Free swinging flail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Free swinging flail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Drag themselves back up, keep on swinging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карабкается наверх, продолжает держаться.

It is produced by a stream or river swinging from side to side as it flows across its floodplain or shifts its channel within a valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образуется при помощи потока или реки, качающейся из стороны в сторону, когда она течет через свою пойму или меняет свое русло в долине.

The good-looking young woman in clogs, swinging the empty pails on the yoke, ran on before him to the well for water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благовидная молодайка в калошках, качая пустыми ведрами на коромысле, сбежала впереди его за водой к колодцу.

At three metres in diameter, it is the heaviest swinging bell in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три метра в диаметре, это самый тяжелый колокол в стране.

I can't get a good implant reading through the ramp, but some of them are swinging round front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу получить четкий сигнал через пандус, но некоторые из них идут в обход.

The gutted carcass of a pig swung from the stake, swinging heavily as the twins toiled over the uneven ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавая свиная туша свисала с жерди и грузно качалась, когда близнецы спотыкались на неровной дороге.

A flat dull light from the swinging bulb threw out a yellow arc that slowed to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтающаяся под потолком лампочка отбрасывала желтый конус неровного, тусклого света.

He beat down a thrust toward his chest and fell back, swinging his blade in a wide arc, severing an extended hand clutching a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч его описал широкую дугу и рубанул по руке с дубинкой, занесенной над его головой.

Matteo ducked under the wildly swinging limbs and wedged one dagger between two joints of the construct's wooden spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео нырнул под руку и вставил кинжал меж двух соединений деревянного хребта.

In windy weather it's very easy to mistake a swinging bush for a living creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ветреной погоды немудрено спутать куст с живым существом.

Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом.

The driver went off up-stream swinging his can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер пошел вверх по течению, размахивая ведерком.

Judge Taylor clumped to the back porch to let Ann out and found the screen door swinging open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Тейлор, тяжело ступая, пошёл к чёрному ходу, чтобы выпустить Энн, и оказалось - дверь веранды качается, будто её только что распахнули.

And his body swinging over the harbor of this place sends a powerful message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его тело болтающееся в петле этой бухты посылает мощное сообщение.

But what, said Mr. Jaggers, swinging his purse,-what if it was in my instructions to make you a present, as compensation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если, - сказал мистер Джеггерс, раскачивая кошелек, - что, если в мои указания входило сделать вам подарок в виде возмещения?

This grew less and less with the swinging of the great rope that, hanging from the top of the belfry, dragged its end on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звон ослабевал вместе с качаньем толстой веревки, конец которой, спускаясь с колокольни, волочился по земле.

Marshall had just finished his swim. He came up the beach swinging his towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл вышел из воды и подошел к ним с полотенцем в руках.

What good would swinging a sword do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хорошего в размахивании мечом?

But I was thinking, if you're finished swinging at me, maybe we could just work on some holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я подумал, что если ты закончила оттачивать свой свинг, то, может, мы поработаем над кое-какими приёмами.

Have him swinging from the chandelier, if we had one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После него мог бы качаться на люстре, если бы она у нас была.

Oh, yeah. Like swinging a periscope around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это как крутить перископом вокруг.

You were swinging with a vengeance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы размахивали им вовсю!

There was a swinging sharpness in his movements, as if his body fed energy to all those around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его движениях были резкость и размах, его тело заряжало энергией всех вокруг.

The kibitka advanced slowly, sometimes upraised on a drift, sometimes precipitated into a ditch, and swinging from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибитка тихо подвигалась, то въезжая на сугроб, то обрушаясь в овраг и переваливаясь то на одну, то на другую сторону.

You came out swinging but never stood a chance against a Hollywood heavyweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть и выстояли, но у вас не было шансов против голливудских тяжеловесов.

High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном.

She passed on in, swinging her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла дальше, размахивая руками.

He carried them by the legs, heads swinging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал их за ноги, и они раскачивались на ходу.

Tracy felt herself swinging through space, and she clung to the sides for support. The container settled down on something hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси почувствовала, как плывет, и вцепилась в спинку кресла. Контейнер поставили на что-то тяжелое.

I'm swinging the lifeboat out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу спустить шлюпки на всякий случай.

Swinging his hips, the stranger rushed past the bewildered concessionaires into the hall and bought the last chair so quickly that Vorobyaninov could only croak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец, виляя толстенькими бедрами, пронесся в зал мимо ошеломленных концессионеров и так быстро купил последний стул, что Воробьянинов только крякнул.

Back at Chaos... things were swinging into high gear... and Samantha was putting the moves on Mr. Big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в Хаосе... вечер был в разгаре... и Саманта ставила капканы на Мужчину Моей Мечты.

Because we use each other with words... like spiders hanging by their mouths from the rafters... swinging and twisting and never touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы обращаем друг против друга слова... словно пауки, свисающие на паутинах с балок,... что качаются, крутятся, но никогда не соприкасаются?

Swinging an ax to punish is brutish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать топор для наказаний - зверство.

Tomorrow's sun will look down upon a dead world which through all eternity must go swinging through the heavens peopled not even by memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрашнее солнце осветит мертвый мир, обреченный вечно блуждать по небесам, не населенный даже воспоминаниями.

Not long enough to see through a fog like this, Brown said, lolling back with his arm swinging to and fro on the useless tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки ничего не можете разглядеть в таком тумане, - сказал Браун, откидываясь назад и держа руку на румпеле, ставшем бесполезным.

Yes, she replied, a little flustered-this last manifested in a nervous swinging of her school-bag-I live at number one-forty-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - отвечала она, слегка волнуясь и раскачивая сумку с книгами, - в доме сто сорок один.

This tricky little girl of ten would walk before him like a lady, swinging herself about and casting side glances at him, her eyes already full of vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта паршивая девчонка кокетничала с Лантье, прохаживалась перед ним, раскачивая бедрами, как взрослая женщина, и искоса поглядывая на него своими порочными глазами.

You can't score a home run without swinging the bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сможешь выиграть домашние бега без дополнительных крыльев.

And we're going to step to the side, swinging our heads down to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги на ширину плеч и делаем наклоны до пола.

The perpendicular parts of this side ladder, as is usually the case with swinging ones, were of cloth-covered rope, only the rounds were of wood, so that at every step there was a joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольные части этой лестницы представляли собой, как у настоящего трапа, простую веревку, обшитую клеенкой, деревянными были только ступеньки.

Three, four max, and my swinging cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три, максимум четыре, плюс мой качающийся стручок.

Is Guy pushing you into swinging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гай толкает тебя с размаха?

Keep swinging the detector through until we get a reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углубляйте детектор, пока не получим сигнал.

It's the not swinging back, that's what bothers me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не пошатнёт то, что напрягает.

She got up, dragged her feet to a table, her arms swinging loosely, and took a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поднялась и, болтая руками, потащилась к столу за сигаретой.

Nor were they swinging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они все же не свисали свободно.

Okay, there he is, swinging across the creek, landing on the other side, there he is running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вот он, перепрыгивает через ручей, приземляется на другой стороне, тут он бежит.

Club Swinging is the most difficult skill a calisthenic participant will learn, although it is easy when you have done it for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размахивание клюшкой - это самый сложный навык, который может освоить участник художественной гимнастики, хотя это легко, когда вы делаете это в течение длительного времени.

The latest track for Hurricane Dean was favorable for the Houston area; the storm seemed to be swinging farther south than originally expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее направление урагана Дин было благоприятным для района Хьюстона; шторм, казалось, раскачивался дальше на юг, чем первоначально ожидалось.

It is described as having an up-beat, hip swinging aura of spontaneity, with 'easygoing rhythms'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывается как обладающий ритмичной, раскачивающейся бедрами аурой спонтанности, с легкими ритмами.

The latter typically forced players to use rope swinging to navigate over large floorless areas in these versions of levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние, как правило, заставляли игроков использовать веревочные качели для перемещения по большим площадям без пола в этих версиях уровней.

The attraction/attention phase, tail fanning/swinging begins and their throats enlarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза притяжения / внимания, размахивание хвостом/раскачивание начинается, и их горло увеличивается.

Additional locks are required for safes with a swinging edge greater than 1500 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные замки необходимы для сейфов с качающейся кромкой более 1500 мм.

The accompanying music video showing her swinging naked on a wrecking ball was viewed over nineteen million times within its first day of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопроводительное музыкальное видео, в котором она раскачивалась голой на разрушительном шаре, было просмотрено более девятнадцати миллионов раз в течение первого дня выпуска.

On the last pitch, the overconfident Casey strikes out swinging, ending the game and sending the crowd home unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем поле чрезмерно самоуверенный Кейси наносит размашистый удар, завершая игру и отправляя толпу домой недовольной.

Flail leg syndrome, another regional variant of ALS, was first described by Pierre Marie and his student Patrikios in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром цепной ноги, еще один региональный вариант БАС, был впервые описан Пьером Мари и его учеником Патрикиосом в 1918 году.

All that night he wandered about, with his crushed arm still swinging useless and unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю эту ночь он бродил вокруг, а его сломанная рука все еще болталась бесполезно и без присмотра.

He took plenty of outside edges from late-swinging balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял много внешних ребер от поздно качающихся шаров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «free swinging flail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «free swinging flail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: free, swinging, flail , а также произношение и транскрипцию к «free swinging flail». Также, к фразе «free swinging flail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information