Inclined axis of polarization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inclined axis of polarization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наклонённая ось поляризации
Translate

- inclined [verb]

adjective: наклонный, склонный, расположенный, предрасположенный

- axis [noun]

noun: ось

  • viewing axis - линия визирования

  • axis water flood - осевое заводнение

  • helical axis - ось спирали

  • five axis machining center - пять осевой обрабатывающий центр

  • two- and three-axis - двух- и трехосевой

  • longer axis - длинная ось

  • acoustic axis - акустическая ось

  • about an axis - вокруг оси

  • axis of evacuation - направление эвакуации

  • off-axis reticle - модулирующая решётка, центр вращения которой находится вне поля зрения

  • Синонимы к axis: vertical, horizontal, center line, coalition, union, confederation, alliance, confederacy, league, bloc

    Антонимы к axis: edge, boundary, circumference, periphery, border, borderline, bounds, brim, brink, edging

    Значение axis: an imaginary line about which a body rotates.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- polarization

поляризация



But were I a betting man, I'd be more inclined to lay this upon the altar of bad maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но будь я больше игроком, я бы сделал ставку на это, чем на алтарь плохого обслуживания.

In New York, the majority of the Ratifying Convention was Anti-Federalist and they were not inclined to follow the Massachusetts Compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке большинство ратифицировавших Конвенцию были Антифедералистами, и они не были склонны следовать Массачусетскому компромиссу.

If someone were to argue that a toggle-box was used in one place, so why not in another, then I'd be inclined to listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то стал утверждать, что тумблер используется в одном месте, а почему бы и не в другом, то я был бы склонен прислушаться к ним.

I've told the General that I'm inclined to grant his request for your services, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал генералу, что склонен удовлетворить его просьбу взять вас на службу, коммандер.

The idea being that if you race on the track, you won't feel inclined to race between the traffic lights out on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея в том, что если вы гоняете на треке, вам не захочется участвовать в гонках между светофорами на улицах.

Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan-Pakistan border, exists today only on maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах.

The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

What would you be if you were attached to another object by an inclined plane wrapped helically around an axis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ты почувствовал себя, если бы был прикреплен к другому объекту в наклонной плоскости и обернут спиралью вокруг его оси?

I'm more inclined to an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен заметить, я склоняюсь к версии с несчастным случаем.

Given your deceit, I'm inclined to think that you were attempting a carjacking, and your would-be victim was armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ваш обман, я склоняюсь к мысли, что вы намеревались угнать автомобиль, а ваша предполагаемая жертва оказалась вооружена.

Poirot inclined his head as a sign that the interview was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро склонил голову, давая понять, что беседа окончена.

So I'm inclined to present them with an alternative...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я намерен предоставить им альтернативный вариант...

This inclined plane was suppressed later on, for the sake of symmetry; horses may die of thirst, but the eye is gratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии этот удобный спуск был уничтожен ради симметрии, пусть лошади дохнут от жажды, зато пейзаж услаждает взоры.

She had her own motive for that, which she did not intend to declare; and the man about meeting her might be inclined to ask questions on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никому не собиралась рассказывать, что заставило ее так поступить, и ее беспокоило, как бы человек, ехавший ей навстречу, не стал расспрашивать ее об этом.

And here, if you are inclined to quit me, you may, and return back again; but for my part, I am resolved to go forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам хочется покинуть меня, сделайте одолжение, возвращайтесь; а что касается меня, то я решил идти вперед.

Looking back by the light of later discoveries, I am inclined to think that it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад в свете позднейших открытий, я склонен думать, что тем и следует объяснять его.

In this country we are inclined to take a rather more serious view of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране мы склонны более серьезно относиться к браку.

I think that they are feeling inclined to withdraw altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, они вообще хотят отозвать войска.

Well, she was a nice kid, but she was inclined to run wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Анджела хотя и была хорошим ребенком, однако иногда становилась неузнаваемой и полностью выходила из-под контроля.

Don't be a hypochondriac. You are rather inclined that way, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хандри; ты как будто хандришь, а?

By all which Jones had rather improved than injured the affection which Mr Allworthy was inclined to entertain for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим тогдашним поведением Джонс скорее укрепил, чем поколебал привязанность, которую склонен был питать к нему мистер Олверти.

He's not inclined to put up a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не склонен затевать драку.

Actually, based on how quickly you pulled that press conference together, I'm inclined to think maybe you did this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, судя по тому, насколько быстро ты созвал ту пресс-конференцию, я склонен думать, что, возможно, это ты сделал.

And not inclined to say nothing you should not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не расположены говорить ничего о том, о чём не должны.

James R. Detert, Linda K. Treviño and Vicki L. Sweitzer propose that some individuals are more inclined to morally disengage than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Р. Детерт, Линда К. Тревиньо и Вики л. Свитцер предполагают, что некоторые люди более склонны к моральному отчуждению, чем другие.

The Glan–Taylor prism is similar, except that the crystal axes and transmitted polarization direction are orthogonal to the Glan–Foucault design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призма Глана–Тейлора аналогична, за исключением того, что оси кристаллов и направление передаваемой поляризации ортогональны конструкции Глана-Фуко.

Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала.

Imamura was not inclined to Ozu’s methods, particularly Ozu's very explicit direction of actors, and transferred to a program at Nikkatsu studios in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имамура не был склонен к методам Одзу, особенно к очень четкому руководству актеров Одзу,и в 1954 году перешел на программу в студии Nikkatsu.

An elliptically polarized wave may be resolved into two linearly polarized waves in phase quadrature, with their polarization planes at right angles to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллиптически поляризованная волна может быть разрешена в две линейно поляризованные волны в квадратуре фазы, с их плоскостями поляризации под прямым углом друг к другу.

Namaka revolves around Haumea in 18 days in an eccentric, non-Keplerian orbit, and as of 2008 is inclined 13° from Hiʻiaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намака вращается вокруг Хаумеи за 18 дней по эксцентричной, некеплеровой орбите и по состоянию на 2008 год наклонена на 13° от Хииаки.

Perhaps for this reason Germans are not inclined to make fun of it. A U.S. analogue would be the Gettysburg Address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, именно поэтому немцы не склонны над этим смеяться. Американским аналогом будет Геттисбергский адрес.

A ray of unpolarized light passing through the crystal divides into two rays of perpendicular polarization directed at different angles, called double refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч неполяризованного света, проходящий через кристалл, делится на два луча перпендикулярной поляризации, направленных под разными углами, называемых двойной рефракцией.

However the railway uses a winch system and no counterbalancing carriage, therefore it is an inclined lift rather then a funicular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако железная дорога использует лебедочную систему и не имеет уравновешивающего вагона, поэтому это наклонный подъемник, а не фуникулер.

Polarization is an important parameter in areas of science dealing with transverse waves, such as optics, seismology, radio, and microwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризация является важным параметром в областях науки, имеющих дело с поперечными волнами, таких как оптика, сейсмология, радио и микроволны.

Since the degree of polarization depends little on wavelength and angle of incidence, they are used for broad-band applications such as projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку степень поляризации мало зависит от длины волны и угла падения, они используются для широкополосных применений, таких как проекция.

In Run-13 the average p + p luminosity of the collider reached 160×1030 cm−2s−1, with a time and intensity averaged polarization of 52%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Run-13 средняя p + p светимость коллайдера достигла 160×1030 см-2s-1, при этом время и интенсивность усредненной поляризации составили 52%.

The result of the coup was a polarization of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом переворота стала поляризация Испании.

This, in combination with increased political polarization and filter bubbles, led to a tendency for readers to mainly read headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с возросшей политической поляризацией и пузырями фильтров, привело к тому, что читатели стали в основном читать заголовки.

Jean Baptiste Biot also observed the rotation of the axis of polarization in certain liquids and vapors of organic substances such as turpentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Батист Био также наблюдал вращение оси поляризации в некоторых жидкостях и парах органических веществ, таких как скипидар.

With an inclined or horizontal type, the cylinder and piston are positioned at an incline or horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наклонным или горизонтальным типом, цилиндр и поршень расположены под наклоном или горизонтально.

An inclined inverted cylinder is an inverted cylinder operating at an incline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонный перевернутый цилиндр-это перевернутый цилиндр, работающий под наклоном.

It forms the foundation to treat general phenomena in materials science and engineering, including chemical reactions, magnetism, polarizability, and elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он формирует основу для рассмотрения общих явлений в материаловедении и технике, включая химические реакции, магнетизм, поляризуемость и упругость.

These properties follow from the polarizability of the divalent sulfur center, which is greater than that for oxygen in ethers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства вытекают из поляризуемости центра двухвалентной серы, которая больше, чем у кислорода в эфирах.

In other words, for Galilei, celestial bodies, including the Earth, were naturally inclined to move in circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, для Галилея небесные тела, включая Землю, были естественным образом склонны двигаться по кругу.

Political polarization can help transform or disrupt the status quo, sometimes addressing injustices or imbalances in a popular vs. oligarchic struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая поляризация может помочь трансформировать или нарушить статус-кво, иногда устраняя несправедливость или дисбаланс в борьбе между народом и олигархией.

The polarization can be thought of as an orientation perpendicular to the momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризацию можно рассматривать как ориентацию, перпендикулярную импульсу.

Extensive work done in many organisms ranging from prokaryotes to high complex ones has revealed a central role of small GTPases in the cell polarization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная работа, проведенная во многих организмах, начиная от прокариот и заканчивая высокосложными, выявила центральную роль малых Гтпаз в процессе поляризации клеток.

Here polarization is understood as the shift of the Electrochemical potential difference across the cell from its equilibrium value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь под поляризацией понимается смещение электрохимической разности потенциалов по всей ячейке от ее равновесного значения.

The nose section was rounded, short, and inclined sharply to provide good visibility for attacks on surface targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая часть была закругленной, короткой и резко наклоненной, чтобы обеспечить хорошую видимость для атак на наземные цели.

The walls were built inclined toward the center, such that the natural force of gravity pushes the wall together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были построены наклонно к центру, так что естественная сила тяжести толкает стену вместе.

Fresnel came to the study of total internal reflection through his research on polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Френель пришел к изучению полного внутреннего отражения через свои исследования поляризации.

Inclined planes have been used by people since prehistoric times to move heavy objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонные плоскости использовались людьми с доисторических времен для перемещения тяжелых предметов.

As such, they become more inclined to spend money for items that will help them achieve that elusive win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они становятся более склонными тратить деньги на предметы, которые помогут им достичь этой неуловимой победы.

We see a product that our is in our favorite movie, and we are more inclined to buy that product when we see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим продукт, который наш находится в нашем любимом фильме, и мы более склонны покупать этот продукт, когда мы видим его снова.

Cuttlefish, some beetles, and mantis shrimp can also perceive the polarization of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каракатицы, некоторые жуки и креветки-богомолы также могут воспринимать поляризацию света.

I am inclined to refuse mediation; I see no reason to help the aforesaid editors continue to refuse to answer legitimate questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонен отказаться от посредничества; я не вижу причин помогать вышеупомянутым редакторам продолжать отказываться отвечать на законные вопросы.

I would really appreciate any feedback and comments — feel free to edit the essay outright, if you feel so inclined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы очень признателен за любые отзывы и комментарии — не стесняйтесь редактировать эссе прямо, Если вам так хочется.

Battery polarization is normally obvious, since mechanical connection is usually only possible in one configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризация батареи обычно очевидна, так как механическое соединение обычно возможно только в одной конфигурации.

Various methods of phase or polarization control can be used such as interferometers and beam splitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать различные методы контроля фазы или поляризации, такие как интерферометры и светоделители.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inclined axis of polarization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inclined axis of polarization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inclined, axis, of, polarization , а также произношение и транскрипцию к «inclined axis of polarization». Также, к фразе «inclined axis of polarization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information