Hospital staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hospital staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
персонал больницы
Translate

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

  • rhode island hospital - больница Род-Айленда

  • banian hospital - ветеринарная лечебница

  • hospital bill - больничный счет

  • hospital ship - плавучий госпиталь

  • american hospital - американская больница

  • hospital allowance - пособие больницы

  • you were at the hospital - Вы были в больнице

  • here in the hospital - здесь, в больнице

  • nurses at the hospital - медсестры в больнице

  • guys in the hospital - Ребята в больнице

  • Синонимы к hospital: clinic, sanatorium, field hospital, health center, hospice, asylum, infirmary, medical center

    Антонимы к hospital: booby trap, child care, child care facility, child care center, childcare, childcare facility, disaster area, fatality, hazard, kinder garden

    Значение hospital: an institution providing medical and surgical treatment and nursing care for sick or injured people.

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры


hospital personnel, hospital workers, medical staff, medical personnel, health staff, medical professional, medical people, nursing staff, medical team, health care workers


The major was gone taking hospital personnel in the staff car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор увез в штабной машине медицинский персонал.

Sutcliffe was accompanied by four members of the hospital staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатклиффа сопровождали четверо сотрудников больницы.

SMC is a tertiary hospital manned by approximately 7,400 staff including over 1,200 doctors and 2,300 nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMC-это третичная больница, обслуживаемая примерно 7400 сотрудниками, включая более 1200 врачей и 2300 медсестер.

There are electronic devices that provide feedback to remind hospital staff to wash their hands when they forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть электронные устройства, которые обеспечивают обратную связь, чтобы напомнить персоналу больницы мыть руки, когда они забывают.

I'm moving away to take up a position as a Staff Nurse at the Marie Curie Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переезжаю, так как получила должность медицинской сестры в больнице Марии Кюри.

After the operation concluded, the staff sergeant who was caught in his abseil rope was treated at St Stephen's Hospital in Fulham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения операции старший сержант, который был пойман в своем абсейле веревкой, проходил лечение в больнице Святого Стефана в Фулхэме.

Victims advocates ensure the victims' wishes are respected by hospital staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты жертв обеспечивают, чтобы пожелания жертв уважались персоналом больницы.

Hospital transmission of HPV, especially to surgical staff, has been documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпитальная передача ВПЧ, особенно хирургическому персоналу, была задокументирована.

Once Aitken built his hospital, he focused on the training of local female students as nurses in order to adequately staff the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Айткен построил свою больницу, он сосредоточился на подготовке местных студенток в качестве медсестер, чтобы должным образом укомплектовать больницу.

Quasi-medical staff, like repatriation teams, were no longer permitted on hospital ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях он сгибается, как будто это Мыслитель Родена, размышляющий о своем грубом существовании.

Once transported, it is assembled by the staff into a tent hospital to treat patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После транспортировки он собирается персоналом в палаточный госпиталь для лечения пациентов.

At the hospital, she impresses the chief of staff, Dr. Steve Webber, who hires her as an intern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице она производит впечатление на начальника штаба, доктора Стива Уэббера, который нанимает ее в качестве стажера.

Petrelli's miraculous recovery has this hospital staff Completely baffled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесное выздоровление Петрелли оставило всех сотрудников госпиталя сбитыми с толку.

You're just holding the hospital accountable for overworking their staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только полагаете что больница несет ответственность за переутомление персонала.

Michael told the press that the staff at the hospital had saved his life and that he would perform a free concert for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл сказал прессе, что сотрудники больницы спасли ему жизнь и что он выступит с бесплатным концертом для них.

In 1934, 198 doctors, nurses and staff at the Los Angeles County General Hospital became seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году 198 врачей, медсестёр и других работников Госпиталя округа Лос-Анджелес серьёзно заболели.

The BBC reported that upon discharge, Richards profusely thanked the hospital staff for his care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си сообщила, что после выписки Ричардс горячо поблагодарил персонал больницы за оказанную ему помощь.

The staff at Pearson Hospital were notified late in 1963 that the patients in the three infirmaries were now its responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1963 года персонал больницы Пирсона был уведомлен о том, что пациенты в трех лазаретах теперь находятся под его ответственностью.

Many hospitals have posters in reception areas explaining this system but it is mainly designed for hospital staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие больницы имеют плакаты в приемных, объясняющие эту систему, но она в основном предназначена для персонала больницы.

With the help of hospital staff, Chaminda and Nalin fight against Nayana's thugs and win their fiancees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью персонала больницы Чаминда и Налин сражаются против головорезов Найаны и завоевывают своих невест.

The staff of Crownsville Hospital had been all white until 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники больницы Crownsville были все белые до 1948 года.

Orwell had to spend some days in hospital with a poisoned hand and had most of his possessions stolen by the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оруэллу пришлось провести несколько дней в больнице с отравленной рукой, и большинство его вещей было украдено персоналом.

Hospital notes indicated that staff interpreted much of the pseudopatients' behavior in terms of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больничных записках указывалось, что персонал истолковывал большую часть поведения псевдопатентов в терминах психического заболевания.

Hospital staff were U.S. Public Health Service employees assigned to the Federal Prison Service at Alcatraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал больницы состоял из сотрудников Государственной службы здравоохранения США, приписанных к Федеральной тюремной службе в Алькатрасе.

He then joined the staff of the hospital as an orthodontist until World War II when he became part of the Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединился к персоналу больницы в качестве ортодонта до Второй мировой войны, когда он стал частью Красного Креста.

The staff decided to evacuate the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал больницы решил эвакуироваться.

About the nurse or the staff or the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сестру, на персонал, на больницу.

People with SCI are at especially high risk for respiratory and cardiovascular problems, so hospital staff must be watchful to avoid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ТСМ подвергаются особенно высокому риску респираторных и сердечно-сосудистых проблем, поэтому персонал больницы должен быть осторожен, чтобы избежать их.

In March 1575 he was appointed on the surgical staff of St. Bartholomew's Hospital, and became full surgeon in 1581.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1575 года он был назначен в хирургический штаб больницы Святого Варфоломея, а в 1581 году стал полноправным хирургом.

Pile originally wanted the show to cover the entire hospital, not just doctors, but also porters, car park attendants and kitchen staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Пайл хотел, чтобы шоу охватило всю больницу, а не только врачей, но и носильщиков, парковщиков и кухонный персонал.

After a brilliant career at St. Luke's Hospital he was put on the staff, and presently began to earn money in considerable sums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После блестяще пройденного курса медицины при больнице св. Луки он получил там должность и сразу же стал зарабатывать много денег.

The entire hospital staff was fired the morning the piece appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь персонал больницы был уволен в то утро, когда появилась эта статья.

He collapsed immediately and was rushed to the Alice Hospital, but the medical staff could not revive him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу же потерял сознание и был срочно доставлен в больницу, но медики не смогли его оживить.

She began to collect data on blindness and visual impairment at Harlem Hospital, which did not have any ophthalmologists on staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала собирать данные о слепоте и нарушении зрения в гарлемской больнице,где не было ни одного офтальмолога в штате.

Hospital staff did not tend to physical injuries they had suffered in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал больницы не имел склонности к физическим травмам, которые они получили в заключении.

In reality, Rosenhan had sent no pseudopatients; all patients suspected as impostors by the hospital staff were ordinary patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Розенхан не посылал никаких псевдопатентов; все пациенты, подозреваемые больничным персоналом в самозванстве, были обычными пациентами.

In 1971, Shirley Wheeler was charged with manslaughter after Florida hospital staff reported her illegal abortion to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Ширли Уилер была обвинена в непредумышленном убийстве после того, как сотрудники больницы Флориды сообщили в полицию о ее незаконном аборте.

Morgenstern reveals to the current ER staff the dramatic impact his mentor had on himself as well as on the entire hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргенштерн рассказывает нынешнему персоналу скорой помощи о том драматическом влиянии, которое его наставник оказал на него самого, а также на всю больницу.

Up to 40,000 civilians were murdered in Wola in less than two weeks of August, including all hospital patients and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем за две недели августа в воле было убито до 40 000 гражданских лиц, включая всех пациентов и персонал больницы.

Float pool nurses are staff employed by the hospital to work in any unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестры плавательного бассейна - это персонал, нанятый больницей для работы в любом подразделении.

Hospital records obtained after the experiment indicate that all pseudopatients were characterized as friendly and cooperative by staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больничные записи, полученные после эксперимента, показывают, что все псевдопатенты характеризовались персоналом как дружелюбные и склонные к сотрудничеству.

And so Tobias experienced India from the inside of a hospital room, where the staff was being trained...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Тобиас знакомился с Индией из больничной палаты, персонал которой обучался...

In Arthur Hailey's 1959 book The Final Diagnosis, the wife of a hospital staff member is pregnant; she is Rh negative and he is Rh positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Артура Хейли окончательный диагноз 1959 года жена одного из сотрудников больницы беременна; у нее резус отрицательный, а у него резус положительный.

Nationwide Children's Hospital is a primary pediatric hospital in Columbus, Ohio, with more than 1,379 medical staff members and over 11,909 total employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nationwide Children's Hospital-это первичная педиатрическая больница в Колумбусе, штат Огайо, с более чем 1 379 медицинскими работниками и более чем 11 909 общими сотрудниками.

With the help of hospital staff, Chaminda and Nalin fight against Nayana's thugs and win their fiancees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью персонала больницы Чаминда и Налин сражаются против головорезов Найаны и завоевывают своих невест.

Donald Anspaugh is a surgeon working at County General as well as the chief of staff and a member of the hospital board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Энспо-хирург, работающий в Главном управлении округа, а также начальник штаба и член больничного совета.

You're just holding the hospital accountable for overworking their staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только полагаете что больница несет ответственность за переутомление персонала.

As most porphyrias are rare conditions, general hospital labs typically do not have the expertise, technology, or staff time to perform porphyria testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство Порфирий являются редкими состояниями, в общих больничных лабораториях, как правило, нет опыта, технологии или времени персонала для проведения тестирования на Порфирию.

And I've told you, all hospital staff, present and correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю тебе, весь больничный персонал, был опрошен и проверен.

Finn wants to put Tracy on medication, but Obrecht refuses since he is not on the hospital staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн хочет дать Трейси лекарство, но Обрехт отказывается, так как он не входит в штат больницы.

Jump to the Rhea sisters crowded around the hospital bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенесемся к сестрам Рей, толпящимся у больничной койки.

Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников.

It should also be considered that a significant percentage of the bookshop sales are actually generated from staff members, delegates and conference attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать, что значительную долю поступлений от торговли в книжном магазине фактически обеспечивают сотрудники, делегаты и участники конференций.

You were pacing and screaming at the staff, because they couldn't see whoever you said you were seeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расхаживал там и кричал на персонал, потому что они не видели никого из тех, кого видел ты.

Lord Wellington's staff, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штаба Веллингтона, сэр.

After he pulled through, realised how I'd paid the hospital, he left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как поправился и понял, как я оплачивала больницу, он меня бросил.

It's happened to everybody on the staff at one point or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается со всем персоналом в том или ином случае.

I looked at Morrissey, then across the table to the General and his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на Морриса, затем, через стол, на генерала и его штаб.

Remained on the Irish Staff til February 1802 when in consequence of the Peace I was removed and returned to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставался в Ирландском штабе до февраля 1802 года, когда в результате заключения мира я был смещен и вернулся в Англию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hospital staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hospital staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hospital, staff , а также произношение и транскрипцию к «hospital staff». Также, к фразе «hospital staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information