Philosophy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Philosophy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
философия
Translate
амер. |fəˈlɑːsəfi| американское произношение слова
брит. |fɪˈlɒsəfi| британское произношение слова

  • philosophy [fɪˈlɔsəfɪ] сущ
    1. философияж, общее соображение
      (philosophical, general consideration)
      • political philosophy – политическая философия
      • philosophy of common sense – философия здравого смысла
      • philosophy of martial arts – философия боевых искусств
      • philosophy of dialectical materialism – философия диалектического материализма
      • history of ancient philosophy – история античной философии
      • department of practical philosophy – кафедра практической философии
      • philosophy of natural science – философия естествознания
      • problem of modern philosophy – проблема современной философии
      • philosophy of cosmic reality – философия космической реальности
    2. философская система
      (philosophical system)
    3. принципм, концепцияж
      (principle, concept)
    4. мировоззрениеср, идеологияж
      (worldview, ideology)
    5. философм
      (philosopher)
    6. жизненная философия
      (life philosophy)
    7. философское учение
      (philosophical doctrine)
    8. философская мысль
      (philosophical thought)

noun
философияphilosophy
философский подход к жизниphilosophy

  • philosophy сущ
    • ideology · principle
    • philosophical system
    • phylosophy

noun

  • thinking, thought, reasoning
  • beliefs, credo, convictions, ideology, ideas, thinking, notions, theories, doctrine, tenets, principles, views, school of thought, ism
  • doctrine, ism, philosophical system, school of thought

babble, superstition, false story, cover story, entity, fact, fish story, fish tale, certainty, cock up, injustice, lack of knowledge, proof, truth, abortion, actuality, applied science, blindness, computers, computing, cybernetics, electrical tools, electronic components, electronics, engineering

Philosophy the study of the fundamental nature of knowledge, reality, and existence, especially when considered as an academic discipline.



Even Leon's stupid Seinfeld philosophy is starting to sound fascinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже тупая Сайнфилд-философия Лиона начинает звучать увлекательно.

The extent to which one can lead a good life as an individual while respecting the demands of others leads inevitably to political philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень, в которой человек может вести хорошую жизнь как личность, уважая требования других, неизбежно ведет к политической философии.

The most important message written at the temple facade is one of the four Mahāvākyas of Advaita or the non-dualistic school of philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное послание, написанное на фасаде храма, - это одно из четырех Махавакьев Адвайты, или недвойственной философской школы.

In Washington’s lurch toward large tax cuts, even large spending increases, there is a profound – indeed, disquieting – shift in economic philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стремлении Вашингтона к крупным сокращениям налогов, даже расширению крупных затрат, заключается серьезный и тревожный поворот в экономической философии.

A mathematician, astronomer, physicist and head of the school of Neo- Platonic philosophy in Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математик, астроном, физик и глава неоплатонической школы философии в Александрии.

Philosophy must always be aware of the dangers of tyranny, as a threat to both political decency and the philosophical life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия всегда должна осознавать опасность тирании, как угрозы как политической порядочности, так и философской жизни.

The guṇas theory underpins the philosophy of mind in Yoga school of Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Гун лежит в основе философии ума в школе йоги индуизма.

Moreover, my philosophy could in no way be expressed in an unfeeling manner, there'd be absolutely nothing left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, моя философия просто не может быть выражена в неэмоциональной форме, от нее ничего не останется.

He graduated in 1920 with majors in English, philosophy and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончил университет в 1920 году по специальностям английский язык, философия и экономика.

Frank Herbert used his science fiction novels to explore complex ideas involving philosophy, religion, psychology, politics and ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Герберт использовал свои научно-фантастические романы для изучения сложных идей, связанных с философией, религией, психологией, политикой и экологией.

He also taught philosophy in Hungary, Leiden in the Netherlands, Grenoble in France, and in other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также преподавал философию в Венгрии, Лейдене в Нидерландах, Гренобле во Франции и в других местах.

He was born in Vicenza, Italy, and studied law and philosophy in Padua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Виченце, Италия, и изучал право и философию в Падуе.

Perhaps the best known of these topics is Evolution and Ethics, which deals with the question of whether biology has anything particular to say about moral philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наиболее известными из этих тем являются эволюция и этика, которые касаются вопроса о том, может ли биология сказать что-то конкретное о моральной философии.

An inexorable evolution toward a Vulcan philosophy has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимая эволюция ромуланцев к философии вулканцев уже началась.

How would you articulate that philosophy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вы описали эту философию?

Have you read the treaty on biological philosophy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы читали трактат по биологической философии?

Philosophy has become an increasingly academic discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия становится все более академической дисциплиной.

Amid all the religious figures, some of the sculptural decoration was devoted to illustrating medieval science and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех религиозных фигур некоторые скульптурные украшения были посвящены иллюстрациям средневековой науки и философии.

It's kind of a philosophy that me and my fraternity brothers came up with as a way to live your life to the bro-est.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вид философии, которую мы с друзьями из братства придумали вместе, она о том как жить жизнь на полную братушку.

Russell is generally credited with being one of the founders of analytic philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расселу обычно приписывают роль одного из основателей аналитической философии.

Unger contends that the most fruitful and promising philosophical position for enhancing human freedom is a form of radicalized pragmatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унгер утверждает, что наиболее плодотворной и многообещающей философской позицией для укрепления человеческой свободы является форма радикализированного прагматизма.

That's a real stroke of philosophic genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто разящий удар гения философии.

But men too had had their trials, and the conversation went off into certain philosophical reflections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь и у мужчин есть свои горести. Так, философствуя, втянулись они в беседу.

You're not a film director, but a philosopher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не кинорежиссёр, вы философ.

He would be like a philologist refusing to examine a fact in language, a philosopher hesitating to scrutinize a fact in humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы подобен филологу, не решающемуся заняться каким-нибудь языковым явлением, или философу, не решающемуся вникнуть в какое-нибудь явление общественной жизни.

And of course, this is consistent with a very ancient philosophical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, естественно, это согласуется с очень древней философской традицией.

But during studies we were so excited about philosophy of imaginary numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в институте мы так увлекались философией математики.

You're very philosophical for this time of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком заумно для этого времени суток.

I mean, the industry focuses mainly on the positive sides, so it's the job of historians and philosophers and sociologists to highlight the more dangerous potential of all these new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий.

I must tell you, madam, I feel very philosophical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вам, мадам, у меня сейчас весьма философское настроение.

Franklin was an extraordinary man, scientist, philosopher, inventor of bifocals and of the fire brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин был выдающимся человеком, учёным, философом, изобретателем двухфокусных очков и пожарных бригад.

In addition to physicists, Austria was the birthplace of two of the most noteworthy philosophers of the 20th century, Ludwig Wittgenstein and Karl Popper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо физиков, Австрия была родиной двух наиболее выдающихся философов XX века-Людвига Витгенштейна и Карла Поппера.

Her unprecedented deep and philosophical style, as well as her controversial personality, marked a before and after in Chilean poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее небывалый глубокий и философский стиль, а также противоречивая личность отмечали в чилийской поэзии до и после.

So, are you saying that in the past, the military researched the Philosopher's Stone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, военные уже давно занимаются исследованиями философского камня?

You could attach your soul to someone else's body with the Philosopher's Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи камня возможно присоединить душу к чьему-то телу.

Transmodernism is a philosophical and cultural movement which was founded by Argentinian-Mexican philosopher Enrique Dussel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмодернизм - это философское и культурное движение, основанное Аргентинско-мексиканским философом Энрике Дюсселем.

Innovative tsars such as Peter the Great and Catherine the Great brought in Western experts, scientists, philosophers, and engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторские цари, такие как Петр Великий и Екатерина Великая, привлекли западных экспертов, ученых, философов и инженеров.

Not for the introduction, I think, but a first stab at how different philosophicers or schools have approached philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для введения, я думаю, а для первого взгляда на то, как разные философы или школы подходили к философии.

It was re-discovered and promoted by German philosophical anarchist and LGBT activist John Henry Mackay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вновь открыта и продвигалась немецким философским анархистом и ЛГБТ-активистом Джоном Генри Маккеем.

The value problem has been presented as an argument against epistemic reliabilism by philosophers including Linda Zagzebski, Wayne Riggs and Richard Swinburne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема ценности была представлена в качестве аргумента против эпистемического правдоподобия такими философами, как Линда Загзебски, Уэйн Риггс и Ричард Суинберн.

Aristotle provided a philosophical discussion of the concept of a force as an integral part of Aristotelian cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель представил философское обсуждение понятия силы как неотъемлемой части аристотелевской космологии.

Camus developed an interest in early Christian philosophers, but Nietzsche and Arthur Schopenhauer had paved the way towards pessimism and atheism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю проявил интерес к раннехристианским философам, но Ницше и Артур Шопенгауэр проложили путь к пессимизму и атеизму.

Liberal and conservative philosophies combine to form Japan's welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральная и консервативная философии объединяются, чтобы сформировать японское государство всеобщего благосостояния.

Goethe's work also inspired the philosopher Ludwig Wittgenstein, to write his Remarks on Colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Гете также вдохновила философа Людвига Витгенштейна написать свои замечания о цвете.

Bertrand Russell says you're the great philosophical hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел сказал, что ты новая надежда философии.

His taste and philosophy she absorbed in a few moments on their evening walk, during which Stane talked to her freely of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сразу разгадала его - ей достаточно было десять минут походить с ним вечером по парку и послушать, как он рассказывает о себе, чтобы понять, каковы его склонности и взгляды.

We salute them as philosophers, while inexorably denouncing their philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем в них философов и неумолимо осуждаем их философию.

You proved something last night that philosophers have wondered across time immemorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сегодня нам всем доказал то, над чем философы рассуждали столетиями.

Not to mention a bit of philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А философия и подавно.

Many of the debates on species touch on philosophical issues, such as nominalism and realism, and on issues of language and cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие споры о видах затрагивают философские проблемы, такие как номинализм и реализм, а также вопросы языка и познания.

The first thing the philosopher did was to lie down and drink eagerly, for he was intolerably thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое дело философа было прилечь и напиться, потому что он чувствовал жажду нестерпимую.

An invasion is inconsistent with our philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение несовместимо с нашей философией.

Popular culture also has examples of chained libraries, such as in Harry Potter and the Philosopher's Stone by J.K Rowling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная культура также имеет примеры цепных библиотек, таких как Гарри Поттер и Философский камень Джоан Роулинг.

And so, those of us who grew up with The Beatles and that sort of hippie philosophy of dreaming of a more connected world - it felt so idealistic .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из нас, кто вырос на Битлах, на философии хиппи, мечтал о едином мире, думает.

I once read that the only philosophical question that matters Is whether or not to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я где-то прочитал, что в философии важен только один вопрос покончить с собой или нет?

Although a philosopher, Monsieur Homais respected the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Оме хоть и был философом, но к мертвым относился с уважением.

In philosophy of language, genre figures prominently in the works of philosopher and literary scholar Mikhail Bakhtin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философии языка жанровые фигуры занимают видное место в творчестве философа и литературоведа Михаила Бахтина.

The caliph then elaborated the views of Plato, Aristotle and Muslim philosophers on the topic and discussed them with Ibn Tufayl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем халиф подробно изложил взгляды Платона, Аристотеля и мусульманских философов на эту тему и обсудил их с Ибн Туфайлем.

And yet this man retains enough of his past to analyze his despondency philosophically and maintains his sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же этот человек сохранил достаточно прошлого, чтобы философски проанализировать свое уныние и сохранить чувство юмора.



0You have only looked at
% of the information