France joined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

France joined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Франция присоединилась
Translate

- france [noun]

noun: Франция

  • france metro - метро Франции

  • revolutionary france - революционная Франция

  • unlike france - в отличие от Франции

  • president of the republic of france - президент Французской Республики

  • to go to france - поехать во Францию

  • the rest of france - остальная часть Франции

  • in france during - во Франции

  • arrival in france - Прибытие во Франции

  • center of france - центр Франции

  • in both france - как во Франции,

  • Синонимы к france: French nation, La France, gaul, fifth republic, la Patrie, french-republic, French people, anatole france, Jacques Anatole Francois Thibault, La belle France

    Значение france: a country in western Europe, on the Atlantic Ocean; population 64,420,100 (est. 2009); capital, Paris; official language, French.

- joined [verb]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

  • joined them together - присоединился к ним вместе

  • not joined - не присоединился

  • have joined forces - объединили свои усилия

  • be joined - присоединиться

  • i joined - Я присоединился

  • joined them - присоединился к ним

  • had joined the consensus - присоединился к консенсусу

  • had joined in sponsoring - присоединились к числу авторов

  • had been joined by - присоединились

  • be joined by - быть соединены

  • Синонимы к joined: united, linked, coupled, couple, fasten, attach, weld, tie, unite, fuse

    Антонимы к joined: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение joined: link; connect.



Biddle joined the Lafayette Flying Corps in France on 8 April 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биддл присоединился к летному корпусу Лафайета во Франции 8 апреля 1917 года.

The Clan Mackenzie had already declared for the Stuart King in France, and several hundred Fraser men had joined them under the Earl of Seaforth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клан Маккензи уже провозгласил себя королем Стюартов во Франции, и несколько сотен Фрейзеров присоединились к ним под предводительством графа Сифорта.

In parallel France and Germany signed a joint development agreement in 1984 and were joined by Italy and the UK in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно Франция и Германия подписали соглашение о совместном развитии в 1984 году, а в 1986 году к ним присоединились Италия и Великобритания.

However, in 1733 another war broke in central Europe, this time about the Polish succession, and France joined the war against the Austrian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1733 году в Центральной Европе разразилась еще одна война, на этот раз за польское наследство, и Франция присоединилась к войне против Австрийской империи.

During the Nine Years' War, Savoy joined the Grand Alliance in 1690 before agreeing a separate peace with France in 1696.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Девятилетней Войны Савойя присоединилась к великому союзу в 1690 году, прежде чем в 1696 году заключить сепаратный мир с Францией.

After the French king's execution in January 1793, these powers, along with Spain and most other European states, joined the war against France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После казни французского короля в январе 1793 года эти державы, наряду с Испанией и большинством других европейских государств, присоединились к войне против Франции.

I welcome the passengers who joined us in Athens on this Air France flight no. 139.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте поприветствовать пассажиров, севших в Афинах на наш самолет.

In 1718, France was once again at war, as Philip II of Orléans's regency joined the War of the Quadruple Alliance against Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1718 году Франция вновь оказалась в состоянии войны, так как регентство Филиппа II Орлеанского присоединилось к войне Четверного союза против Испании.

Promising to King Henry to report on further discoveries, Champlain joined a second expedition to New France in the spring of 1604.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообещав королю Генриху доложить о дальнейших открытиях, Шамплен весной 1604 года присоединился ко второй экспедиции в Новую Францию.

At the age of twenty-one, she joined the Monastery of the Visitation Order in Chambéry, France as a lay sister, and was given her name Marie-Marthe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте двадцати одного года она поступила в монастырь ордена посещений в Шамбери, Франция, в качестве мирской сестры, и ей дали имя Мари-марта.

By the end of the 19th century, France had joined the industrial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века Франция вступила в индустриальную эпоху.

'Well, let's say those who would have been prepared to fight even if England, France and America had joined Hitler as allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажем, тот или те, кто были готовы к войне, даже если бы с Гитлером объединились Англия, Франция и Америка.

France later joined them in qualifying for the knockout stage with a two-point victory over Tonga at Kumamoto Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Франция присоединилась к ним в квалификации к стадии нокаута с двухочковой победой над Тонгой на стадионе Кумамото.

In France and the United States, for example, members of the major syndicalist movements of the CGT and IWW joined the Communist International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во Франции и Соединенных Штатах члены основных синдикалистских движений ВКТ и ИВВ присоединились к Коммунистическому Интернационалу.

He was joined by troops sent by his brother Geoffrey and Philip II of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему присоединились войска, посланные его братом Жоффруа и Филиппом II французским.

Louis left England as agreed and joined the Albigensian Crusade in the south of France, bringing the war to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик покинул Англию, как было условлено, и присоединился к Альбигойскому крестовому походу на юге Франции, положив конец войне.

Portugal and the Ottoman Empire also joined the alliance against France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия и Османская империя также присоединились к союзу против Франции.

France had joined with the other powers in guaranteeing the succession of Maria Theresa under the Pragmatic Sanction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция вместе с другими державами гарантировала преемственность Марии Терезии в соответствии с прагматическими санкциями.

He joined the French Air Force at the start of the war, flying reconnaissance missions until France's armistice with Germany in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к французским Военно-Воздушным силам в начале войны, выполняя разведывательные миссии вплоть до перемирия Франции с Германией в 1940 году.

By 2016, shops in the US and UK were joined by participants in Australia, New Zealand, Germany, France, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2016 году к магазинам в США и Великобритании присоединились участники из Австралии, Новой Зеландии, Германии, Франции и Японии.

It joined the SkyTeam alliance with Air France, Korean Air, Delta Airlines and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в международный альянс SkyTeam, членами которого являются Air France, Korean Air, Delta Airlines и другие авиакомпании.

France, being an ally of New Zealand, initially denied involvement and joined in condemning what it described as a terrorist act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, будучи союзником Новой Зеландии, первоначально отрицала свою причастность и присоединилась к осуждению того, что она назвала террористическим актом.

Foch supported Poland in the Greater Poland Uprising and in the Polish–Soviet War and France also joined Spain during the Rif War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фош поддерживал Польшу в Великопольском восстании и в польско–советской войне, а Франция также присоединилась к Испании во время войны Риф.

In 1990 France, led by François Mitterrand, joined the short successful Gulf War against Iraq; the French participation to this war was called the Opération Daguet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Франция во главе с Франсуа Миттераном присоединилась к короткой успешной войне в Персидском заливе против Ирака; французское участие в этой войне было названо операцией Даге.

At age 17, he joined an army regiment, the Légion de Pyrénées, which fought the revolutionary government in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 17 лет он вступил в армейский полк Легион Пиренеев, который сражался с революционным правительством во Франции.

After the fall of France in 1940, she joined the escape network of Captain Ian Garrow, which became the Pat O'Leary Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Франции в 1940 году она присоединилась к спасательной сети капитана Яна Гарроу, которая стала линией Пэта О'Лири.

Litvinov was deported from France and he went to Belfast in Ireland where he joined his sister Rifka and her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литвинова депортировали из Франции, и он отправился в Белфаст в Ирландии, где присоединился к своей сестре Рифке и ее семье.

France joined the tournament in the 1900s and in 1910 the term Five Nations first appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция присоединилась к турниру в 1900-х годах, и в 1910 году впервые появился термин пять Наций.

During the exile of James II a court was maintained by that king in France and certain of his grooms joined him there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время изгнания Якова II Этот король содержал двор во Франции, и некоторые из его Конюхов присоединились к нему там.

Then, to have joined with France in sound alliance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ж с Францией союз

In 2008, he joined Championnat de France amateur side US Marignane, where he spent the next two seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он присоединился к любительской команде Championnat de France US Marignane, где провел следующие два сезона.

Despite its large pro-Soviet Communist Party, France joined the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою большую просоветскую Коммунистическую партию, Франция присоединилась к союзникам.

Due to concerns of German expansionism, Italy joined the Stresa Front with France and Britain against Germany which existed from 1935 to 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за опасений германского экспансионизма Италия присоединилась к фронту Стреза с Францией и Англией против Германии, который существовал с 1935 по 1936 год.

The United States and France were soon joined by Spain and the Dutch Republic, while Britain had no major allies of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Соединенным Штатам и Франции вскоре присоединились Испания и Голландская Республика, в то время как у Великобритании не было собственных крупных союзников.

It is banned in Denmark, Belgium, France and Switzerland, and was also banned in Sweden until the country joined the European Union in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запрещен в Дании, Бельгии, Франции и Швейцарии, а также был запрещен в Швеции до тех пор, пока страна не вступила в Европейский Союз в 1994 году.

He was unsuccessful and could not then leave France without raising the suspicions of the government, so Burney joined him in April 1802.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерпел неудачу и не мог тогда покинуть Францию, не вызвав подозрений у правительства, поэтому Берни присоединился к нему в апреле 1802 года.

During the tour for this album Robbie France briefly joined the band on drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тура для этого альбома Робби Франс ненадолго присоединился к группе на барабанах.

Foch supported Poland in the Greater Poland Uprising and in the Polish–Soviet War and France also joined Spain during the Rif War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фош поддерживал Польшу в Великопольском восстании и в польско–советской войне, а Франция также присоединилась к Испании во время войны Риф.

The Quintuple Alliance formed in October 1818 when France joined the Quadruple Alliance, with the Treaty of Aix-la-Chapelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеричный союз образовался в октябре 1818 года, когда Франция присоединилась к четверному Союзу, заключив договор в Экс-Ла-Шапель.

Spain, allied to France by the Family Compact, and the Dutch Republic also joined the war on the French side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания, союзная Франции по семейному договору, и Голландская Республика также присоединились к войне на французской стороне.

In the Second World War France, the Soviet Union and the U.S. joined Britain as the main Allied powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Второй мировой войне Франция, Советский Союз и США присоединились к Великобритании в качестве основных союзных держав.

France attacked the Dutch Republic and was joined by England in this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция напала на голландскую Республику и присоединилась к Англии в этом конфликте.

Anne Murray Dike, a doctor, joined Anne Morgan in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн Мюррей Дайк, врач, присоединилась к Энн Морган во Франции.

He went into exile in France and joined the French Foreign Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в изгнание во Францию и вступил во французский Иностранный легион.

He was there joined by Atalante and, after taking on supplies, made sail for Île de France, arriving on 2 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там к нему присоединился Аталанте, и, взяв припасы, он отплыл на остров Иль-де-Франс, прибыв туда 2 апреля.

After the Army of Africa joined Free France, the group was reequipped with American Curtiss P-40 Warhawk fighters on 25 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как африканская армия присоединилась к Свободной Франции, 25 ноября группа была перевооружена американскими истребителями Curtiss P-40 Warhawk.

After the king's execution in January 1793, these powers, along with Spain and most other European states, joined the war against France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После казни короля в январе 1793 года эти державы, наряду с Испанией и большинством других европейских государств, присоединились к войне против Франции.

Fretageot remained in New Harmony until 1831, returned to France, and later joined Maclure in Mexico, where she died in 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фретажо оставалась в Нью-Хармони до 1831 года, вернулась во Францию, а затем присоединилась к Маклюру в Мексике, где и умерла в 1833 году.

Brought as a boy to France by his father and legally freed there, Thomas-Alexandre Dumas Davy was educated in a military school and joined the army as a young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи мальчиком, привезенным отцом во Францию и законно освобожденным там, Томас-Александр Дюма Дэви получил образование в военной школе и вступил в армию молодым человеком.

For historical reasons, this situation is still current in Alsace-Moselle, which was a German region in 1905 and only joined France again in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По историческим причинам эта ситуация все еще сохраняется в Эльзас-Мозеле, который был немецким регионом в 1905 году и только в 1918 году вновь присоединился к Франции.

It is clearly intolerable and unsustainable for all of these countries to depend on the capabilities of Britain, France, and the United States at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно недопустимый и нежизнеспособный вариант для всех этих стран, если они в настоящее время зависят от возможностей Британии, Франции и Соединенных Штатов.

He is nostalgic for the 1960's and the Gaullist ideology that shaped both France and himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него ностальгия по 1960-ым и идеологии Шарля де Голля, которая сформировала как Францию, так и его самого.

France has recognized the Soviet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Франция признала Советский Союз.

All France was overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Франция захвачена врагом.

He studied architecture in Senegal before traveling to France in 1948, where he began studying architecture at the École des Beaux-Arts in Montpellier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал архитектуру в Сенегале, прежде чем отправиться во Францию в 1948 году, где он начал изучать архитектуру в Школе изящных искусств в Монпелье.

For the first few months after his release, Soyinka stayed at a friend's farm in southern France, where he sought solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько месяцев после освобождения Сойинка жил на ферме своего друга в южной Франции, где искал уединения.

Leah Sharibu wasn't released and her parents told Agence France-Presse that the group would only release her if she converted to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лия Шарибу не была освобождена, и ее родители сказали агентству Франс Пресс, что группа освободит ее только в том случае, если она примет Ислам.

Also it would be useful to know how Trinidad passed to France on this occasion - though that might belong in History of Trinidad and Tobago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы полезно узнать, как Тринидад перешел к Франции в этом случае - хотя это может относиться к истории Тринидада и Тобаго.

According to Life magazine, in 1889 Herminie Cadolle of France invented the first modern bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным журнала Life, В 1889 году Эрминия Кадоль из Франции изобрела первый современный бюстгальтер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «france joined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «france joined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: france, joined , а также произношение и транскрипцию к «france joined». Также, к фразе «france joined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information