Grilling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Grilling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жариться
Translate
амер. |ˈɡrɪlɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈɡrɪlɪŋ| британское произношение слова

  • grilling сущ
    1. грильм
      (grill)
    2. допросм
    3. поджариваниеср
  • grill [grɪl] гл
    1. жечь
      (burn)
    2. жарить, обжарить, поджаривать, пожарить
      (fry, roast)
    3. жарить на гриле

noun
поджариваниеbrowning, grilling

noun

  • broiling, broil

answering, replying, responding

Grilling cook (something) using a grill.



The result is a fairly solid layered poultry dish, suitable for cooking by braising, roasting, grilling, or barbecuing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается довольно плотное слоистое блюдо из птицы, пригодное для приготовления путем тушения, жарки, гриля или барбекю.

Look, I know there's, like, a specific amount of time I'm supposed to take before I start grilling you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, знаю, что есть, типа, определённый период времени, который я должен выждать, перед тем, как пытать тебя.

This one is going to be controversial. Who is better at grilling, men or women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет спорный тест кто лучше в готовке на гриле, мужчины или женщины?

The atrocities included impaling and grilling people alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зверства включали в себя пронзание и поджаривание людей заживо.

And Sheriff Keller's grilling me, Mantle the Magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И шериф Келлер докапывался до меня, Мантла Великолепного.

Mary treats him like a test subject, grilling him on his daily life, and Alex can't help but marvel at his accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри обращается с ним как с подопытным, расспрашивая о его повседневной жизни, и Алекс не может не восхищаться его акцентом.

But aside from general tips on great grilling, there are a few hard and fast rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо нескольких полезных советов для идеального гриля есть несколько жестких правил

'Cause you're grilling me like he has a black eye or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так допрашиваете, будто у него синяк под глазом.

What, are you gonna stand here grilling me, or do you want me up in the sky, winning you an Emmy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты хочешь стоять здесь и мурыжить меня, или хочешь, чтобы я поднялся в небо, заполучил тебе Эмми?

Goat meat can be prepared in a variety of ways, including stewing, baking, grilling, barbecuing, canning, and frying; it can be minced, curried, or made into sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлятину можно приготовить различными способами, включая тушение, выпечку, жарку на гриле, приготовление на гриле, консервирование и жарку; ее можно измельчить, приготовить карри или сделать из нее колбасу.

But he just kept sticking them with that grilling fork and flipping them over and over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он всё равно подцеплял их вилкой и переворачивал, снова и снова.

The oak influences of the wine can be matched with cooking methods that have similar influences on the food-such as grilling, smoking and plank roasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубовые влияния вина могут быть сопоставлены с методами приготовления пищи, которые оказывают аналогичное влияние на пищу-например, жарка на гриле, копчение и обжаривание досок.

And that's after the grilling Buckland put us through in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это после нашего разгрома в Бостоне.

The grilling will be assessed by a panel of judges. This is a blind test which means the judges will not know the gender of the people that are preparing the food they're tasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовка на гриле будет оценена несколькими судьями это слепой тест, значит судьи не будут знать пол людей готовящих еду

Barbecuing techniques include smoking, roasting, and grilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника приготовления барбекю включает в себя курение, жарку и приготовление на гриле.

Talking points for the Seattle record's editorial-board grilling this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение тезисов с редколлегией The Seattle Record во второй половине дня.

You should be grilling councilman dexhart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны допрашивать советника Дексхарта.

We're grilling some meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы там мясо жарим.

It's hibachi grilling with a vaudeville twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словно Водевильский цирк с грилем хибачи.

So, you just come up in here, dump a pile of crazy on my lap and expect me to put my reputation on the line by grilling this guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты просто пришла сюда, вывалила на меня кучу фигни и ждёшь, что я рискну своей репутацией и стану допрашивать этого парня?

These include baking, roasting, frying, grilling, barbecuing, smoking, boiling, steaming and braising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя выпечку, жарку, жарку на гриле, барбекю, копчение, кипячение, приготовление на пару и тушение.

The smell of new leather, a new book, lilacs, grilling meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахло новой кожаной одеждой, книжными переплетами, сиренью, жарящимся мясом.

WSCA is produced by grilling and crushing cleaned egg shells and steeping them in BRV until no bubbles are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WSCA производится путем поджаривания и дробления очищенной яичной скорлупы и замачивания ее в BRV до тех пор, пока не появятся пузырьки.

The fed looking into the club is grilling sausages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерал, докапывающийся до клуба, жарит сосиски?

We're going to be doing some darts, we're gonna be grilling up some steaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем играть в дартс ... Мы будем жарить стейки ..

The trick to grilling, Marco, is you got to wait for the grate to get red-hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитрость гриля, Марко, В том, что ты должен подождать пока решетка станет раскаленной.

I thought the text was a little hard in a few places—I softened 'grilling' and added 'please' in one place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что текст был немного жестковат в нескольких местах—я смягчил слово гриль и добавил пожалуйста в одном месте.

Pork chops are suitable for roasting, grilling, or frying, but there are also stuffed pork chop recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиные отбивные подходят для жарки, жарки на гриле или жарки, но есть также рецепты фаршированных свиных отбивных.

There are many methods of grilling, which involve a type of braising or roasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много способов приготовления на гриле, которые включают в себя тип тушения или обжарки.

Charcoal is used as a drawing material in artwork, barbecue grilling, iron smelting, and in many other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесный уголь используется в качестве материала для рисования в художественных работах, гриле для барбекю, выплавке железа и во многих других приложениях.

Grilling some steaks, no girl talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарим мясо, никаких разговоров о девушках

Then why's nobody grilling the captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему никто не допрашивает капитана?

Grilling is a form of cooking that involves a dry heat applied to the food, either from above or below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриль-это форма приготовления пищи, которая включает в себя сухое тепло, прикладываемое к пище сверху или снизу.

Didn't even need any grilling questions it seems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже,ему даже не нужны были мучительные вопросы.

Grilling is an effective technique in order to cook meat or vegetables quickly since it involves a significant amount of direct, radiant heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриль-это эффективная техника для быстрого приготовления мяса или овощей, так как он требует значительного количества прямого, лучистого тепла.

Where I come from, a vigil usually means someone's burning the body and grilling some ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там откуда я родом, поминки обычно означают несколько горячих тел и поджаривание ребрышек.

Grilling may be done over wood, charcoal, gas, or electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарить можно на дровах, углях, газе или электричестве.

Grilling is done over direct, dry heat, usually over a hot fire for a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриль делается на прямом сухом огне, обычно на горячем огне в течение нескольких минут.

By now the various aldermen outside of the most hardened characters were more or less terrified by the grilling contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство олдерменов - кроме самых матерых муниципальных волков - уже явно струхнули перед лицом столь грозного натиска.

Appears that Peace Goon boss had no trouble laying hands on guilty; he and Alvarez were questioning them one at a time, and quarreling between grillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, драгунский офицер выявил виновников без всякого труда, и они с Альваресом допрашивали солдат по одному, а в перерывах между допросами отчаянно грызлись между собой.

When used so for steaming or grilling, the banana leaves protect the food ingredients from burning and add a subtle sweet flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании таким образом для приготовления на пару или гриле, банановые листья защищают пищевые ингредиенты от пригорания и добавляют тонкий сладкий аромат.

He was grilling the teacher about AP English prep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доставал учителя по поводу выпускного экзамена по английскому.

Grayson grilling the IG is but one example of the recent FED outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейсон, поджаривающий ИГ, - лишь один из примеров недавнего возмущения ФРС.

We used to sneak off here and get wasted while our parents were outside grilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сбегали сюда и напивались пока наши родители на улице делали гриль

Upstairs, grilling, on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху, жарит мясо на террасе.



0You have only looked at
% of the information