High birth rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High birth rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокий уровень рождаемости
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • high polished - отполированный до блеска

  • high spreading - высокая степень растекания

  • high, because - высокая, потому что

  • excessive high - Чрезмерно высокое

  • the high council - Высший совет

  • high-level corruption - коррупция на высоком уровне

  • high scientific - высокий научный

  • scored high - высокие оценки

  • high extent - высокая степень

  • high fat food - с высоким содержанием жиров пищи

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.

- birth [noun]

noun: рождение, роды, происхождение, начало, нарождение, источник

  • low birth weight - низкий вес при рождении

  • low-birth rate and aging population - Низкий уровень рождаемости и, старение населения

  • proof of birth - доказательство рождения

  • previous birth - предыдущее рождение

  • daughter birth - дочь рождения

  • birth position - положение о рождении

  • his very birth - очень его рождения

  • on the birth of - при рождении

  • of low birth - низкого происхождения

  • birth to 3 - от рождения до 3

  • Синонимы к birth: blessed/happy event, delivery, parturition, nativity, childbirth, accouchement, birthing, childbed, confinement, commencement

    Антонимы к birth: death, demise, future, unborn

    Значение birth: the emergence of a baby or other young from the body of its mother; the start of life as a physically separate being.

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • freight rate - грузовой тариф

  • usage rate - коэффициент использования

  • similar rate - аналогичный курс

  • pressure flow rate - Скорость потока давление

  • rate of relapse - частота рецидивов

  • record rate - скорость записи

  • mean rate - средняя скорость

  • rate of spending - норма расходов

  • objective response rate - Частота объективного ответа

  • malaria death rate - уровень смертности малярии

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.



High fertility and birth rates persisted until the 1970s, after which they started to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие показатели рождаемости и рождаемости сохранялись вплоть до 1970-х годов, после чего они начали снижаться.

We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тут действительно возникает дилемма, когда нужно выбирать между низким уровнем рождаемости или высоким уровнем смертности.

Oil and gas discoveries in Bombay High and South Basin triggered the birth of 8 new generation fertilizer plants to fulfill the growing food needs of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие нефтяных и газовых месторождений в Бомбейском высоком и Южном бассейнах привело к появлению 8 заводов по производству удобрений нового поколения для удовлетворения растущих потребностей Индии в продовольствии.

Women who had high levels of phthalates in their urine during pregnancy gave birth to sons who were ten times more likely to have shorter than expected AGDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, имевшие высокий уровень фталатов в моче во время беременности, рожали сыновей, у которых в десять раз чаще были более короткие, чем ожидалось, АГДС.

High rates of obesity appear within 15 months of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие показатели ожирения появляются в течение 15 месяцев после рождения.

At the time of his birth, his mother was a 17-year-old high school student, and his father was a bike shop owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент его рождения мать была 17-летней старшеклассницей, а отец-владельцем магазина велосипедов.

It looks like women got some power boost on a video game, or like they snuck in some secret serum into their birth-control pills that lets them shoot up high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что женщины включают какой-то ускоритель, как в видео-играх, или принимают таблетки с секретной сывороткой, которая позволяет им так выстреливать.

You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим.

According to the Foreign Policy, High birth rates were cited as the reason for the Muslim population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным внешнеполитического ведомства, причиной роста мусульманского населения были названы высокие показатели рождаемости.

Theris also one other of high birth, namely the queen's cousin, Lord Dacres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и ещё один дворянин, а именно ...кузен королевы, лорд Дакр.

Exposure to high levels of lead prenatally is related to prematurity, low birth weight, brain damage, and a variety of physical defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие высоких уровней свинца внутриутробно связано с недоношенностью, низкой массой тела при рождении, повреждением головного мозга и различными физическими дефектами.

With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло.

A red heifer without blemish, a high priest born of the lineage of the First High Priest, raised in isolation from birth without his feet touching the ground till his 13th year, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжая корова без клейма, первосвященник из рода Первого первосвященника, выросший в изоляции, не ступавший на землю до тринадцатилетия.

One of his high school teachers, who was acquainted with his mother at the time, remembered hearing about the day of his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его школьных учителей, который в то время был знаком с его матерью, вспомнил, что слышал о дне его рождения.

This transition from high birth and death rates to low birth and death rates is often referred to as the demographic transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переход от высокого уровня рождаемости и смертности к низкому уровню рождаемости и смертности часто называют демографическим переходом.

The child was illegitimate, and she is of high-born, perhaps noble, birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок был незаконнорожденным, а она-высокородного, возможно, благородного происхождения.

In the late 1980s, a high level of birth defects occurred near the Salto di Quirra weapons testing site after old munitions were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов вблизи полигона для испытаний оружия сальто-Ди-Квирра после уничтожения старых боеприпасов наблюдался высокий уровень врожденных дефектов.

Falling birth rates result in fewer people graduating from high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение рождаемости приводит к тому, что все меньше людей заканчивают среднюю школу.

With the advent of the High Middle Ages and the birth of modern vernacular literature in the 12th century, it began to be used again, most notably by Chaucer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением высокого Средневековья и рождением современной народной литературы в XII веке он начал использоваться снова, особенно Чосером.

Some poorer nations with high birth rates have an MMR more than 100 times as high, and, presumably, a corresponding prevalence of severe morbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более бедные страны с высоким уровнем рождаемости имеют ММР более чем в 100 раз выше и, по-видимому, соответствующую Распространенность тяжелой заболеваемости.

This group included black women, women with a premarital birth, and those with less than a high school degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту категорию вошли чернокожие женщины, женщины с внебрачными детьми, женщины, не окончившие среднюю школу.

Most recorded English uses of the word generous up to and during the sixteenth century reflect an aristocratic sense of being of noble lineage or high birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство зарегистрированных английских употреблений слова великодушный до и в течение шестнадцатого века отражают аристократическое чувство благородного происхождения или высокого происхождения.

Shenzhen's preschool system is straining under the pressure of the city's high birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольная система Шэньчжэня напрягается под давлением высокого уровня рождаемости в городе.

You know what, I will show you Obama's birth certificate when you show me Sarah Palin's high school diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, что? Я покажу вам свидетельство о рождении Обамы, но сначала покажите мне аттестат Сары Пейлин об окончании средней школы.

Women are also counseled to eat seafood in moderation and to eliminate seafood known to be high in mercury because of the risk of birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам также рекомендуется есть морепродукты в умеренных количествах и исключить морепродукты, которые, как известно, содержат много ртути из-за риска врожденных дефектов.

The other reasons given were the unavailability of obstetric facilities, the high cost of services and premature birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других причин называлось отсутствие соответствующих медицинских учреждений, высокая стоимость услуг и преждевременные роды.

Now, I ask this as one man of high birth to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спрошу, как один человек благородного происхождения другого.

Stress during pregnancy is linked with things like high blood pressure and low infant birth weight, and it can begin a cascade of health challenges that make birth much more dangerous for both parent and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс в течение беременности приводит к гипертонии и низкому весу новорождённого, а также может вызвать ряд проблем со здоровьем, что делает роды более рискованными как для матери, так и для ребёнка.

In Latin America growth is not a high as in Africa, but strong because of the high birth rates of traditional Mennonites of German ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке рост не такой высокий, как в Африке, но сильный из-за высокой рождаемости традиционных меннонитов немецкого происхождения.

The birth rate was high and the population almost doubled between 1947 and 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень рождаемости был высоким, и население почти удвоилось между 1947 и 1989 годами.

In 1978, residents of the Love Canal neighborhood in upstate New York noticed high rates of cancer and an alarming number of birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году жители района канала любви в северной части штата Нью-Йорк заметили высокий уровень заболеваемости раком и тревожное число врожденных дефектов.

Vansina, however, notes that precolonial societies had high birth and death rates, leading to a great deal of natural population fluctuation over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вансина, однако, отмечает, что доколониальные общества имели высокий уровень рождаемости и смертности, что привело к значительной естественной флуктуации населения с течением времени.

Efforts had also been made to reduce infant and child mortality and birth defects, ensure high levels of immunization and assist children with special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были предприняты шаги в целях уменьшения младенческой и детской смертности, а также детского травматизма при родах, обеспечению высокого уровня вакцинации и оказания помощи детям с особыми потребностями.

High-dose CMA-only tablets are used as a form of progestogen-only birth control, although they are not specifically licensed as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокодозные таблетки CMA-only используются в качестве формы контроля рождаемости только на основе прогестагена, хотя они специально не лицензированы как таковые.

As Sophie, although of high aristocratic birth, was not from a dynastic family, her union with the Habsburg heir presumptive could only be a morganatic marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку София, хотя и происходила из аристократического рода, не принадлежала к династической семье, ее союз с предполагаемым наследником Габсбургов мог быть только морганатическим браком.

Israel also has a very high life expectancy at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль также имеет очень высокую ожидаемую продолжительность жизни при рождении.

We do not know his place of birth, but know where he grew up and went to high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем места его рождения, но знаем, где он вырос и учился в средней школе.

Foster has high pregnanc rates, but Dr. Platt has higher live birth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фостера высокий уровень беременных, но у Платта - коэффициент рождаемости выше.

Reasons for the continuing high birth rate include better survival rates with respect to HIV, and contraception shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины сохраняющегося высокого уровня рождаемости включают более высокие показатели выживаемости в связи с ВИЧ и нехватку контрацепции.

And what you see here in this methylation mapping, a dramatic separation at birth of the animals that had a high social status versus the animals that did not have a high status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой генетической карте вы видите невероятную разницу при рождении между животными с высоким социальным статусом и животными, у которых он не столь высок.

In Chapel Hill, North Carolina, the Abecedarian Project has figured out how to ensure that they have lowered the risks for heart disease for blacks in their mid-30s by providing high-quality day care from birth to age five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чапел Хилле, Северная Каролина, исследования в рамках Проекта для начинающих показали, как снизить риск сердечных заболеваний у чернокожих в возрасте 30 с лишним лет, обеспечив их квалифицированным уходом от рождения и до пяти лет.

Birth Control, HIV and other STI prevention, and women's issues should be high on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над рождаемостью, профилактика ВИЧ и других ИППП, а также проблемы женщин должны занимать одно из первых мест в этом списке.

Athena's birth from the head of Zeus may be derived from the earlier Sumerian myth of Inanna's descent into and return from the Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение Афины из головы Зевса может быть выведено из более раннего шумерского мифа о нисхождении Инанны в подземный мир и возвращении из него.

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

It was a cinch to chase him down, and, in the adoption proceedings, Sylvia Basset had given the true date and location of the boy's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия во время усыновления сообщила точную дату и место рождения мальчика.

Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники.

One child was supposedly born to a birth mother in lithuania, But I can't find any record of the birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ребёнок, предположительно, рождён матерью в Литве, но никаких свидетельств о рождении нет.

The tragedy of giving birth to a child-ah, she could not go through that a second time, at least under the same conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая это трагедия - дать жизнь ребенку... Нет, она не может пойти на это снова, во всяком случае не так опрометчиво, как в первый раз.

I wanted to thank you so much for giving birth to Sue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поблагодарить вас за рождение Сью.

Have you your certificate of birth about you, Cardot went on, and Mme. de Valentin's as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются ли у вас акты о рождении вашем и госпожи де Валантен? - продолжал Кардо.

I'm ordering the A.G.'s office to send Ryan a new birth certificate by the end of business tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановляю офису генпрокурора отправить Райану его новое свидетельство о рождении до конца завтрашнего дня.

Swamp buffalo have a grey skin at birth, but become slate blue later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотные буйволы имеют серую кожу при рождении, но становятся сланцево-голубыми позже.

The details were introduced as a gift to the world in 1839, a date generally accepted as the birth year of practical photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали были представлены в качестве подарка миру в 1839 году, дата, общепринятая как год рождения практической фотографии.

Children with normal muscle tone are expected to achieve certain physical abilities within an average timeframe after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дети с нормальным мышечным тонусом достигнут определенных физических способностей в течение среднего периода после рождения.

Or, perhaps you are aware of a reliable published source that I couldn't find for the 1837 birth year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, Вам известен надежный опубликованный источник, который я не смог найти за 1837 год рождения?

This is completely false, unless you are still defending as right racist remarks that Poles have national negative traits from birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно неверно, если только вы все еще не защищаете как правые расистские замечания, что поляки имеют национальные отрицательные черты от рождения.

She took the Prince as her lover in about 1864 following her husband's death, and allegedly gave birth to his illegitimate child in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла принца в любовники примерно в 1864 году после смерти мужа и якобы родила ему незаконнорожденного ребенка в 1871 году.

The Australian Dictionary of Biography records his birth date as 9th May 1837 which would make him 27 years old when he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский биографический словарь записывает дату его рождения как 9 мая 1837 года, что означает, что ему было 27 лет, когда он умер.

The following year, Peggy gave birth to their daughter Jennifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год Пегги родила их дочь Дженнифер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high birth rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high birth rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, birth, rate , а также произношение и транскрипцию к «high birth rate». Также, к фразе «high birth rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information