From an american perspective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From an american perspective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с американской точки зрения
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

- perspective [noun]

adjective: перспективный

noun: перспектива, вид, виды на будущее

  • incorporate the disability perspective - учитывать интересы инвалидов

  • perspective projection - перспективная проекция

  • differing perspective - другая точка зрения

  • draw in perspective - чертить в перспективе

  • balanced perspective - взвешенная точка зрения

  • fresh perspective - свежая перспектива

  • aerial perspective - пространственная перспектива

  • different perspective - другая точка зрения

  • first person perspective - перспектива от первого лица

  • new perspective - новая перспектива

  • Синонимы к perspective: viewpoint, stance, frame of mind, point of view, way of looking, position, outlook, angle, stand, view

    Антонимы к perspective: perspectiveless, hopeless, horizonless, unpromising, prospectless, effectless, fog, frog's eye view, ineffectual, befuddlement

    Значение perspective: the art of drawing solid objects on a two-dimensional surface so as to give the right impression of their height, width, depth, and position in relation to each other when viewed from a particular point.



When Freudian perspectives became influential in American psychiatry in the 1920s schizophrenia became an attractive alternative concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фрейдистские взгляды стали влиятельными в американской психиатрии в 1920-х годах, шизофрения стала привлекательной альтернативной концепцией.

So why is the article written almost entirely from an American perspective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему же эта статья написана почти исключительно с американской точки зрения?

Overall, I thought this was a well-done article, but the reaction section is written almost entirely from the American perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я думал, что это была хорошо сделанная статья, но раздел реакции написан почти полностью с американской точки зрения.

It was the most powerful perspective in American literary criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая мощная перспектива в Американской литературной критике.

They often represent a more international perspective while AHRQ and the USPSTF represent a more American POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто представляют собой более международную перспективу, в то время как AHRQ и USPSTF представляют собой более американский POV.

Peterson's perspective on the influence of postmodernism on North American humanities departments has been compared to Cultural Marxist conspiracy theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд Петерсона на влияние постмодернизма на североамериканские гуманитарные факультеты был сопоставлен с культурно-марксистскими теориями заговора.

The American perspective was that it was a draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С американской точки зрения, это была ничья.

And to show it in an Indian perspective, not an American perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И показать это в индийской перспективе, а не в американской.

Because the American perspective also shows the bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире.

From an American perspective, Indonesia is an attractive alternative to Russia, which recently has vied with Venezuela for leadership of the “America in decline” cheering section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С американской точки зрения, Индонезия является привлекательной альтернативой вместо России, которая последнее время конкурирует с Венесуэлой за лидерство в группе тех, кто радостно восклицает, что «Америка в упадке».

The American Ambassador to Croatia, Peter Galbraith, tried to put the number of Muslim refugees in Croatia into a proper perspective in an interview on 8 November 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский посол в Хорватии Питер Гэлбрейт в интервью 8 ноября 1993 года попытался правильно оценить число мусульманских беженцев в Хорватии.

Psychological research has explored camera perspective bias with African American and Chinese American suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологические исследования исследовали смещение перспективы камеры с афроамериканскими и китайскими американскими подозреваемыми.

However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей.

He founded PragerU, an American non-profit organization that creates videos on various political, economic, and philosophical topics from a conservative perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал PragerU, американскую некоммерческую организацию, которая создает видеоролики на различные политические, экономические и философские темы с консервативной точки зрения.

American audiences will now have an opportunity to receive news from a Russian perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У американской аудитории теперь будет возможность получать новости с российской точки зрения.

Mary Cassatt, an American artist who worked in France, used elements of combined patterns, flat planes and shifting perspective of Japanese prints in her own images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Кассат, американская художница, работавшая во Франции, использовала элементы комбинированных узоров, плоские плоскости и смещение перспективы японских гравюр в своих собственных изображениях.

To place Obama’s personal reasons in perspective, we must always keep the comic-book nature of American politics in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы объективно оценить личные обстоятельства Обамы, нам следует никогда не забывать о комиксовой природе американской политики.

I'm gonna send Moe's poem to American Poetry Perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь послать произведение Мо в Перспективы Американской Поэзии.

Please check links below to see how the European perspective may very from an American perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проверьте ссылки ниже, чтобы увидеть, как европейская перспектива может отличаться от американской.

This article is about India, and it should be written from an Indian perspective, not in an American perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар ибн аль-Хаттаб, выдающийся сподвижник Мухаммеда, выдвинул кандидатуру Абу Бакра, который был близким другом и соратником Мухаммеда.

And from an American perspective, a President Gorev is certainly the least bad option on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С американской точки зрения, Президент Горев, безусловно не самый плохой вариант.

Before the crackdown, the falun gong represented a successful new religious movement, from a Euro-American perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала репрессий Фалуньгун представлял собой успешное новое религиозное движение, с евро-американской точки зрения.

Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся.

So what I'm aiming for here is saying something about how understanding and changing your perspective are linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я добиваюсь здесь — донести до вас то, что понимание и изменение вашего взгляда на вещи тесно связаны друг с другом.

Let's send our kids to American universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте отправим наших детей в американские университеты!

In 1847 a young American boy told his mother that her doughnuts were never cooked in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году маленький американский мальчик рассказал своей матери, что ее пончики, никогда не пропекались в средине.

Lincoln became a virtual symbol of the American Dream whereby an ordinary person from humble beginnings could reach the pinnacle of society as president of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн стал фактическим символом американской мечты, посредством которой обыкновенный человек со скромными задатками может достичь таких вершин как президент страны.

In season, there are charter flights from many major North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки.

Grounding human spaceflights was always supposed to be temporary as we made the necessary transition to a new generation of spacecraft, operated by American commercial carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращение полетов человека в космос всегда считалось временным явлением, и мы осуществили необходимый переход к новому поколению космических кораблей, разрабатываемых американскими коммерческими компаниями.

Alibaba is often described as something in between eBay and Amazon.com, but from April to June, the Chinese company earned more than both American companies combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alibaba часто описывают как нечто среднее между eBay и Amazon.com, но с апреля по июнь китайская компания заработала больше, чем оба ее американских конкурента вместе взятые.

Having said all that, I'm conscious that my own perspective is heavily biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав все это, я осознаю, что моя собственная точка зрения является сильно предвзятой.

As the problems at Fortier continued, however, the situation added to the generally unfavorable light in which American Cyanamid shares were then being regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку в Фортье оставались и другие нерешенные проблемы, это усугубляло положение дел с акциями American Cyanamid, которые и так оказались выставленными в невыгодном свете.

Behind them rose an enormous cloud of dust, in front of them the road sped straight as a perspective exercise across a great grassy plain devoid of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За машиной клубилась туча пыли, впереди по травянистой, без единого дерева равнине дорога убегала вдаль такая прямая, будто ее прочертили по линейке, изучая законы перспективы.

Adam had been reading the Scientific American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам читал Науку и Америку.

We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну.

The American people may have turned against the war, but I answer to a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский народ может теперь против войны, но я отвечаю Высшему.

Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца.

Pocahontas is not the quintessential history of the Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах.

I wasn't wild about the American Taliban broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не особо понравилась передача об Американском Талибане.

Thus sunken, and seen in remote perspective, they appeared far less formidable than the huge iron bulk in whose wake the steamer was pitching so helplessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженные в воду, на таком далеком расстоянии они не казались уже чудовищными по сравнению со стальным гигантом, в кильватере которого беспомощно качался пароходик.

Wow, really puts things in perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, и в правду начинаешь смотреть на все в перспективе.

I'm just trying to put this in perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь смотреть на вещи объективно.

I have proposed a merger of these two articles, as they seem to be more or less both on the same topic from a particularly US perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил объединить эти две статьи, поскольку они, как представляется, более или менее касаются одной и той же темы с точки зрения США.

The death of God may lead beyond bare perspectivism to outright nihilism, the belief that nothing has any inherent importance and that life lacks purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Бога может привести за пределы голого перспективизма к откровенному нигилизму, вере в то, что ничто не имеет внутренней важности и что жизнь лишена цели.

The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный диск звезд можно рассматривать как полосу на небе с нашей точки зрения внутри диска.

A number of these postmodern philosophers have thus appeared to disparage Platonism from more or less informed perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие из этих постмодернистских философов, по-видимому, пренебрегают платонизмом с более или менее информированных позиций.

It viewed the strike from the perspective of both the police and the miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассматривала забастовку с точки зрения как полиции, так и шахтеров.

If there is a dispute, the burden of proof falls onto the challenger of the status quo from the perspective of any given social narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникает спор, бремя доказывания ложится на претендента на статус-кво с точки зрения любого данного социального нарратива.

For a different perspective, see Wolfson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой точки зрения, смотрите Wolfson.

The two others subsequent books, Tom Sawyer Abroad and Tom Sawyer, Detective, are similarly in the first person narrative from the perspective of Huckleberry Finn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две другие последующие книги, Том Сойер за границей и Том Сойер, детектив, также являются повествованием от первого лица с точки зрения Гекльберри Финна.

Fat acceptance has also been challenged from a moral perspective and the movement has been criticised for being out of touch with the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие Толстых также подвергалось сомнению с моральной точки зрения, и это движение подвергалось критике за то, что оно находится вне связи с мейнстримом.

He also wrote The Etiquettes and Rules, which outlines the practices of traditional Buddhism from a humanistic perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал этикет и правила, которые описывают практику традиционного буддизма с гуманистической точки зрения.

Libertarian socialism, libertarian communism and libertarian Marxism are all terms which activists with a variety of perspectives have applied to their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертарианский социализм, либертарианский коммунизм и либертарианский марксизм-все это термины, которые активисты с различными перспективами применяли к своим взглядам.

Building on the importance of idealism, some recent researchers suggest the 'engaged followership' perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на важности идеализма, некоторые недавние исследователи предлагают точку зрения вовлеченного последователя.

This religious perspective informed her actions throughout her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта религиозная перспектива определяла ее поступки на протяжении всей жизни.

Employees' job attitudes are particularly important from an organization's perspective because of their link to employee engagement and performance on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение сотрудников к работе особенно важно с точки зрения организации из-за их связи с вовлеченностью сотрудников и эффективностью работы на рабочем месте.

This perspective has applications in probability theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перспектива находит применение в теории вероятностей.

Each game in the series lets the player control Holmes or Dr. Watson from either a first-person or third-person perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая игра в серии позволяет игроку управлять Холмсом или доктором Ватсоном либо от первого лица, либо от третьего лица.

He was correct; Potter's Perspective had been recorded before Cymbeline had even been shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был прав: перспектива Поттера была записана еще до того, как Цимбелин был застрелен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from an american perspective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from an american perspective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, an, american, perspective , а также произношение и транскрипцию к «from an american perspective». Также, к фразе «from an american perspective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information