Fracture of base of the skull - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fracture of base of the skull - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перелом основания черепа
Translate

- fracture [noun]

noun: перелом, разрыв, трещина, излом, фрактура, надлом

verb: ломать, ломаться, надломить, вызывать перелом, раздроблять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

  • base width - ширина базы

  • base impedance - полное сопротивление у основания антенны

  • concrete base - бетонная база

  • strengthen the evidence base - укрепления доказательной базы

  • leaf base - основание листа

  • as a solid base - в виде твердого основания

  • fiscal base - фискальная база

  • base grouting - база затирки

  • service base - барщина

  • low base saturation - низкая насыщенность базового

  • Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous

    Антонимы к base: come, arrive

    Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.

- the [article]

тот

- skull [noun]

noun: череп, башка



Basilar skull fracture- most of the time, something gets severed and you bleed out, but looks like you'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилярная трещина в большинстве случаев приводит к смерти от потери крови. Но вы скоро поправитесь.

Skull fracture is located high on the frontal bone, right on the midline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины на черепе находятся высоко на лобных костях, прямо на срединной линии.

Oh, no poisons in her system or stab wounds, but... based on the bruising around her ear, I found she suffered from a basilar skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её организме нет ядов или колотых ран, но... судя по синякам вокруг её уха, я думаю, она пострадала от перелома основания черепа.

It's a depressed skull fracture with a subdural hematoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдавленный перелом черепа и субдуральная гематома.

Well, while reassembling the victim's skull, I found an embedded fiber, which I've given to Dr. Hodgins, and I've determined the probable point of impact, a depression fracture at the cranial vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сборки черепа убитого, я нашёл волокна, и отдал их доктору Ходжинсу, и я, вероятно, нашёл точку удара, приведший к перелому макушки черепа.

He resurfaces motionlessly and blood trickling out his head with an obvious skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выныривает неподвижно, и кровь сочится из его головы с очевидным переломом черепа.

The discharge from his nose, that wasn't from a basilar skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделения из носа были не из-за базального перелома черепа.

Lacerations of the scalp (he probed-Does that hurt?-Christ, yes!) with possible fracture of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рваные раны на голове (он вставил зонд: Больно? - О-о-о, черт! Да!), с возможной трещиной черепной кости.

The traumatic CCF typically occurs after a basal skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травматический CCF обычно возникает после перелома основания черепа.

The car knocked him into the sprinkler head, causing the skull fracture, breaking his rib, which punctured his aorta and killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина сбила его на разбрызгиватель, что привело к травме головы, перелому ребра, которое прокололо аорту и убило его.

The rider's in the hospital with a skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипедист в больнице с черепно-мозговой травмой.

Intersecting radiating fracture line tells me that the victim's skull was smashed into the corner of the desk a total of... nine times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетка лучеобразного перелома говорит, что череп жертвы был ударяли об угол стола в целом... 9 раз.

He has a small skull fracture, but he's conscious, and there's no brain swelling, so he should be okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него лёгкое повреждение черепа, но он в сознании, и нет набухания мозга, так что, с ним всё будет хорошо.

She'd been hit on the head with something harder than her skull, and the fracture she'd sustained had proved fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ударили чем-то тяжелым, и удар, проломивший ей голову, оказался роковым.

I'm feeling a depressed skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется у него вдавленный перелом черепа

He has a severely depressed fracture of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него вдавленный перелом черепа.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

Had a skull fracture to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещина в затылочной части черепа.

Radiating circular skull fracture consistent with a hard impact, and this - a second compression fracture to the occiput.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальный перелом костей черпа совместимый с сильным воздействием, и в этом - второй компрессионный перелом затылка.

In the impact, the 33-year-old Silva fractured his skull, being rendered unconscious and suffering a compound fracture on his right leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате удара 33-летний Сильва получил перелом черепа, потерял сознание и получил сложный перелом правой ноги.

We have a skull from another woman killed around the same time with the same stellate... star-shaped... fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли череп другой женщины, убитой примерно в то же время, с тем же звездчатым... звездообразным переломом.

Now we've got a security guard with a skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь ещё и санитар с разбитой головой.

Open depressed skull fracture with active bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый вдавленный перелом черепа с кровотечением.

No skull fracture, no bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3.

Blunt-force trauma, open skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма, открытый перелом черепа.

Displaced, modified, ring-type basal skull fracture with lacerations on the base of the brain, protrusion of the cervical vertebrae column into the cranial vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдавленный, базилярный перелом черепа со смещением и повреждениями мозга. Протрузия шейного позвонка в свод черепа.

I found a ring fracture at the base of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила кольцевую трещину у основания черепа.

Intersecting radiating fracture line tells me that the victim's skull was smashed into the corner of the desk a total of... nine times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетка лучеобразного перелома говорит, что череп жертвы был ударяли об угол стола в целом... 9 раз.

There's a profusion of perimortem bone damage to the arms and the torso as well as... a skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество посмертных повреждений костей рук и туловища, а также... перелом черепа.

The skull fracture requires 500 pounds of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы раздробить череп нужно приложить силу в 227 кг.

Check out the bruises on his left hand, fractured ribs and sternum dislocated lower jaw and a skull with comminuted fracture, all indicate the impact of a heavy blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки на левой руке, переломомы ребер и грудной клетки, вывих нижней челюсти и раздробленая дыра в черепе, все это указывает на сильный удар.

Doctors examining Kazemi's body found evidence of rape, torture and a skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, обследовавшие тело Каземи, обнаружили следы изнасилования, пыток и перелом черепа.

Radiating circular skull fracture consistent with a hard impact, and this - a second compression fracture to the occiput.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальный перелом костей черпа совместимый с сильным воздействием, и в этом - второй компрессионный перелом затылка.

And the presence of circular radiating fracture lines suggests an object being swung into the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наличие круговых расходящихся трещин свидетельствует о том, что объект запустили в череп с размаха.

Hairline fracture of the skull and shoulder, concussion....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещина в основании черепа и плеча, сотрясение мозга... .

It looks like a massive skull fracture in the parietal region, but she just came in, so I've only done a preliminary exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на перелом костей черепа в теменной области, но она только недавно прибыла, так что это предварительный результат.

If I fall down on this floor and hit my head on that hard marble I could fracture my skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я упаду на пол и ударюсь головой об этот твердый мрамор я могу сломать череп.

And still there's evidence of skull fracture, hemorrhage, brain swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть признаки перелома черепа, кровоизлияния, отёка мозга.

If you look closely, the depression fracture to the skull has a slightly smaller hinge on the bottom than the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть внимательно, вдавленный перелом черепа имеет немного меньшую петлю на нижней части, чем сверху.

The skull must have struck something with sufficient impact to snap back into the C1, causing the ring fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, по черепу ударили чем-то достаточно сильно, чтобы вдавить его в 1-й шейный позвонок, и поэтому возникла кольцевая трещина.

Depressed skull fracture on her parietal bone, dislocated shoulder, and five vertebrae broken in her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдавленный перелом черепа на теменной кости, вывих плеча и пять сломанных позвонков шеи.

It's usually a sign of a skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это симптом перелома костей черепа.

NPAs, however, are generally not recommended if there is suspicion of a fracture to the base of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако НПВ, как правило, не рекомендуются, если есть подозрение на перелом основания черепа.

Okay, skull fracture rate in three, two, one

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом костей черепа на 3, 2, 1...

Yeah, I've got a depressed skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня вдавленный перелом черепа.

Intersecting radiating fracture line tells me that the victim's skull was smashed into the corner of the desk a total of... nine times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетка лучеобразного перелома говорит, что череп жертвы был ударяли об угол стола в целом... 9 раз.

Tell him she might have a basilar skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, есть подозрение на базилярную травму черепа.

The blow was so severe it caused a multiple fracture of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа.

That's a nasty skull fracture, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него перелом черепа.

Multiple depressed skull fractures... ring fracture at the base of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные вогнутые переломы черепа... круговой перелом в основании черепа.

You have a stress fracture, which typically occurs from abnormal force on a normal bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение от стресса, которое обычно происходит от аномальной силы на нормальную кость.

I myself thoroughly examined his skull in the aftermath, and found nothing to suggest criminal tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично полностью исследовал его череп впоследствии и не нашёл ничего, предполагающего криминальные тенденции.

If we don't assess this pelvic fracture, he could bleed out and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не осмотрим повреждение таза, он истечет кровью и умрет.

The first skull of what would later be named, Odontocyclops, was discovered in 1913 by Rev. J.H White in the Karoo Basin of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый череп того, что позже будет названо Одонтоциклопом, был обнаружен в 1913 году преподобным Дж. х. Уайтом в бассейне Кару в Южной Африке.

The principal helper in the yatiri's curing ceremony is the riwutu or human skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным помощником в церемонии исцеления ятири является ривуту, или человеческий череп.

With the ears laid forward close to the head, the skull appears to be broadened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уши расположены близко к голове, череп кажется расширенным.

Main feature of this type of fracture is a transverse subcondylar fracture with dissociation of the metaphysis from the diaphysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной особенностью этого типа перелома является поперечный субдилярный перелом с диссоциацией метафиза от диафиза.

This bone is part of the skull roof, which is a set of bones that cover the brain, eyes and nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кость является частью крыши черепа, которая представляет собой набор костей, покрывающих мозг, глаза и ноздри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fracture of base of the skull». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fracture of base of the skull» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fracture, of, base, of, the, skull , а также произношение и транскрипцию к «fracture of base of the skull». Также, к фразе «fracture of base of the skull» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information