Homme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Homme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ьотте
Translate

male, him, man, masculine


Later in May 1916, the German attacks shifted from the left bank at Mort-Homme and Côte 304 to the right bank, south of Fort Douaumont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в мае 1916 года, немецкие атаки переместились с левого берега у Мор-омма и Кот-д'Ивуара на правый берег к югу от форта Дуомон.

Droits de l'Homme had been more seriously damaged than the British frigates, and was closer to shore at the time land was spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Droits de l'Homme был поврежден более серьезно, чем британские фрегаты, и находился ближе к берегу в то время, когда была замечена земля.

Homme also produced the album alongside Joe Barresi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homme также продюсировал альбом вместе с Джо Барреси.

The rest of the album charges on with its compelling contrasts between Homme's papery vocals and the surrounding rampage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть альбома заряжает своими убедительными контрастами между бумажным вокалом Homme и окружающим неистовством.

Lanois collaborated with artists such as D'Angelo, Willie Nelson, Rhiannon Giddens, and Josh Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лануа сотрудничал с такими художниками, как Д'Анджело, Вилли Нельсон, Рианнон Гидденс и Джош Хомм.

Beginning in 1933 he held various positions at museums around the world, including the British Museum and the Musée de l'Homme, as well as in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1933 года он занимал различные должности в музеях по всему миру, включая Британский музей и Музей человека, а также В Японии.

The album includes guest appearances by Joan Jett, Beth Ditto, Josh Homme, Samantha Maloney, Mocky and her one-time roommate Feist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом включает в себя гостевые выступления Джоан Джетт, Бет Дитто, Джоша Хомма, Саманты Мэлони, моки и ее бывшего соседа по комнате Файста.

In 2007, Kris Van Assche was appointed as the new artistic director of Dior Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году новым художественным руководителем Dior Homme был назначен Крис Ван Аше.

L'eau Bleue d'Issey Pour Homme was introduced in 2004; and its evolution, L'eau Bleue d'Issey Eau Fraiche was introduced in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L'Eau Bleue d'Issey Pour Homme был представлен в 2004 году, а его эволюция, L'Eau Bleue d'Issey Eau Fraiche, была представлена в 2006 году.

Josh Homme has stated that this is the only Queens of the Stone Age album released without any input from him or the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош Хомм заявил, что это единственный альбом Queens Of The Stone Age, выпущенный без какого-либо участия с его стороны или группы.

Javert passed slowly down the Rue de l'Homme Arme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленным шагом Жавер удалился с улицы Вооруженного человека.

This ship, clearly much larger than either of the British vessels, was the Droits de l'Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот корабль, явно намного больше любого из британских судов, был Droits de l'Homme.

The eighth season's was written and performed by Josh Homme and Alain Johannes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмой сезон был написан и исполнен Джошем Хоммом и Аленом Йоханнесом.

Rue de l'Homme Arme, I did not dare to speak to you of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица Вооруженного человека. Я не смела тебе о ней говорить.

After receiving a cease and desist order because the name Gamma Ray was already in use by a German band, Homme changed the name to Queens of the Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения приказа прекратить и прекратить, потому что название Gamma Ray уже использовалось немецкой группой, Homme изменил название на Queens Of The Stone Age.

He still lived in the Rue de l'Homme Arme, because he could not make up his mind to remove to a distance from the quarter where Cosette dwelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему оставался на улице Вооруженного человека, не решаясь покинуть квартал, где когда-то жила Козетта.

He later appeared in L'homme est une femme comme les autres and Train de Vie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он появился в L'Homme est une femme comme les autres и Train de Vie.

Following this, Bohan launched the first Christian Dior Homme clothing line in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Бохан запустил первую линию одежды Christian Dior Homme в 1970 году.

One sole resource remained to him; to return in all haste to the Rue de l'Homme Arme, and commit Jean Valjean to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему оставалось одно- не теряя времени, вернуться на улицу Вооруженного человека и взять под стражу Жана Вальжана.

C'est un homme qui n'a pas... the gentleman of the bedchamber was beginning, but he stopped to make room, bowing, for a member of the Imperial family to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C'est un homme qui n'a pas... - начал было камергер, но остановился, давая дорогу и кланяясь проходившей особе царской фамилии.

Thomson began her career as a journalist, working for Paris papers and periodicals, including Femina, Excelsior and L'Homme libre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томсон начала свою карьеру в качестве журналиста, работая в парижских газетах и периодических изданиях, включая Femina, Excelsior и L'Homme libre.

Musically, L'homme à tête de chou turned out to be Gainsbourg's last LP in the English rock style he had favoured since the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном плане L'homme à tête de chou оказался последним альбомом Гейнсбурга в стиле английского рока, который он предпочитал с конца 1960-х.

Glissant left Martinique in 1946 for Paris, where he received his PhD, having studied ethnography at the Musée de l'Homme and History and philosophy at the Sorbonne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиссан уехал с Мартиники в 1946 году в Париж, где получил степень доктора философии, изучив этнографию в Музее человека и историю и философию в Сорбонне.

Approaching the larger French ship with all sail spread, Reynolds closed to within pistol shot before raking Droits de l'Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближаясь к большому французскому кораблю с распростертыми парусами, Рейнольдс приблизился на расстояние пистолетного выстрела, прежде чем сгрести Droits de l'Homme.

Slimane had previously worked with Dior Homme until 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слиман ранее работал с Dior Homme до 2007 года.

He was portrayed by Antoine Bertrand in the 2013 biographical film Louis Cyr, l'homme le plus fort du monde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изображен Антуаном Бертраном в биографическом фильме 2013 года Louis Cyr, l'Homme le plus fort du monde.

However, part of QOTSA's vital sound is the thickness of Josh Homme's guitar, the fuzz and grain that permeates from each riff and solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, часть жизненно важного звука коцы-это толщина гитары Джоша Хомма, пушок и зерно, которое проникает из каждого риффа и соло.

Terre des Hommes works on addressing child labour in the mica mines in Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terre des Hommes работает над решением проблемы детского труда на слюдяных рудниках Мадагаскара.

Kerr has named his vocal influences as Josh Homme, Robert Plant, Jack White, and Jeff Buckley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керр назвал свои вокальные влияния Джошем Хоммом, Робертом Плантом, Джеком Уайтом и Джеффом Бакли.

and released on Josh Homme's record label 'Rekords Rekords'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выпущена на лейбле звукозаписи Джоша Хомма Rekords Rekords.

On 17 July 2000, Dior Homme lead designer Patrick Lavoix was replaced by Hedi Slimane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 2000 года ведущий дизайнер Dior Homme Патрик Лавуа был заменен на Хеди Слиман.

So you are going to be perfectly contented in your abominable Rue de l'Homme Arme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вам так хорошо на этой отвратительной улице Вооруженного человека?

Pierre Bergé appointed Hedi Slimane as collections and art director in 1997, and they relaunched YSL Rive Gauche Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Берже назначил Хеди Слиман директором по коллекциям и искусству в 1997 году, и они возобновили работу YSL Rive Gauche Homme.

On the west bank, the line ran from Cumières to Mort Homme, Côte 304 and Avocourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западном берегу линия проходила от Кумьера до Мор-омма, кот-д'Ивуара и Авокура.

It is believed that one of the last known bons hommes, Guillaume Belibaste, was burned in 1321.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что один из последних известных bons hommes, Гийом Белибаст, был сожжен в 1321 году.

Many other hommes serieux extolled it as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Истинным золотым стандартом» восхищались также многие другие серьезные люди.

Slimane decided to leave the house two years later, and he became head of couture menswear at Dior Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слиман решил уйти из дома два года спустя, и он стал главой отдела мужской одежды от кутюр в Dior Homme.

She was wrecked in Audierne Bay in 1797, following an engagement with the French ship-of-the-line, Droits de l'Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потерпела крушение в бухте Одьерн в 1797 году, после столкновения с французским линейным кораблем Droits de l'Homme.

These two apartments were very pitiable, poor in appearance, and in two quarters which were far remote from each other, the one in the Rue de l'Ouest, the other in the Rue de l'Homme Arme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были убогие, бедные квартирки в двух кварталах, весьма отдаленных один от другого, -одна на Западной улице, другая на улице Вооруженного человека.

That is so, he resumed placidly. Man is born a coward (L'homme est ne poltron).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так оно и есть, - благодушно заговорил он, -человек рожден трусом (L'homme est ne pohron).

In September 1976, it was greeted at Paris–Le Bourget Airport with full military honours befitting a king, then taken to a laboratory at the Musée de l'Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1976 года он был встречен в аэропорту Париж-Ле-Бурже со всеми подобающими королю военными почестями, а затем доставлен в лабораторию Музея человека.

An exclusive Dior Homme boutique was opened also that year in Paris on Rue Royale, and it presented the entire Dior Homme collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году в Париже на улице Рояль открылся эксклюзивный бутик Dior Homme, в котором была представлена вся коллекция Dior Homme.

Pellew then attempted to pull ahead of Droits de l'Homme and rake her bow, to which Lacrosse responded by attempting to ram Indefatigable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он попытался вырываться вперед по правам человека и разгребать свой лук, на который лакросс предпринял попытку протаранить неутомимый.

But the sound roaring out of the speakers is far sleeker and more hypnotic than the dumb chug that stoner rock has periodically devolved into in Homme's absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но звук, вырывающийся из динамиков, гораздо более гладкий и гипнотический, чем тупое пыхтение, в которое периодически впадал стоунер-рок в отсутствие Хомма.



0You have only looked at
% of the information