In calf heifer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In calf heifer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Within an hour of birth a calf is able to keep up with its mother, and will soon be ready to join the caribou herd's annual marathon race against time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час после рождения, детёныш может следовать за матерью, и вскоре будет готов присоединиться к ежегодному марафону оленей.

And Bender went trudging on with the golden calf in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Бендер снова потащился с золотым теленком в руках.

Yossarian was stunned at how waxen and ghastly Snowden's bare leg looked, how loathsome, how lifeless and esoteric the downy, fine, curled blond hairs on his odd white shin and calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поразил ужасный вид обнаженной, восковой ноги Сноудена.

Already Crash uses elegant Ivies highlight the calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Крэш показывает подвязки с элегантным узором, где главное - икры.

I once had the book in my hands, a handsome volume bound in calf, but I never read it and I have not been able to get hold of a copy since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то эта книга была у меня в руках, красивый том в телячьем переплете, но я никогда ее не читал и с тех пор не могу достать ни одного экземпляра.

I'm a little squeamish when it comes to the slaughtering of the fatted calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня немного подташнивает, когда дело доходит до забоя откормленного телёнка.

takes care of the bathroom problem, and it keeps your calf warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он заботится о туалетных проблемах и греет твою голень.

He was complaining of calf pain, so we removed the cast, did a doppler,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожаловался на боль в голени, поэтому мы сняли гипс, сделали допплер,.

When the calf is drowned, we cover the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После драки кулаками не машут.

Listen, kid are you gonna let that old Gulch heifer try and buffalo you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, дитя. Ты хочешь, чтобы тебе еще больше от старой Гуч досталось?

I read those run really tight, and she's kind of an ex-heifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала, что они очень узкие. А она же была толстенной.

Hareton, you infernal calf, begone to your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэртон, чертов теленок, марш на работу!

Aigoo, your boast is as grand as hiding a golden calf at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвастаешься так, словно у тебя дома спрятан золотой телец.

The debris had been a caribou calf an hour before, squawking and running and very much alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час тому назад это был живой олененок, он резво бегал и мычал.

It was simple math to know that your exposed bone would pierce his calf and take him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко было догадаться, что твой открытый перелом проткнёт ему икру.

Now they were crusted and the knee was swollen and discolored and the calf sunken but there was no pus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь их покрывала корка, и колено распухло и побелело, а икра обмякла, но гноя не было.

The black, worn breeches are just as much too short; they reach barely halfway down his calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные потрепанные штаны, наоборот, совсем коротенькие, они едва прикрывают икры.

He strained all his limbs, hauled himself up and fell down like a calf that still hasn't learnt how to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напрягался четырьмя конечностями, привставал и падал, как телёнок, ещё не научившийся ходить.

And you, staring about like a bull-calf that had strayed from its stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты глазел вокруг, как теленок, отбившийся от стада.

I'll play the defenseless calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером я буду играть роль бедного беззащитного теленка.

She's wild and sad, is daily silent. Like forest calf, she's often frightened,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дика, печальна, молчалива, Как лань лесная боязлива,

I have no less than two hundred volumes in calf, and I flatter myself they are well selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня имеется не менее двухсот томов в кожаных переплетах, и льщу себя мыслью, что выбраны они со вкусом.

And attach this rope to the baby's hooves and give a big tug, and out will pop the calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И привязать верёвку к копыту телёнка. Потом я потяну за неё, и он вывалится наружу.

A miniature pinscher's not a calf. With miniature pinschers it's just the opposite, the smaller they are the dearer they come.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинчер не теленок, с пинчерами дело обстоит как раз наоборот: чем меньше, тем дороже.

If you had come out of Egypt, you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты вышел из Египта, тебя уничтожили бы в пустыне вместе со всеми теми, для которых божество - это золотой телёнок.

And you- if you had come out of Egypt you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, Если бы ты вышел из Египта, тебя уничтожили бы в пустыне вместе со всеми теми, для которых божество - это золотой телёнок.

The little golden calf still wields some power in this country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой теленочек в нашей стране еще имеет кое-какую власть!

Today they follow you, but tomorrow, they will find another golden calf to worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они с тобой, но завтра они найдут другого божка для поклонения.

To carry on with her family or stay behind with her calf, who's becoming too weak to even stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйти вместе с семьёй или остаться со своим малышом, который слишком ослаб даже для того, чтобы стоять.

They emerged with a loaf of bread and went three doors farther to the Two-Headed Calf to gobble down a six-sou meat dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выходили оттуда с хлебом под мышкой и шли прямо в ресторан Двуголовый Теленок, -рядом, через три двери. Там они съедали дежурное блюдо за шесть су.

The calf, fumbling, poked her nose under her mother's udder, and stiffened her tail out straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телка, отыскивая, подталкивала носом под пах свою мать и крутила хвостиком.

I'm afraid I left the calf's gate open this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня утром забыл запереть телёнка в стойле.

I showed my mailbox Mail calf injury .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показывала им поломанный ящик для писем.

I won't, he finally managed to breathe, never dreaming that she was thinking he looked like a calf waiting for the butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду, - едва нашел Он в себе силы пробормотать, никак не подозревая, что в эту минуту казался ей похожим на теленка, которого ведут на заклание.

In 2018, a study in northern South Australia indicates that fetal/calf loss average 18.6%, with no significant reduction due to dingo baiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году исследование на севере Южной Австралии показало, что потеря плода/теленка в среднем составляет 18,6%, без существенного снижения из-за травли динго.

The calf losses did not correlate with increased dingo activity, and the cattle diseases pestivirus and leptospirosis were a major cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери телят не коррелировали с повышенной активностью динго, а болезни крупного рогатого скота пестивирус и лептоспироз были основной причиной.

Cynthia Moss has observed a mother, after the death of her calf, walk sluggishly at the back of a family for many days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтия Мосс наблюдала за матерью, которая после смерти своего детеныша вяло шла позади семьи в течение многих дней.

Her sacred animals include the heifer, the peacock, and the cuckoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ее священных животных-телка, павлин и кукушка.

Nomvula is Meru's 6th calf and was born on 2 January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номвула-6-й теленок меру, родился 2 января 2016 года.

The feeding session begins with an offering by the chief priest of the temple—usually to an elephant calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормление начинается с подношения главного жреца храма-обычно слону-теленку.

At this same time, the Israelites were granted atonement for the sin of the Golden Calf; hence, its designation as the Day of Atonement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время израильтянам было даровано искупление за грех Золотого Тельца; отсюда и его назначение как Дня искупления.

A few months later, a second cloned calf was successfully born, named Garima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев родился второй клонированный детеныш, которого назвали Гарима.

Aaron though it better to let the people worship the Golden Calf, for which they might yet find forgiveness through repentance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон считал, что лучше позволить людям поклоняться золотому тельцу, за которого они еще могут получить прощение через покаяние.

He was only hitting .190 at the time he was put on the DL with a strained calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только бил .190 в то время он был поставлен на дл с напряженной икрой.

Similarly, God loved Israel, bringing the Israelites to Mount Sinai, and giving them the Torah, but after only 40 days, they sinned with the Golden Calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Бог возлюбил Израиль, приведя израильтян на гору Синай и дав им Тору, но спустя всего 40 дней они согрешили с Золотым Тельцом.

One white-rumped vulture was observed when getting caught in the mouth of a dying calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один белогрудый гриф был замечен, когда его поймали в пасть умирающего теленка.

Females give birth to a single calf per breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки рожают по одному детенышу за сезон размножения.

By the First World War older schoolgirls typically wore a plain tailored calf-length skirt and often a masculine-style shirt and tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Первой мировой войне старшие школьницы обычно носили простую сшитую на заказ юбку длиной до икр и часто мужскую рубашку и галстук.

Market calves are generally sold at two weeks of age and bull calves may fetch a premium over heifers due to their size, either current or potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночные телята обычно продаются в двухнедельном возрасте, и бычки могут получать премию по сравнению с телками из-за их размера, текущего или потенциального.

Human corpse uncleanness requires an interlude of seven days, accompanied by purification through sprinkling of the ashes of the Parah Adumah, the red heifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечистота человеческого трупа требует перерыва в семь дней, сопровождаемого очищением через посыпание пеплом пара Адума, Красной телицы.

Angus bulls are also used on Hereford heifers in an attempt to produce smaller calves and reduce dystocia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангусские быки также используются на херефордских телках в попытке произвести меньших телят и уменьшить дистоцию.

For example, they found Histone IV sequence to be highly conserved between peas and calf thymus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они обнаружили, что последовательность гистона IV сильно сохраняется между горохом и тимусом теленка.

Baggy trousers made out of linen or woven wool that were either mid-calf or just below the knee were the typically worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно носили мешковатые брюки из льняной или тканой шерсти, доходившие до середины икр или чуть ниже колена.

The channel runs between the islands of Half Tide Rocks, Calf Island, Little Calf Island, and Green Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал проходит между островами половина прилива скалы, остров теленок, маленький остров Тельца, и Зеленый остров.

On 5 August 2019, it was announced that Messi would miss Barcelona's US tour after sustaining a right calf injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 2019 года было объявлено, что Месси пропустит турне Барселоны по США после травмы правой икры.

Achilles tendinitis results from stress on calf muscles and Achilles tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахиллов сухожилие возникает в результате нагрузки на икроножные мышцы и ахиллово сухожилие.

Muscle tone through the quadriceps, hamstring and calf muscles play a significant role in the forces acting on the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечный тонус через четырехглавую мышцу, подколенное сухожилие и икроножные мышцы играют значительную роль в силах, действующих на сустав.

Jumbo gives birth to a calf with unusually large ears and Medici orders Holt to hide the ears before allowing the public to see the calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамбо рожает теленка с необычно большими ушами, и Медичи приказывает Холту спрятать уши, прежде чем позволить публике увидеть теленка.

Churidaar is a variation on the salwar, loose above the knees and tightly fitted to the calf below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуридаар-это разновидность шаровар, свободно лежащих выше колен и плотно прилегающих к икре ниже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in calf heifer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in calf heifer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, calf, heifer , а также произношение и транскрипцию к «in calf heifer». Также, к фразе «in calf heifer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information