Fastening strap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скрепление, молния, зажим, связывание, запор, замыкание, задвижка, завязывание, скрепка для бумаг
flexible fastening - гибкое крепление
fastening seat belts - пристегивать привязные ремни
by fastening - крепежными
used for fastening - используется для крепления
tight fastening - плотно крепление
fastening plate - крепления пластины
safe fastening - сейф крепление
permanent fastening - постоянное крепление
fastening applications - крепящие приложения
fastening bolt - болт крепления
Синонимы к fastening: attachment, fastener, fixing, holdfast, make fast, lock, bolt, seal, secure, chain
Антонимы к fastening: unfasten, disconnect, detach, unbuckle, turn, disengage
Значение fastening: a device that closes or secures something.
noun: ремень, ремешок, планка, лямка, полоска, скоба, накладка, хомут, бретелька, строп
verb: стягивать ремнем, скреплять ремнями, приторачивать, хлестать ремнем, бить ремнем, править бритву на ремне
deckle strap jet - спрыск декельного ремня
vamp strap - ремешок на носке
strap in - ремешок в
strap feed - ремень подачи
strap adjustment - ремешок регулировка
belt strap - ремень ремень
strap system - ремень системы
strap hole - отверстие для крепления ремешка
leather wrist strap - кожаный ремешок
attach a strap - прикрепить ремешок
Синонимы к strap: tie, belt, thong, band, shoulder strap, lash, truss, make fast, bind, secure
Антонимы к strap: break off, chop off, clip off, come off, detach, disconnect, disengage, disunite, free, hack off
Значение strap: a strip of leather, cloth, or other flexible material, often with a buckle, used to fasten, secure, or carry something or to hold onto something.
adjusting strap, anchor strap, clamp strap
'I'm not fastening it on her-but I've got to start somewhere. |
Да я не взъелся, просто надо же с чего-то начать. |
So, if you're done dancing around the maypole, it's time to strap on and play some hardball. |
И если ты закончил бездельничать, то тебе нужно взять себя в руки и играть серьезно. |
Then I think you can stand the hat, especially without the strap. |
Тогда я думаю, что шляпу ты переживешь как-нибудь, даже без тесемок. |
These are strap-on boosters which are separated earlier in the flight than the center CBC. |
Это пристегивающиеся ускорители, которые отделяются в полете раньше, чем центральный CBC. |
Tighten it, so the strap's shorter. |
Подтяни её, чтобы стало покороче. |
The boy entered the crib. McEachern took from the wall a harness strap. |
Мальчик вошел в стойло. Макихерн снял с гвоздя упряжной ремень. |
To his amazement, Tommy saw that she was fastening the end of a long piece of string to the handle of a big cracked jug. |
Томми с изумлением увидел, что она привязывает веревку к ручке кувшина. |
The false breasts under the dress were small, and the edge of one bra strap was visible. |
Фальшивые груди под платьем были маленькие, и одна лямка лифчика вылезла. |
His knobby hands were clutching a candy tray which was fastened behind his neck with a strap. |
Узловатыми пальцами он сжимал поднос, подвешенный на шее. |
Дай мне йогурт, кофейную патоку и дрожжи. |
|
The clamps shall be so designed as to avoid breakage of the strap at or near them. |
Зажимы должны быть сконструированы таким образом, чтобы предотвращался разрыв лямки в зажимах или рядом с ними. |
I've got a linebacker that hasn't washed his jockey strap in two years because he thinks flies are lucky. |
Защитник, который не мыл свой защитный гульфик уже два года... потому что думает, что мухи приносят удачу. |
Amelia's bonnet was blowing backwards, but stayed around her neck because of its strap. |
Капор Амелии тоже слетел у нее с головы, но ленты завязок удерживали его за спиной. |
The two big black boys clamped his arms from behind, and the least one threw a strap around him. |
Двое больших санитаров схватили его сзади за руки, а маленький накинул на него ремень. |
Where are you gonna strap it in? |
К чему ты будешь эту штуку пристегивать? |
It was an old man dragging the knapsack. Graeber stepped on the strap. |
Оказалось - старик, он попытался вырвать ранец из рук Гребера, но тот наступил на ремни. |
Мне ремешок врезался в плечо. |
|
Then he unfastened the strap at his knee, flung the wooden leg into the grass and, tearing off his wig and beard, ran into the house. |
Он отстегнул ремень у колена, швырнул на траву деревянную ногу и, на ходу сдирая парик и бороду, помчался к дому. |
I assure you that it is comfortable to wear. My earnestness at last won through, for she took the leather goggles from me. There's an adjustable strap, I said. |
Уверяю вас, они вам вполне подойдут. - Моя искренность сумела все-таки побороть ее скептицизм, и она приняла у меня очки. - Они снабжены застежкой. |
If not terrorism... then why would your husband strap a bomb to his body and do that? |
Если это был не акт терроризма тогда зачем ваш муж нацепил на себя бомбу и сделал это? |
It may recur tonight, so if possible, have your parents strap you to the bed. |
Это может повториться сегодня, так что, если есть возможность, пусть ваши родители привяжут вас к кровати. |
Oh, Mr. Sherlock Holmes! she cried, glancing from one to the other of us, and finally, with a woman's quick intuition, fastening upon my companion, |
О, мистер Шерлок Холмс! - воскликнула она, переводя взгляд с него на меня и наконец с безошибочной женской интуицией останавливаясь на моем друге. |
But the pipe was dilapidated and past service, and hardly hung to its fastenings. |
Но труба была расшатана, попорчена и еле держалась. |
Ждал меня с ремнем для правки бритв. |
|
Even the little mirror which hung on the window-fastening was gone. |
Она не нашла даже круглого зеркальца, висевшего на оконном шпингалете. |
She probably had Huck rig up that bomb vest and strap it to that poor mom. |
Она возможно заставила Хака сделать бомбу и натянуть этот жилет на ту бедную женщину. |
The pole of the omnibus, although snapped off by the fusillade, was still sufficiently upright to admit of their fastening the flag to it. |
Дышло омнибуса, хотя и обломанное при обстреле, еще достаточно хорошо держалось, и на нем укрепили знамя. |
We just strap our kids down with duct tape. |
Мы своих детей просто приматываем липкой лентой. |
Be easier to strap yourself into bed and tilt the bed up to a normal piano. |
Было бы проще приподнять кровать и подвинуться к нормальному пианино. |
At a sign from Charmolue, she was replaced on the bed, and two coarse hands adjusted to her delicate waist the strap which hung from the ceiling. |
По знаку Шармолю, ее снова положили на постель, и две грубые руки подвязали ее к ремню, свисавшему со свода. |
She heard Charlotte shutting the windows, and fastening up for the night, unconscious that any one had gone out into the garden. |
Она услышала, как Шарлотта закрывает окна и запирает их на ночь, не догадываясь, что кто-то находится в саду. |
Потом я решила, что нужно как-то застегнуться. |
|
We found a leather strap at the murder site, and a similar piece of leather at the warehouse where we believe fight was held. |
Мы нашли кожаную лямку на месте убийства, и похожий кусок кожи на складе, где, мы уверены, проходили бои. |
Put that strap down, hon, and tell me what he's done to you! |
Положи ремень, дорогой, скажи мне, что он с тобой сделал! |
I'll pull you in here, strap you down, fry your brain with a triple dose of Thorazine. |
Тогда я затащу тебя сюда, свяжу и поджарю твои мозги тройной дозой нейролептика. |
Anyway, undo that strap, stick it on your head, nice. |
Чтож, откинуть ремень, затем надеть на голову, хорошо |
She gathered them up in her hands and kissed them, fastening the ear-rings in her ears and adjusting the bracelet and ring. |
Она долго любовалась драгоценностями и прижимала их к губам, потом надела серьги, браслет, приколола брошь. |
They haven't responded yet, and Tommy's ready to strap up right now. |
Они еще не ответили, но Томми уже рвется в бой. |
Они пахнут хуже, чем мои старые подштанники! |
|
Черт, да хоть собрать рюкзак и бомжевать во Франции. |
|
And last but not least, for the strap, we got Tommy Rotten versus Randy The Ram. |
И напоследок, бой за стрэп, Томми Тухлятина против Тарана Рэнди. |
He's untying the sheaves, and giving orders, and shouting to the women, and quickly setting straight the strap on the moving wheel. |
А он разрывает снопы, и что-то командует, и кричит на баб, и быстрым движением поправляет ремень на маховом колесе. |
Not unless you strap me in the chair and throw the switch yourself all the way. |
А что если вы затяните меня ремнём к креслу и уйдёте включив рубильник. |
My daughter's bra strap. |
О бюстгальтер моей дочери. |
Perhaps the boy knew that he already held the strap in his hand. |
Возможно, мальчик знал, что ремень уже у него в руке. |
And she had shown Bernard the little golden zipper-fastening in the form of a T which the Arch-Songster had given her as a memento of the week-end she had spent at Lambeth. |
И показала Бернарду золотую Т-образную застежечку, которую архипеснослов подарил ей в память уикенда, проведенного Ленайной в его резиденции. |
I settled the strap of my rifle on my shoulder and started to plod up the dune. |
Я повесил ружье на плечо и начал карабкаться вверх по склону песчаного холма. |
Модель в платье с открытыми плечами и одним ремешком. |
|
Drill Instructors are also issued with a black coloured Hellweg brand leather basket weave Sam Browne belt and strap. |
Инструкторы по строевой подготовке также выпускаются с черным цветным ремнем и ремешком Hellweg brand leather basket weave Sam Browne. |
It is an all liquid-fueled rocket, consisting of an upper stage, one main booster and two strap-on boosters. |
Это полностью жидкостная ракета, состоящая из разгонного блока, одного основного ускорителя и двух подвесных ускорителей. |
An oval dual run capacitor could be used instead of a round capacitor; in either case the mounting strap needs to fit the shape used. |
Вместо круглого конденсатора можно использовать овальный конденсатор двойного хода; в любом случае крепежная планка должна соответствовать используемой форме. |
Typically used only by women, the liner secures to the underarm area of the garment via an adjustable strap on a bra. |
Обычно используется только женщинами, лайнер крепится к подмышечной области одежды с помощью регулируемого ремешка на бюстгальтере. |
Although fruticose lichens are defined as being bushy, they can also exhibit a flattened and strap-like appearance. |
Хотя лишайники фрутикозы определяются как кустистые, они также могут иметь уплощенный и лентообразный вид. |
The scarlet tunic includes white pipings, and the unit's facing colours on the tunic's collar, and shoulder strap. |
Алая туника включает в себя белые трубопроводы, а также цвета облицовки блока на воротнике туники и плечевом ремне. |
A bodysuit may have sleeves and varying shoulder strap and collar styles. |
Боди может иметь рукава и различные стили плечевого ремня и воротника. |
This orthosis usually has a strap which applies a binding force over the origin of the wrist extensors. |
Этот ортез обычно имеет ремешок, который накладывает связующую силу на происхождение разгибателей запястья. |
Sometimes a second strap was used over the top of the head to prevent the phorbeiá from slipping down. |
Иногда второй ремень надевался на макушку головы, чтобы не дать форбее соскользнуть вниз. |
A distinguishing feature of the Model 1860 was that its frame had no top strap, or no component running above the cylinder. |
Отличительной особенностью модели 1860 года было то, что ее рама не имела ни верхнего ремня, ни какого-либо компонента, идущего над цилиндром. |
After removing the strap and sling, the doctor will prescribe exercises to strengthen the shoulder and restore movement. |
Я разработал его, чтобы лучше приспособить современные истребители, которые несут большую часть оружия на внешних жестких точках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fastening strap».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fastening strap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fastening, strap , а также произношение и транскрипцию к «fastening strap». Также, к фразе «fastening strap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
