Sharpness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sharpness [ˈʃɑːpnəs] сущ
- резкостьж, резкость изображения(sharpen, image sharpness)
- image sharpness – резкость изображения
- четкостьж, четкость изображения, отчетливостьж(clarity)
- остротаж, заостренностьж(acuity, acuteness)
- sharpness of vision – острота зрения
- смекалкаж, сметливостьж(wit, acumen)
- точностьж(accuracy)
- отточенностьж
-
| noun | |||
| острота | sharpness, acuteness, acuity, poignancy, yak, one-liner | ||
| сметливость | sharpness, resourcefulness | ||
- sharpness сущ
- clarity · distinctness · focus · clearness · legibility · definition
- acuity · acuteness · keenness · pungency · wit · poignancy · shrewdness · mother wit
- harshness · roughness
- accuracy · precision
- tartness · acerbity
noun
- keenness, acuteness, acuity
- distinctness
- keenness
- edge
- asperity
- bite, raciness, pungency
mildness, softness
Sharpness the quality or state of being sharp.
There was a swinging sharpness in his movements, as if his body fed energy to all those around him. |
В его движениях были резкость и размах, его тело заряжало энергией всех вокруг. |
I see time has done nothing to dull the sharpness of your tongue, Madame. |
Я вижу, время ничуть не притупило остроту вашего языка, мадам. |
Why, what's the matter with you? asked Miss Havisham, with exceeding sharpness. |
А что с вами? - спросила мисс Хэвишем далеко не любезным тоном. |
She put up with his grumbling, sharpness, irritability. |
Она терпела его брюзжание, резкости, раздражительность. |
The very sharpness of the contrast used to quicken his sense of pleasure. |
Чем разительнее становился контраст между тем и другим, тем острее Дориан наслаждался им. |
The use of commercial knives with inconsistent sharpness and tip shape created problems with test consistency. |
Использование коммерческих ножей с несогласованной остротой и формой наконечника создавало проблемы с консистенцией теста. |
There is a tradeoff between stability and long term blade sharpness. |
Существует компромисс между стабильностью и долгосрочной остротой лезвия. |
The sharpness of the black powder explosion also meant that guns were subjected to extreme stress. |
Резкость взрыва черного пороха также означала, что пушки подвергались сильному напряжению. |
Hudhayfah's experience with hypocrisy and his efforts to combat it gave a touch of sharpness and severity to his tongue. |
Опыт худхайфы с лицемерием и его усилия по борьбе с ним придавали его языку некоторую остроту и суровость. |
My remaining four senses functioned with superhuman sharpness. |
Остальные мои 4 чувства работали с нечеловеческой остротой. |
But today he decided he would refrain from such sharpness. He would speak to him tactfully. |
Однако сегодня он решил удержаться от резкости, разговаривать только чутко. |
Try the Sharpness setting to blur the picture slightly, if it has a lot of detail. |
Если рисунок содержит много деталей, попробуйте настроить параметр Резкость, чтобы сделать его слегка размытым. |
They were high up and the afternoon had advanced; the view was not robbed of sharpness by mirage. |
Они были высоко, и уже наступал вечер; вид уже не размазывался, не заслонялся миражной пленкой. |
She had protested against it with all her former sharpness and insisted that they go to the party. |
Она с прежней резкостью восстала против этого и потребовала, чтобы они ехали на елку. |
My dear, continued Fleur-de-Lys, with decided sharpness, You will get yourself taken up by the sumptuary police for your gilded girdle. |
За ваш золоченый пояс, милочка, - довольно кисло проговорила Флер-де-Лис, - вас может забрать городская стража. |
Они снижают остроту моего зрения. |
|
The shape of the shade edge and its exact position in the optical system determine the shape and sharpness of the cutoff. |
Форма кромки тени и ее точное положение в оптической системе определяют форму и резкость среза. |
Bothari's face lightened a little at the beauty of the blade, its tensile flexibility and incredible sharpness. |
Лицо Ботари чуть просветлело при виде красоты его лезвия, упругой гибкости и необычайной остроты. |
He wanted to ahare these with the rest of Europe and described the characteristics of the Alps with unrivalled sharpness. |
Он хотел сравнить их с остальной Европой и описал особенности Альп с непревзойденной остротой. |
The sharpness of the filter depends on the input level and not the output level to the filter. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Should I use strong contrast, sharpness, and saturation? |
Должен ли я использовать сильный контраст, резкость и насыщенность? |
This allows the viewer to achieve the desired image sharpness with both interlaced and progressive displays. |
Это позволяет зрителю достичь желаемой резкости изображения как при чересстрочном, так и при прогрессивном отображении. |
Adjust the brightness, contrast, or sharpness |
Настройка яркости, контрастности и резкости |
He liked the medallion sharpness of her features-their smooth, Greek modeling. |
Он любил ее строгие черты, их безукоризненную, античную лепку. |
As a consequence, recovering the sharpness of the original video is impossible when the video is viewed progressively. |
Как следствие, восстановление резкости исходного видео невозможно, когда видео просматривается постепенно. |
One of her four sensors went down, and her screens lost some of their sharpness. |
Один из четырех сенсоров отвалился, и четкость изображения на экранах упала. |
The driver was expected to judge the sharpness of a turn ahead of time and shift into the appropriate gear to turn the tank. |
Водитель должен был заранее оценить резкость поворота и переключиться на соответствующую передачу для поворота танка. |
Achieving this additional sharpness in distant objects usually requires focusing beyond the hyperfocal distance, sometimes almost at infinity. |
Достижение этой дополнительной резкости в удаленных объектах обычно требует фокусировки за пределами гиперфокального расстояния, иногда почти на бесконечности. |
Designers of zoom lenses with large zoom ratios often trade one or more aberrations for higher image sharpness. |
Дизайнеры зум-объективов с большими коэффициентами масштабирования часто обменивают одну или несколько аберраций на более высокую резкость изображения. |
Users can edit with a sidebar similar to the one in Google Photos, which allows them to adjust the photo's shadows, highlights, sharpness, and filters. |
Пользователи могут редактировать с помощью боковой панели, аналогичной той, что есть в Google Фото, которая позволяет им настраивать тени, блики, резкость и фильтры фотографии. |
This gives the cutting edge greater strength at the expense of sharpness. |
Это придает режущей кромке большую прочность за счет остроты. |
There's a sharpness to it, and it has joy. |
Здесь нет остроты, нет веселья. |
He looked a bit surprised by my sharpness of tone, but shook his head. |
Резкость моего тона словно бы удивила его, но он только покачал головой. |
Are you trying to tell me that this knife fell through a hole in the boy's pocket, someone picked it up, went to the boy's house and stabbed his father with it just to test its sharpness? |
И после этого вы верите, что нож выпал через дыру в кармане, кто-то его подобрал, вошел в дом и зарезал старика, чтобы проверить остроту лезвия? |
The operator can make many corrections such as brightness or color saturation, contrast, scene lighting color correction, sharpness and cropping. |
Оператор может внести множество поправок, таких как яркость или насыщенность цвета, контрастность, коррекция цвета освещения сцены, резкость и обрезка. |
Before recent advances in digital photography, transparencies were widely used by professionals because of their sharpness and accuracy of color rendition. |
До недавних достижений в области цифровой фотографии прозрачные пленки широко использовались профессионалами из-за их резкости и точности цветопередачи. |
In some cases, rotating the POF can better fit the DOF to the scene, and achieve the required sharpness at a smaller f-number. |
В некоторых случаях вращение POF может лучше подогнать DOF к сцене и достичь требуемой резкости при меньшем F-числе. |
Also, an acute edge angle is not the primary factor of a blade's sharpness. |
Кроме того, острый угол кромки не является основным фактором остроты лезвия. |
Kiche! the man cried again, this time with sharpness and authority. |
Кичи! - снова крикнул индеец, на этот раз резко и повелительно. |
With no car is unbreakable glass the general thing, I replied with mild sharpness. At most, in a few types, the windscreen. |
Ни в одной машине серийного производства нет небьющегося стекла, - возразил я с ласковой решительностью. - В лучшем случае это только ветровые стекла в некоторых моделях. |
A 10x50 binoculars is better than an 8x40 for magnification, sharpness and luminous flux. |
Бинокль 10х50 лучше, чем 8х40 для увеличения, резкости и светового потока. |
The wind, blowing half a gale, cut with the sharpness that is a sign of the proximity of icebergs; and the big seas were bitter cold to look upon in the moonlight. |
Ветер, дувший с неудержимостью шторма, жег тело с силой, показавшей близость айсбергов. Огромные волны казались такими холодными в свете луны! |
This also allows a larger aperture for a given sharpness of image, allowing more light to enter the lens; and a flatter lens, reducing spherical aberration. |
Это также позволяет увеличить диафрагму для заданной резкости изображения, позволяя большему количеству света проникать в объектив; и более плоскую линзу, уменьшая сферическую аберрацию. |
The random noise is two arc minutes or more nearly one arcminute if rounding is taken into account which approximately agrees with the sharpness of the eye. |
Случайный шум составляет две дуговые минуты или более, почти одну дуговую минуту, если принять во внимание округление, которое приблизительно согласуется с остротой зрения. |
Minolta introduced RD-175 in 1995 - it was unique in that it used 3CCD's resulting in great per-pixel sharpness and tonality/color fidelity. |
Minolta представила RD-175 в 1995 году-он был уникален тем, что использовал 3CCD, что привело к большой резкости на пиксель и точности тональности/цвета. |
He was evidently used to being complimented on his sharpness. |
Его, видимо, часто хвалили за хватку в делах. |
The sharpness in her eye turned to a wistful longing as she met Margaret's soft and friendly gaze. |
Напряжение в ее взгляде сменилось задумчивостью, когда она заметила сожаление в глазах своей собеседницы. |
Cut resistance has many dimensions such as force, direction, sharpness of the blade, length of the cut and flexibility of object. |
Сопротивление резанию имеет множество измерений, таких как сила, направление, острота лезвия, длина разреза и гибкость объекта. |
Beyond a certain point, there is no further sharpness benefit to stopping down, and the diffraction begins to become significant. |
За пределами определенной точки нет никакой дополнительной пользы от резкости, чтобы остановиться, и дифракция начинает становиться значительной. |
- marginal sharpness - четкость краев
- sharpness of cuts - четкость погоноразделения
- rectification sharpness - четкость ректификации
- sharpness towards the edges - краевая резкость
- cutting edge sharpness - острота режущей кромки
- dot sharpness - резкость растровых точек
- image sharpness - четкость изображения
- maximum sharpness - максимальная резкость
- sharpness angle - угол заточки
- sharpness of curvature - кривизна кривой
- sharpness of sight - острота зрения
- tuning sharpness - точность настройки
- with sharpness - резко
- motion sharpness - движение резкость
- detail sharpness - подробно резкость
- adjust the sharpness - настроить резкость
- levels of sharpness - уровень резкости
- color sharpness - цвет резкости
- picture sharpness - резкость изображения
- sharpness level - острота уровень
- lasting sharpness - прочная резкость
- high sharpness - высокая резкость
- sharpness of images - резкость изображения
- increase the sharpness - увеличить резкость
- sharpness and clarity - Резкость и четкость
- depth of sharpness - Глубина резкости
- sharpness of mind - острота ума
- sharpness of photographic image - резкость фотоизображения
- sharpness of rectification - чёткость ректификации
- Her tongue on the subject was sharpness itself - Ее язык по этому вопросу был сам по себе острым
