Getting groceries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Getting groceries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать продукты
Translate

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

- groceries [noun]

noun: бакалейные товары

  • buying groceries - покупка бакалейные

  • on groceries - на бакалейные товары

  • of groceries - бакалейные товары

  • selling groceries - продажа бакалеи

  • purchase groceries - покупка бакалейные

  • other groceries - другие бакалейные товары

  • unload groceries - выгрузка бакалейные

  • getting groceries - получать продукты

  • shopping for groceries - ходить по магазинам для бакалеи

  • buy some groceries - купить продукты

  • Синонимы к groceries: foodstuff, grocery store, market, food market

    Антонимы к groceries: appy, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent meal, deprivation, distress, distribute, excellent dinner, fine food

    Значение groceries: a grocer’s store or business.



And when you look more deeply at what ill-health brings, it’s not just death that makes the strongest case for getting out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если разобраться, что за собой влечет пренебрежение здоровьем, смерть — уже не единственный страх, заставляющий подняться с постели.

Today they are getting their legal comeuppance/ Customs officers chucking garden gnomes in the name of law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня преступники получат законный отпор таможенники проверяют садовых гномиков во имя правопорядка.

It seems I'm getting a minder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И похоже, у меня появится надсмотрщик.

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

I'm not getting a radial or ulnar pulse here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в лучевой, ни в локтевой артерии нет пульса.

And we don't want any of you getting hurt in the course of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не хотим ни одного из Вас оскорбить в ходе наших действий..

It is just getting my nerves together and just getting into my comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто возьму себя в руки и войду в свою комфортную зону.

At least you're getting your hands dirty for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере для разнообразия ты испачкал свои руки.

She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу.

Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку.

Our department will contact you within two hours after getting your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поля обязательны для заполнения. Наш отдел свяжется с Вами в течение 2-х часов после получения заявки.

And you, Michael, bring the trunks one by one, getting more and more fed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Вы, Майкл, приносите саквояжи один за одним и показывайте, что Вам уже надоело.

Don't go getting on your high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не начинайте петушиться.

Getting angry doesn't feed people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущением людей не накормишь.

My idea of danger was like getting chocolate milk from the lunch lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня опасностью было купить какао в столовой.

You're the one that's been getting all the gangbangers together, forming citizen groups, trying to rake the LAPD over a cheese grater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерико Уан? Это ты заставляешь всех отморозков города собираться в банды и глумиться над полицией Лос Анжелеса?

Who said things should be getting better?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто сказал, что должно было стать лучше?

I thought things were getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, всё идёт к лучшему.

But I'm getting better at discerning when she's lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я становлюсь лучше в проницательности, когда она лжет.

A handshake is like getting bit by a thousand mosquitoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожатие руки - всё равно что быть покусанным тысячью комаров.

I really appreciate your help getting me this job in the hospital but, I'm not sure working in contract administration will make me happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю твою помощь в получении для меня работы в больнице, но я не уверен, что работа в делопроизводстве сделает меня счастливым.

And then eventually we realize it's getting annoying to talk about the skier in the lower left-hand side of the screen or the skier just above the mid line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро класс заметит, насколько неудобно ссылаться на лыжника в левом нижнем углу или лыжника чуть выше середины.

The financial situation is getting worse week by week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.

There were actually a few brave Egyptians that I have to thank for being so brave - going into protests as a couple of hundred, getting beaten up and arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько смелых египтян, которых нужно поблагодарить за их храбрость, их всего пару сотен - которые протестовали, которых избивали и сажали под арест.

I'm getting a part time job and I'm going to modeling school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подрабатываю и посещаю модельную школу.

The old cliché about not getting a second chance to make a first impression certainly applies in diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое клише о том, что у человека не будет второго шанса произвести первое впечатление, безусловно, относится и к дипломатии.

But reason does not seem to be getting much of a hearing during the current health-care debate in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется, что во время последних дебатов по вопросам здравоохранения в США разум не стоял на первом месте.

A couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to Japan, where they sold for 15,000 dollars apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочка таких рыб была продана на рынке аквариумистов в Японии по пятнадцать тысяч долларов за штуку.

The new law enforcement agency may already be getting ready for such a scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что Национальная гвардия уже готовится к такому сценарию.

You are just getting started with using Windows SharePoint Services, and you realize that it will be easier for everyone if some of your database tables also exist as SharePoint lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только начинаете работу с Windows SharePoint Services и осознаете, что для всех будет проще, если некоторые таблицы базы данных будут существовать также в виде списков SharePoint.

They're going to be willing and helpful to getting you to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет проявлять отзывчивость и готовность помочь Вам в поисках правды.

Um, II love getting trendy cupcakes in the middle of the day for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю перекусить кексиком в середине дня, без всякой причины.

With Kyiv getting desperate, it is not inconceivable that Ukraine will consider playing the transit card to force Europe's and Russia's hands in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киев сегодня в отчаянии, и вполне можно предположить, что Украина решит разыграть транзитную карту, чтобы вовлечь в конфликт Европу и Россию.

Maybe I'm getting senile... but I like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я старею... но они мне нравятся.

My shirt was getting wet and my hair. Across the roof hearing the roof loud now I could see Natalie going through the garden among the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь сразу рубашку и волосы мне намочил Теперь крыша громко шумит и сверху мне видно как Натали уходит домой через сад под дождем.

So, no jibber-jabber about who wants what and who's getting this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, никакого трёпа насчёт того, чего кому хочется и что кому подарят.

Good luck in getting the jury to believe that the inbred weirdo didn't do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попробуй убедить присяжных, что паршивый выродок этого не сделал.

He began to look after the estates again; he took all that trouble over getting off the gardener's daughter who had murdered her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова принялся управлять имением; взялся довести в суде оправдательный приговор дочери садовника, обвинявшейся в убийстве своего ребенка.

I was just getting ready to pick up your corsage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз готов поехать за твоим букетиком.

We're getting six volunteer pilots from Coastal Command and from the Fleet Air Arm, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро у нас будут 6 пилотов добровольцев... из Авиации ВМС, сэр.

Your members are just getting over the effects of the depression layoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как раз преодолеваются последствия увольнений периода депрессии.

He's getting the toolbox in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в своём кабинете.

She has trouble getting about, but she's as chirpy as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей немного трудно передвигаться, но ты ее знаешь, она всё так же бодра.

He had refused definitely to go to Oxford, and now that there was no chance of his getting scholarships even Mr. Carey came to the conclusion that he could not afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончательно отказался поступать в Оксфорд, и сейчас, когда исчезли все виды на получение стипендии, даже мистер Кэри пришел к выводу, что Филипу это не по средствам.

I heard Dyadya's getting 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что Дядя получит 20 миллионов.

Katya beckoned to me, and without getting out of the carriage asked me to call Alyosha down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катя подозвала меня и, не выходя из коляски, просила вызвать к ней Алешу.

Lois says Stewie's been getting a little chunky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис говорит, что Стюи набирает лишний вес.

Lily was so fed up with not getting anywhere, maybe winning this race was just what she needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили так надоело это, что возможно победа в этой гонке, всё что ей было нужно.

So you dropped napalm on my relationship without even getting your hands dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты сбросила напалм на мои отношения, даже, не замарав руки.

Is getting blasted out of the sky part of the plan too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дать им нас взорвать — это тоже часть плана?

And I just hope it isn't in here, getting infested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, он не в этом вашем очаге инфекции.

We're getting a lot of tweets- he's flying a zigzag course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем много твитов: он летит ломаным курсом.

It's getting someone to acknowledge their own inherent privileges, and reminding them to put them aside in order to better understand another human's plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит - заставить человека признать его врождённые привилегии и напомнить, чтобы они не мешали ему сочувствовать другим людям в их тяжёлом положении.

Except we got in a fender bender on the way, and, uh, the other driver- he's getting all macho and trying to intimidate Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по дороге мы попали в небольшую аварию... другой водитель... начал строить из себя крутого, пытался запугать Билла.

We can still buy groceries with food stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все равно можем покупать еду талонами.

At the time Snobben was already known locally in Oslo, where he during the late 90's was often seen doing the groceries alone at Majorstuen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Сноббен уже был известен в Осло, где в конце 90-х его часто видели за покупками в одиночестве в Майорстюэне.

program in that anyone who uses their Giant Eagle Advantage Card, for every ten gallons purchased at GetGo receives 1% off on groceries at the parent chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

программа в том, что любой, кто использует свою карту Giant Eagle Advantage, за каждые десять галлонов, купленных в GetGo, получает скидку 1% на продукты в родительской сети.

Each M&S Foodhall sells groceries, which historically were all under the Marks & Spencer brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый магазин M&S Foodhall продает продукты, которые исторически все были под брендом Marks & Spencer.

Weston enters, drunk, with a large bag of groceries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит Уэстон, пьяный, с большим пакетом продуктов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getting groceries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getting groceries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getting, groceries , а также произношение и транскрипцию к «getting groceries». Также, к фразе «getting groceries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information