Following important - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following morning - на следующее утро
following this trend - следуя этой тенденции
following these criteria - Следуя эти критерии
following companies - следующие компании
following the reunification - после объединения
following many months of - после многих месяцев
are shown in the following table - приведены в следующей таблице
if any of the following conditions - если какой-либо из следующих условий
either of the following methods - одним из следующих способов
made by the following panellists - выступили следующие участники дискуссии
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
important trading partner - важный торговый партнер
are other important - другие важные
most important reports - наиболее важные отчеты
other important dates - другие важные даты
it is important to know - это важно знать
given how important - учитывая то, как важно
some important - некоторые важные
important facts - важные факты
important characters - важные персонажи
one of the most important basic - один из наиболее важных исходных
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
Following that decision both scholarly and popular ideas of scientific racism played an important role in the attack and backlash that followed the court decision. |
После этого решения как научные, так и популярные идеи научного расизма сыграли важную роль в нападках и ответной реакции, последовавших за решением суда. |
Following the death of Wenqing, one of the Xianfeng Emperor's closest aides, Sushun was increasingly consulted by the emperor on many important policy matters. |
После смерти Вэньцина, одного из ближайших помощников императора Сяньфэна, Сушунь все чаще консультировался с ним по многим важным политическим вопросам. |
There's obviously many important questions, but I think the following is a good place to start: What do we think the connection is between a child's growing mind and their growing body? |
Очевидно, что важных вопросов много, но, думаю, начать стоит с этого: какова, на наш взгляд, связь между развитием ума ребёнка и развитием его тела? |
Important If none of your games or discs play, go to the following section, None of my discs play, or my disc isn't recognized when I insert it. |
Важно. Если ни одна из игр или ни один из дисков не воспроизводится, перейдите в раздел Ни один из моих дисков не воспроизводится, или мой диск не распознается при его установке в устройство. |
Following this victory, separatist forces pressed their offensive on the important railway and road junction of Debaltseve in late January. |
После этой победы в конце января сепаратистские силы продолжили наступление на важный железнодорожный и автомобильный узел Дебальцево. |
Cool downs should involve the following important steps to ensure an effective cool down. |
Охлаждение должно включать в себя следующие важные шаги для обеспечения эффективного охлаждения. |
He senses he is missing something important, and learns that the inhabitants of the town survived by following the mayor's order. |
Он чувствует, что упускает что-то важное, и узнает, что жители города выжили, следуя приказу мэра. |
The following elements of planning and deployment for Exchange 2016 are important drivers for your certificate requirements. |
На требования к сертификатам влияют следующие вопросы планирования и развертывания Exchange 2016. |
Of course, these findings are important and need to be remembered while following a pregnant patient with Turner syndrome. |
Конечно, эти выводы важны и должны быть запомнены во время наблюдения за беременной пациенткой с синдромом Тернера. |
Важно сделать правильный выбор из следующих типов значений. |
|
Stan Marsh, for not following our most sacred of rites, you are hereby banished from South Park for all eternity. Or until you decide that voting is important. |
Стен Марш, за отказ следовать священнейшему из наших обрядов, ты настоящим указом изгоняешься из Саут-Парка на веки вечные или до тех пор, пока ты не решишь, что выборы важны. |
Some Hindus believe in the importance of bathing in the Ganges River following an eclipse because it will help to achieve salvation. |
Некоторые Индусы верят в важность купания в реке Ганг после затмения, потому что это поможет достичь спасения. |
Following the First World War, as the United States Navy converted its ships from coal to fuel oil, a stable supply of oil became important to the U.S. government. |
После Первой мировой войны, когда Военно-Морской Флот США перевел свои корабли с угля на мазут, стабильные поставки нефти стали важны для правительства США. |
The importance of the distinction can be made clear in the following way. |
Важность этого различия можно прояснить следующим образом. |
The following illustrations show you the important buttons and ports that you'll be using. |
На следующих иллюстрациях показаны важные кнопки и разъемы, о которых вам следует знать. |
Important! Be sure to try all of the following solutions. |
Важно! Обязательно попробуйте применить все приведенные ниже решения. |
The following features are considered important in evaluating transaction processing systems. |
Следующие особенности считаются важными при оценке систем обработки транзакций. |
Following Rubens's death, Jordaens became the most important Flemish painter. |
После смерти Рубенса Йорданс стал самым известным фламандским художником. |
It is important to stress the following: Nobody is arguing against the right of American diplomats to meet with the opposition. |
Важно подчеркнуть следующее. Никто не оспаривает право американских дипломатов встречаться с оппозицией. |
The importance of the class of rectilinear polygons comes from the following. |
Важность класса прямолинейных полигонов вытекает из следующего. |
Group B streptococcus is an important cause of bacteremia in neonates, often immediately following birth. |
Стрептококк группы В является важной причиной бактериемии у новорожденных, часто сразу после рождения. |
The following are the important characteristics of organization. |
Ниже приведены важные характеристики организации. |
The following table shows important economic indicators in 1980–2017. |
В следующей таблице приведены важные экономические показатели за 1980-2017 годы. |
The following day, Hans-Ulrich Rudel wrote in his diary, “Not many words are spoken in our Gruppe during these days, only what is most important is said. |
На следующий день Рудель написал в своем дневнике: «В эти дни в нашей части говорят немного, говорят только самое важное. |
The next important era is the so-called conférences in Notre-Dame in Paris, following the Revolution of 1830. |
Следующая важная эпоха - это так называемые конферансы в Нотр-Дам в Париже, последовавшие за революцией 1830 года. |
His speech also emphasized the importance of following President Washington's precedent in avoiding entangling alliances. |
В своей речи он также подчеркнул важность следования прецеденту президента Вашингтона, чтобы избежать запутывания альянсов. |
Following the introduction of MMP, it has been determined that an understanding of constitutional law is an important prerequisite for candidacy to the office. |
После введения ММП было определено, что понимание конституционного права является важной предпосылкой для выдвижения кандидатуры на этот пост. |
In reality, however, it's important to remember that you run the risk of incurring a big loss on a losing trade immediately following a winning trade. |
На самом же деле трейдер может понести большие потери при убыточной сделке сразу же после того, как он получил прибыль по выигрышной. |
The following is a list of major areas of legal practice and important legal subject-matters. |
Ниже приведен перечень основных направлений юридической практики и важных юридических тем. |
Following the Islamic Conquest of Persia, there were important changes in the role of the different dialects within the Persian Empire. |
После исламского завоевания Персии произошли важные изменения в роли различных диалектов внутри Персидской империи. |
Many Christians regard following one's conscience as important as, or even more important than, obeying human authority. |
Многие христиане считают следование своей совести столь же важным, или даже более важным, чем подчинение человеческому авторитету. |
Following Benjamin, the flâneur has become an important symbol for scholars, artists and writers. |
Вслед за Бенджамином флан стал важным символом для ученых, художников и писателей. |
The following are some important parameters in word2vec training. |
Ниже приведены некоторые важные параметры в обучении word2vec. |
The following table shows needful Top-importance water polo articles. |
В следующей таблице приведены необходимые статьи о водном поло высшей важности. |
Materials research covers a broad range of topics – the following non-exhaustive list highlights a few important research areas. |
Исследование материалов охватывает широкий круг тем – в нижеследующем неполном списке выделяются несколько важных областей исследований. |
The following is a list of some important medieval technologies. |
Ниже приведен список некоторых важных средневековых технологий. |
The following table shows current Top-importance water polo articles. |
Следующая таблица показывает текущие статьи о водном поло высшей важности. |
The following table presents the 20 most important agricultural products in India, by economic value, in 2009. |
В следующей таблице представлены 20 наиболее важных сельскохозяйственных продуктов в Индии в разбивке по экономической стоимости в 2009 году. |
While Bretton Woods institutionalized the dollar's importance following the war, Europe and Asia faced dollar shortages. |
В то время как Бреттон-Вудс институционализировал значение доллара после войны, Европа и Азия столкнулись с дефицитом доллара. |
The castle was an important location for conventicles in the period following the restoration of the House of Stuart. |
Замок был важным местом для проведения собраний в период после реставрации дома Стюартов. |
The fortifications of Lei Yue Mun had already become an important point of coastal defense during the 1890s and continued to expand in the following decades. |
Укрепления Лэй Юэ Муна уже стали важным пунктом береговой обороны в 1890-х годах и продолжали расширяться в последующие десятилетия. |
Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction. |
Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости. |
Social regulation had assumed growing importance in the years following the Depression and World War II, and again in the 1960s and 1970s. |
Социальное регулирование приобрело все большее значение в годы, последовавшие за депрессией и Второй мировой войной, а также в 1960-е и 1970-е годы. |
In the following, important key stones of deep sea exploration are listed. |
Ниже перечислены важные ключевые камни глубоководных исследований. |
He hoped to have something done of sufficient importance to send to the following year's Salon. |
Он надеялся, что сумеет сделать что-нибудь стоящее и послать на будущий год в Салон. |
The following are important identities involving derivatives and integrals in vector calculus. |
Ниже приведены важные тождества, включающие производные и интегралы в векторном исчислении. |
Ниже приведен избранный пример важных названий. |
|
The following list includes commercially or artistically important inorganic pigments of natural and synthetic origin. |
Следующий перечень включает коммерчески или художественно важные неорганические пигменты природного и синтетического происхождения. |
If their assumption that calcium is important in these processes they'd see that with the inhibitors they'd see less of the following things. |
Если бы они предположили, что кальций важен в этих процессах, они бы увидели, что с ингибиторами они будут видеть меньше следующих вещей. |
However, the following paragraphs highlight three themes that are both new and important going forward. |
Вместе с тем в последующих пунктах выделяются три темы, которые являются одновременно новыми и важными для продвижения вперед. |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
Following the attack, other soldiers spotted at least one assailant, returned fire and began pursuit. |
После этого другие военнослужащие установили местонахождение по крайней мере одного из стрелявших, открыли ответный огонь и начали преследование. |
It can be recognized by the display of the following words on packaging or advertising matter: Suitable for all ages. |
Это можно понять по наличию на упаковке и рекламных материалах следующей фразы: Для всех возрастов. |
The following illustration shows the tasks that are included in setting up a loyalty program. |
На следующем рисунке показаны задачи, входящие в настройку программы лояльности. |
Akhanov wrote the following for Forbes about the government's role in fostering the development of new technologies. |
Аханов написал для Forbes нижеприведенный комментарий о роли правительства в развитии новых технологий. |
No, I'm following Barton Russell and his partner, Stephen Carter. |
Я приехал ради Бартона Рассела и своего друга Стефана Картера. |
This new mark of favor following on the other filled him with such joy that he kissed the invitation as he would have done a love letter. |
Этот знак благоволения, последовавший так быстро за первым, до того обрадовал его, что он поцеловал пригласительную карточку, точно это была любовная записка. |
Национальный Конвент проголосовал за следующий декрет. |
|
As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue. |
На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following important».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following important» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, important , а также произношение и транскрипцию к «following important». Также, к фразе «following important» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
