Affirms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
asserts, claims, confirm, states, maintains, says, alleges, attests, assert, corroborate, approves, confirms, certifies, accepts, acknowledges, attest, corroborates, declares, professes, reveals, sanctions, admits, assures, aver, avers
denies, cancels, conceals, disavows, disproves, goes against, refutes, rejects, represses, repudiates, vetoes, arbitrariness, belies, changeableness, confutes, controverts, excludes, negates, nullifies, randomness, refuses
Affirms Third-person singular simple present indicative form of affirm.
The doctrine of asatkaryavada affirms that the effect does not inhere in the cause, but is a new arising. |
Учение асаткаривады утверждает, что следствие не существует в причине, но является новым возникновением. |
It affirms that the republic has freedom of religion and states that 114 religious beliefs and congregations are officially registered. |
В нем утверждается, что республика обладает свободой вероисповедания, и говорится, что официально зарегистрировано 114 религиозных верований и общин. |
The discovery of the Homo heidelbergensis mandible in 1907 affirms archaic human presence in Germany by at least 600,000 years ago. |
Открытие нижней челюсти Homo heidelbergensis в 1907 году подтверждает архаичное присутствие человека в Германии по меньшей мере 600 000 лет назад. |
Just coming in to mention another Genocide scholar who affirms Pontic Greek Genocide. |
Просто зашла, чтобы отметить еще один специалист по геноциду, который подтверждает геноцид понтийских греков. |
Some critics said that the award affirms neoliberalism. |
Некоторые критики говорили, что премия подтверждает неолиберализм. |
The Catholic Church rejects traducianism and affirms creationism. |
Католическая Церковь отвергает традуцианство и утверждает креационизм. |
Angela affirms the car is hers, and secretly pockets an unlabeled pill bottle she saw Will had. |
Анджела утверждает, что машина принадлежит ей, и тайком кладет в карман пузырек с таблетками без этикетки, который, как она видела, был у Уилла. |
The UNDP MYFF, for 2004-2007, affirms that efficiency and cost effectiveness are paramount for headquarters and country office operations. |
В МРПФ ПРООН на 2004 - 2007 годы подтверждается, что рациональность и экономичность деятельности имеют крайне важное значение для операций штаб-квартиры и страновых отделений. |
Малейшее мое действие подтверждает мою правоту. |
|
Before us is an emerging new consciousness worldwide that affirms shared values of peace, equity, social justice, democracy and human rights. |
Перед нами — развивающееся во всем мире новое общественное сознание, в котором всеобщую ценность обретают мир, равноправие, социальная справедливость, демократия и права человека. |
Joseph affirms he's sure he's an altered man: that the Lord has touched his heart, and he is saved so as by fire. |
Джозеф уверяет, что хозяин стал совсем другим, что господь тронул его сердце и он спасен, точно очищенный огнем. |
The crown affirms his divinity, the robe symbolizes silence, and the lamen declare his work. |
Корона утверждает его божественность, одеяние символизирует безмолвие, а пламя провозглашает его работу. |
My delegation affirms that reconciliation and justice must necessarily go hand in hand in order to deal with the root causes of conflict and prevent impunity. |
Моя делегация считает, что процессы обеспечения примирения и справедливости должны осуществляться параллельно, с тем чтобы устранить основные причины конфликтов и искоренить практику безнаказанности. |
Similarly, Ladzekpo affirms the profound homogeneity of sub-Saharan African rhythmic principles. |
Аналогично, Ladzekpo подтверждает глубокую однородность Африки к югу от Сахары ритмические принципы. |
Federal Court Affirms Right To Give Officer The Finger |
Обидеть полицейского может всякий? |
The Constitution affirms both the right and the duty to work, requiring regulation of minimum wages and working conditions. |
Конституция закрепляет как право, так и обязанность трудиться, требуя регулирования минимальной заработной платы и условий труда. |
Concerning Ramusio, Moule said that he also had not given proofs for his affirms about explorer's genealogy beggining with Andrea Polo di S. |
Что касается Рамузио, то Моул сказал, что он также не привел доказательств своих утверждений о генеалогии исследователя, начавшейся с Андреа Поло Ди С. |
This interview affirms for me the strength of the British democracy. |
Это интервью доказало мне силу Британской демократии. |
It supports the privilege theories that affirms position of certain individuals higher in the hierarchy of ranks at the expense of others. |
Я думаю, что в последний раз, когда это было предложено, был достигнут консенсус, не считая людей, которые, казалось, не понимали этого вопроса. |
Pinnacle Armor affirms that their products can withstand environmental tests in accordance with military standards, as does testing by the Aberdeen Test Center. |
Pinnacle Armor подтверждает, что их продукция выдерживает экологические испытания в соответствии с военными стандартами, а также испытания в Абердинском испытательном центре. |
The Act affirms the general rule that only reform measures are to be imposed on juvenile offenders. |
Закон исходит из общего правила, согласно которому к несовершеннолетним правонарушителям могут применяться исключительно меры перевоспитания. |
If the prose is clean and honest, and if it affirms grace and courage under pressure. |
Если проза чиста и честна, и утверждает милосердие и мужество в трудных обстоятельствах. |
In 1998, he published Dying with Dignity, co-written with Walter Jens, in which he affirms acceptance of euthanasia from a Christian viewpoint. |
В 1998 году он опубликовал книгу умирание с достоинством, написанную в соавторстве с Уолтером Йенсом, в которой он подтверждает принятие эвтаназии с христианской точки зрения. |
But while criticizing the series' current state, he affirms that he nonetheless still is a fan. |
Но, критикуя нынешнее состояние сериала, он утверждает, что тем не менее все еще является его поклонником. |
Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives. |
Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни. |
In an interview, CleanTech owner Bob Brown affirms that the facility will not pose an environmental concern. |
В интервью владелец CleanTech Боб Браун утверждает, что объект не будет представлять экологической проблемы. |
Attending concerts affirms the solidarity of the subculture, as it is one of the ritual activities by which fans celebrate their music. |
Посещение концертов подтверждает солидарность субкультуры, так как это один из ритуальных видов деятельности, которым поклонники празднуют свою музыку. |
And now the sight of you only affirms it. |
И ваш облик только подтверждает это. |
Although Marie affirms her indifference to Alexandre's affairs, she quickly changes her mind when she sees how close he becomes to Veronika. |
Хотя Мари утверждает свое равнодушие к делам Александра, она быстро меняет свое мнение, когда видит, как он становится близок к Веронике. |
The poet affirms the creative power of the rain identified with that of the woman and welcomes it with affection and happiness. |
Поэт утверждает творческую силу дождя, отождествляемую с силой женщины, и приветствует ее с любовью и счастьем. |
After showing the video, the Valeyard affirms he has more evidence sufficient to call for the end of the Doctor's life. |
После показа видео Валеард утверждает, что у него есть больше доказательств, достаточных для того, чтобы призвать к концу жизни доктора. |
Moreover, the crime of defamation occurs when someone affirms or disseminates false facts about other person that can damage his reputation. |
Более того, преступление клеветы возникает тогда, когда кто-то утверждает или распространяет ложные факты о другом человеке, которые могут нанести ущерб его репутации. |
Zuckerberg affirms the idea that people do not stray from their own ideals and political leanings. |
Цукерберг утверждает идею о том, что люди не отклоняются от своих собственных идеалов и политических пристрастий. |
The Baháʼí Faith affirms gender equality; that men and women are equal. |
Вера Бахаи утверждает гендерное равенство, что мужчины и женщины равны. |
In his affidavit, John Weir affirms that the farmhouse was used as a base for UVF operations that included the Dublin and Monaghan bombings. |
В своем аффидевите Джон Уир утверждает, что ферма использовалась в качестве базы для операций УВФ, которые включали в себя взрывы в Дублине и Монахане. |
No idea of inferiority of nature is suggested by the form of expression, which simply affirms the true deity of the Word. |
Никакая идея неполноценности природы не внушается формой выражения, которая просто утверждает истинное божество слова. |
Humanistic Judaism affirms that people are independent of supernatural authority and responsible for themselves and their behaviour. |
Гуманистический иудаизм утверждает, что люди независимы от сверхъестественной власти и ответственны за себя и свое поведение. |
Lutheranism affirms baptismal regeneration, believing that baptism is a means of grace, instead of human works, through which God creates and strengthens faith. |
Лютеранство утверждает крещальное возрождение, полагая, что крещение есть средство благодати, а не человеческие дела, посредством которых Бог творит и укрепляет веру. |
Confirmation bias is the tendency to search for, interpret, favor, and recall information in a way that affirms one's prior beliefs or hypotheses. |
Предвзятость подтверждения - это тенденция искать, интерпретировать, одобрять и вспоминать информацию таким образом, чтобы подтвердить свои прежние убеждения или гипотезы. |
I am not sure who affirms that Ruckus is of Indian ancestry, so we'll have to wait for that to be addressed in the show. |
Я не уверен, кто утверждает, что Рукус имеет индийское происхождение, поэтому нам придется подождать, пока это будет обсуждаться в шоу. |
A partial remand occurs when an appellate court affirms a conviction while directing the lower court to revisit the sentencing phase of the trial. |
Частичное предварительное заключение имеет место, когда апелляционный суд утверждает обвинительный приговор, одновременно направляя нижестоящему суду указание пересмотреть этап вынесения приговора. |
In the narrative, the Zohar affirms but simultaneously prohibits magical practices. |
В повествовании Зоар утверждает, но одновременно запрещает магические практики. |
She was given the title al-Siddiqah, meaning 'the one who affirms the truth'. |
Ей дали титул Аль-Сиддика, что означает тот, кто утверждает истину. |
His work The Aquarian Message is a commentary on the Book of Revelation, which affirms the notion that present civilization will end and a future one will emerge. |
Его работа послание Водолея является комментарием к Книге Откровения, в которой утверждается идея о том, что нынешняя цивилизация закончится и появится будущая. |
This document affirms that the judgment debtor has fulfilled any obligations relating to the judgment. |
Этот документ подтверждает, что должник по судебному решению выполнил все обязательства, связанные с этим решением. |
If peer review affirms the conjecture then perhaps consider a 'Controversy' heading- as it also has implications in scientific dogma? |
Если экспертная оценка подтверждает гипотезу, тогда, возможно, рассмотрим заголовок полемика - поскольку он также имеет значение в научной догме? |
- simply affirms - просто утверждается
- strongly affirms - решительно подтверждает
- affirms its role - подтверждает свою роль
- affirms its position - подтверждает свою позицию
- affirms that - утверждается, что
- it affirms - это подтверждает
- further affirms - заявляет далее
- he affirms - он утверждает,
- she affirms - подтверждает она
- this affirms - это подтверждает
- the republic of iraq affirms - Иракская Республика утверждается
- the syrian arab republic affirms - Сирийская Арабская Республика утверждается
- affirms that the united nations - утверждается, что оон
- the author affirms that - автор утверждает, что
- affirms the need for - подтверждает необходимость
- affirms its support for - подтверждает свою поддержку
- affirms that the right - утверждается, что право
- affirms that it is - утверждается, что она является
- affirms the democratic values - подтверждает демократические ценности
- affirms that the principles - утверждается, что принципы
- affirms that the provisions - утверждается, что положения
- affirms that the principle - утверждается, что принцип
- affirms that it - подтверждает, что
- party affirms that - Партия утверждает, что
- also affirms that - также подтверждает, что
- affirms that all - утверждается, что все
- which affirms that - который утверждает, что
- affirms its commitment - подтверждает свою приверженность
- affirms the following - подтверждает следующее
- affirms the obligation - подтверждает обязательство
