новой религии. |
Now, fifteen days later, the killer's faith had solidified beyond the shadow of a doubt. |
И вот сейчас, пятнадцать дней спустя, он уже настолько укрепился в этой своей вере, что не испытывал более ни тени сомнений. |
Bankers have no faith in anything less than a promissory note. |
Банкиры доверяют только векселям. |
We discovered your brother works as a prison guard, and that's how you sell information to snitches. |
Мы выяснили, что ваш брат работает тюремным охранником, и именно так вы продаете информацию стукачам. |
Угадай, кто ещё работает в саду. Глянь. |
|
Besides, he works for a non profit and we both know what that means. |
К тому же он работает на некоммерческой фирме. Мы оба знаем, что это означает. |
Причем, что эффективно для одних, другим не помогает |
|
Right, so, we'll give it a go at weekends and if it works out, I'll jack in the day job. |
Хорошо - тогда я попробую заниматься этим в выходные... и если дело пойдёт, я брошу эту работу. |
He sent me to treat with you in good faith as your fellow ironborn. |
Он послал меня к вам на честные переговоры, как вашего друга-железнорожденного. |
And what about the couple originally intended for Faith? |
А что насчёт семьи, которая хотела взять Фэйт? |
A faith; this is a necessity for man. |
Вера! Вот что необходимо человеку. |
And it works out, my business is your firm's the rest of my life. |
Если дело выгорит, я стану вашим клиентом до конца жизни. |
By our actions, the people of Australia will know the power of our faith. |
Наши действия покажут народу Австралии силу нашей веры. |
Lutheran confirmation is a public profession of faith prepared for by long and careful instruction. |
Конфирмация лютеран - это публичное исповедание веры, подготовленное долгим и тщательным обучением. |
Osbourne's band for this album included Alice in Chains guitarist Jerry Cantrell, bassist Chris Wyse and Faith No More drummer Mike Bordin. |
Группа Осборна для этого альбома включала гитариста Alice in Chains Джерри Кантрелла, басиста Криса Уайза и барабанщика Faith No More Майка Бордина. |
- Renunciation of Sin- Profession of the Catholic Faith by the Catechumens and Candidates. |
- Отречение от греха-исповедание католической веры Катехуменами и кандидатами. |
But more importantly, the assumption that the publishing houses are doing their job with regard to fact checking is inceasingly becoming a large leap of faith. |
Но что еще более важно, предположение о том, что издательства выполняют свою работу в отношении проверки фактов, постоянно становится большим скачком веры. |
Two points, whether or not Judaism is the oldest continuing monotheistic faith is arguable. |
Можно спорить о двух моментах: является ли иудаизм самой древней продолжающейся монотеистической верой или нет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faith works».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faith works» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faith, works , а также произношение и транскрипцию к «faith works». Также, к фразе «faith works» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
