Gave lectures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gave lectures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
читал лекции
Translate

- gave [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

- lectures [noun]

noun: лекция, доклад, нотация, наставление, нравоучение

verb: читать лекцию, читать нотации, отчитывать, выговаривать



After his return to Hungary with his teachings, lectures and books, he gave faith and hope for life to thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Венгрию со своими учениями, лекциями и книгами, он дал веру и надежду на жизнь тысячам людей.

After the war, he was a celebrity figure and gave many lectures around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он был знаменитостью и читал множество лекций по всему миру.

He gave countless interviews and lectures on his travels and made many connections with the Irish American community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давал бесчисленные интервью и лекции о своих путешествиях и установил множество связей с ирландско-американской общиной.

In 1924 Rudolf Steiner gave a series of eight lectures on agriculture with a focus on influences of the moon, planets, non-physical beings and elemental forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Рудольф Штайнер прочитал серию из восьми лекций по сельскому хозяйству с акцентом на влияние Луны, планет, нефизических существ и элементарных сил.

Pater gave Wilde his sense of almost flippant devotion to art, though he gained a purpose for it through the lectures and writings of critic John Ruskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патер дал Уайльду ощущение почти легкомысленной преданности искусству, хотя он и достиг определенной цели благодаря лекциям и трудам критика Джона Раскина.

There he became a follower of Philipp Melanchthon in 1544, earned a Master of Arts, and gave his own lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он стал последователем Филиппа Меланхтона в 1544 году, получил степень магистра искусств и читал свои собственные лекции.

In 1927, Alfred North Whitehead gave the Gifford Lectures at the University of Edinburgh, later published as Process and Reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Альфред Норт Уайтхед читал лекции Гиффорда в Эдинбургском университете, позднее опубликованные под названием Процесс и реальность.

She gave music appreciation lectures, accompanying herself on piano, into her last years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы жизни она читала лекции по оценке музыки, аккомпанируя себе на фортепиано.

From 1879 to 1893 Muybridge also gave lectures in which he projected silhouettes of his pictures with a device he called a zoopraxiscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1879 по 1893 год Муйбридж также читал лекции, в которых он проецировал силуэты своих картин с помощью устройства, которое он называл зоопраксископом.

In addition to his school he gave a course of fourteen lectures in experimental philosophy to subscribers at one guinea each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей школе он читал курс из четырнадцати лекций по экспериментальной философии для подписчиков по одной гинее каждый.

Waldorf education became more widely known in Britain in 1922 through lectures Steiner gave at a conference at Oxford University on educational methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальдорфское образование стало более широко известно в Великобритании в 1922 году благодаря лекциям Штайнера, прочитанным на конференции в Оксфордском университете по методам обучения.

Gödel gave a series of lectures on his theorems at Princeton in 1933–1934 to an audience that included Church, Kleene, and Rosser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель прочитал серию лекций по своим теоремам в Принстоне в 1933-1934 годах для аудитории, включавшей Черча, Клина и Россера.

In 1958, he gave the Holmes Lectures at Harvard Law School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году он читал лекции Холмса в Гарвардской юридической школе.

He began a church choir, and gave lectures in the nearby farmhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал церковный хор и читал лекции в близлежащих фермерских домах.

During his lifetime, he was member of 17 professional societies and gave over 100 lectures all over the world about orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою жизнь он был членом 17 профессиональных обществ и прочитал более 100 лекций по ортодонтии во всем мире.

In 1864-1865, in the Research, he made some very successful ascents in Ireland, and gave some lectures upon aerostation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1864-1865 годах он совершил несколько очень успешных восхождений в Ирландии и прочитал несколько лекций по аэростации.

In February 1943, the physicist Erwin Schrodinger gave a series of lectures in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1943 года физик Эрвин Шредингер прочел в Дублине ряд лекций.

Cole-Audet also gave recitals, composed works for piano and orchestra, and lectures on modern music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коул-одет также выступал с сольными концертами, сочинял произведения для фортепиано с оркестром и читал лекции по современной музыке.

Al-Suri gave lectures that had a powerful effect on the Islamist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Сури читал лекции, которые оказали сильное влияние на исламистское движение.

Thackeray also gave lectures in London on the English humorists of the eighteenth century, and on the first four Hanoverian monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теккерей также читал в Лондоне лекции об английских юмористах XVIII века и о первых четырех ганноверских монархах.

In addition to readings, she also gave lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо чтений, она также читала лекции.

Tilghman took the film on the road for several years, during which he appeared on stage and gave lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тильгман снимал фильм в дороге в течение нескольких лет, в течение которых он выступал на сцене и читал лекции.

During this period he gave few interviews and public lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он давал мало интервью и читал публичные лекции.

The professors gave lectures which students could ignore with impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессора читали лекции, которые студенты могли безнаказанно пропускать.

Patrick, a world traveller, arranged meetings between those interested in aeronautics, and gave lectures on the progress being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиоцелл имеет много общих свойств с другими целлюлозными волокнами, такими как хлопок, лен, Рами и вискоза.

Haldane gave several lectures about these topics which in turn influenced other science fiction writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холдейн прочитал несколько лекций на эти темы, которые, в свою очередь, повлияли на других писателей-фантастов.

Credit for popularising the term may be given to Arnold Toynbee, whose 1881 lectures gave a detailed account of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуга в популяризации этого термина принадлежит Арнольду Тойнби, в лекциях которого в 1881 году подробно описывался этот термин.

On 3 July 1753 he formally gave up his practice as a barrister and instead embarked on a series of lectures on English law, the first of their kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля 1753 года он официально отказался от своей адвокатской практики и вместо этого приступил к серии лекций по английскому праву, первой в своем роде.

Over the years he wrote numerous books and gave hundreds of lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы он написал множество книг и прочитал сотни лекций.

Germanus gave lectures in Lucknow, Lahore and Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман читал лекции в Лакхнау, Лахоре и Дакке.

For a few months in 1894, Harrison lived in San Francisco, California, where he gave law lectures at Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев в 1894 году Харрисон жил в Сан-Франциско, штат Калифорния, где он читал лекции по юриспруденции в Стэнфордском университете.

In 1991, he gave the Royal Institution Christmas Lectures for Children on Growing Up in the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он читал в Королевском институте Рождественские лекции для детей о взрослении во Вселенной.

The days were devoted to meditating and attending his lectures, which he gave from a flower-bedecked platform in an auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни были посвящены медитации и посещению его лекций, которые он читал с украшенной цветами трибуны в аудитории.

Starting from 1948, he studied history of philosophy and gave lectures on it; the first was about Plato in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1948 года он изучал историю философии и читал лекции по ней; первая была посвящена Платону в 1949 году.

Churchill gave further lectures in Canada, and in spring 1901 gave talks in Paris, Madrid, and Gibraltar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль читал дальнейшие лекции в Канаде, а весной 1901 года выступал с докладами в Париже, Мадриде и Гибралтаре.

His frequent lectures on health matters gave him considerable skill in oratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его частые лекции по вопросам здоровья дали ему значительное мастерство в ораторском искусстве.

In these two years, Dewey gave nearly 200 lectures to Chinese audiences and wrote nearly monthly articles for Americans in The New Republic and other magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти два года Дьюи прочитал около 200 лекций для китайской аудитории и почти ежемесячно писал статьи для американцев в New Republic и других журналах.

They listened while he gave carefully prepared lectures from notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слушали, пока он читал тщательно подготовленные лекции из записок.

He met with their leaders and participants several times and gave them lectures on the political situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несколько раз встречался с их руководителями и участниками и читал им лекции о политической ситуации.

He gave many lectures and seminars in this light-wire appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал много лекций и семинаров по этой светопроводящей технике.

During the Spring David Burliuk gave two lectures on cubism and planned a polemical publication, which the Knave of Diamonds was to finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной Давид Бурлюк прочитал две лекции по кубизму и задумал полемическое издание, которое должен был финансировать Бубновый валет.

He gave lectures at various universities in the United States and Latin America on two separate trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал лекции в различных университетах Соединенных Штатов и Латинской Америки в двух отдельных поездках.

In 1698 he gave the seventh series of the Boyle Lectures, Atheistical Objections against the Being of God and His Attributes fairly considered and fully refuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1698 году он прочитал седьмую серию лекций Бойля, атеистические возражения против бытия Бога и его атрибутов были справедливо рассмотрены и полностью опровергнуты.

He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал лекции выпускникам КалТеха, которые стали книгой Фейнмановские лекции по гравитации.

You gave me endless lectures on love in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты читал мне бесконечные лекции в любви западной цивилизации.

Zaehner gave the Gifford Lectures in Scotland during the years 1967–1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заэнер читал лекции Гиффорду в Шотландии в 1967-1969 годах.

In 1884 he gave the Goulstonian Lectures 'Chapters on visceral neuroses' at the Royal College of Physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году он прочитал в Королевском медицинском колледже Гулстоновские лекции главы о висцеральных неврозах.

In the 1970s and 1980s, Spock demonstrated and gave lectures against nuclear weapons and cuts in social welfare programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах Спок демонстрировал и читал лекции против ядерного оружия и сокращения программ социального обеспечения.

I gave an example on the other page, that homosexuality is mentioned two or three times in 1000 pages of lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел пример на другой странице, что гомосексуализм упоминается два или три раза на 1000 страницах лекций.

Beginning in June 1895, Vivekananda gave private lectures to a dozen of his disciples at Thousand Island Park, New York for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с июня 1895 года, Вивекананда в течение двух месяцев читал частные лекции дюжине своих учеников в парке Тысячи Островов, штат Нью-Йорк.

It was mostly a series of lectures, presentations, and symposiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном моя поездка состояла из множества лекций, презентаций и симпозиумов.

He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался.

This branch of the Academy has produced many studies and reports, held several series of discussions and arranged for lectures on the subject of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение Академии провело много исследований и подготовило много докладов, организовало несколько серий обсуждений и лекций по проблеме терроризма.

The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности.

Well, yeah, just- Please, no lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, просто... пожалуйста, без нотаций.

Thwackum was likewise pretty assiduous in his visits; and he too considered a sick-bed to be a convenient scene for lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тваком тоже довольно аккуратно навещал Джонса и тоже считал изголовье больного весьма подходящим местом для назиданий.

Faraday used his new authority to do something unprecedented- a series of annual Christmas lectures on science for the young...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарадей использовал свои полномочия, организовав нечто беспрецедентное: Серию ежегодных рождественских лекций о науке для молодежи...

It was reported too that he had spent one winter attending lectures in a German university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавали тоже, что он одну зиму слушал лекции в одном немецком университете.

Stepan Trofimovitch proceeded to make special preparations for the lectures, and at last they began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Трофимович стал особенно приготовляться к лекциям, и наконец они наступили.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gave lectures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gave lectures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gave, lectures , а также произношение и транскрипцию к «gave lectures». Также, к фразе «gave lectures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information