Increases consumption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increases consumption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потребление увеличивается
Translate

- increases [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- consumption [noun]

noun: расход, потребление, расходование, чахотка, сфера потребления, истощение, туберкулез легких, увядание, исхудание



The countries in the region should ensure that increased energy consumption does not outweigh efficiency gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам региона следует обеспечить, чтобы увеличение потребления энергии не сводило на нет выгоды от повышения эффективности.

High caffeine consumption has been linked to an increase in the likelihood of experiencing auditory hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций.

This is likely to increase consumption of less nutritious foods, as traditional markets are key for consumption of fresh rather than processed foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, приведет к увеличению потребления менее питательных продуктов,поскольку традиционные рынки являются ключевыми для потребления свежих, а не переработанных продуктов.

A 2012 meta-analysis found an increased risk of gastric cancer with higher consumption of red or processed meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2012 года выявил повышенный риск развития рака желудка при более высоком потреблении красного или обработанного мяса.

Recent articles supporting a four-day week have argued that reduced work hours would increase consumption and invigorate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние статьи, поддерживающие четырехдневную рабочую неделю, утверждали, что сокращение рабочего времени увеличит потребление и оживит экономику.

In macroeconomic theory the 'wealth effect' may refer to the increase in aggregate consumption from an increase in national wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В макроэкономической теории эффект богатства может относиться к увеличению совокупного потребления в результате увеличения национального богатства.

World coal consumption was about 6,743,786,000 short tons in 2006 and is expected to increase 48% to 9.98 billion short tons by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое потребление угля составляло около 6 743 786 000 коротких тонн в 2006 году и, как ожидается, увеличится на 48% до 9,98 миллиарда коротких тонн к 2030 году.

This reduced the typical propagation delay from 9 ns to 6 ns but increased the power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило типичную задержку распространения с 9 НС до 6 НС, но увеличило энергопотребление.

This gives a 40% increase in fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает увеличение расхода топлива на 40%.

They increase the strong ion difference in solution, leading to proton consumption and an overall alkalinizing effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они увеличивают сильную разницу ионов в растворе, что приводит к потреблению протонов и общему подщелачивающему эффекту.

The energy consumption growth in the G20 slowed down to 2% in 2011, after the strong increase of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост энергопотребления в G20 замедлился до 2% в 2011 году, после сильного роста в 2010 году.

The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов.

For instance, several East Asian nations have enacted legislation to increase iodization of salt to increase household consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, несколько восточноазиатских стран приняли законодательство, направленное на увеличение йодирования соли для увеличения потребления домашних хозяйств.

The consumption of oxygen by microbes and plant roots, and their release of carbon dioxide, decrease oxygen and increase carbon dioxide concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление кислорода микробами и корнями растений, а также выделение ими углекислого газа уменьшают концентрацию кислорода и увеличивают концентрацию углекислого газа.

As the scrubbing consists of normal read and write operations, it may increase power consumption for the memory compared to non-scrubbing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку очистка состоит из обычных операций чтения и записи, она может увеличить потребление энергии для памяти по сравнению с операцией без очистки.

But if exports continue to grow in the absence of consumption-led import growth, distortions occur and the trade surplus and foreign reserves increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если экспорт будет продолжать расти при отсутствии роста импорта, направленного на повышение потребления, то это приведет к появлению «перекосов» и превышению стоимости экспорта над стоимостью импорта, а также увеличению валютных резервов.

Before the 2008 crisis, there was much talk of global imbalances, and the need for the trade-surplus countries, like Germany and China, to increase their consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До кризиса 2008 года было множество разговоров о глобальных дисбалансах, а также о необходимости повышения потребления стран с торговыми профицитами, таких как Германия и Китай.

Because of the changed diet of an increasingly affluent population, there was a notable increase in the consumption of livestock, poultry, and dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за изменения рациона питания все более богатого населения заметно возросло потребление скота, птицы и молочных продуктов.

Consumption of yogurt products in China has increased by 20% per year since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление йогуртовых продуктов в Китае с 2014 года увеличивается на 20% в год.

A 2019 meta-analysis found that sugar consumption does not improve mood, but can lower alertness and increase fatigue within an hour of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мета-анализ 2019 года показал, что потребление сахара не улучшает настроение, но может снизить бдительность и увеличить усталость в течение часа после употребления.

The great increase in consumption stimulated the growth in GDP as it incentivized production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное увеличение потребления стимулировало рост ВВП, а также стимулировало производство.

According to Forbes, China by itself is expected to increase oil consumption by an additional 4 million barrels of oil per day (mbd) by just 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет Forbes, один только Китай уже к 2020 году должен увеличить потребление нефти на 4 миллиона баррелей в день.

The central banks of countries generally tend to reduce interest rates when they wish to increase investment and consumption in the country'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные банки стран обычно склонны снижать процентные ставки, когда они хотят увеличить инвестиции и потребление в стране'

These trends were vastly accelerated in the 18th century, as rising prosperity and social mobility increased the number of people with disposable income for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции значительно ускорились в XVIII веке, когда рост благосостояния и социальной мобильности увеличил число людей с располагаемым доходом для потребления.

However, the House of Representatives has passed a bill which will increase the consumption tax to 10% in October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Палата представителей приняла законопроект, который увеличит налог на потребление до 10% в октябре 2015 года.

Ham and bacon are popular foods in the west, and their consumption has increased with industrialisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветчина и бекон являются популярными продуктами питания на Западе, и их потребление увеличилось с индустриализацией.

The growth of CAFOs has corresponded with an increase in the consumption of animal products in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост CAFOs совпал с увеличением потребления продуктов животного происхождения в Соединенных Штатах.

This hesitation can cause the motor to become noisy, increase energy consumption, cause performance to drop and the motor to overheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колебание может привести к тому, что двигатель станет шумным, увеличит потребление энергии, снизит производительность и перегреет двигатель.

He created the spiral hairpin and a type of carburettor called a petrol economizer, which increased engine performance and reduced fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал спиральную шпильку и тип карбюратора, называемый бензиновым экономайзером, который увеличивал производительность двигателя и снижал расход топлива.

Contrastingly, the consumption in recreational, entertainment activities and goods increased, including furniture, transportation, communications, and reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, возросло потребление товаров для отдыха и развлечений, включая мебель, транспорт, средства связи и чтение.

Future growth is made possible by foregoing present consumption to increase investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий рост становится возможным благодаря тому, что для увеличения инвестиций необходимо отказаться от текущего потребления.

Sensitivity is increased by alcohol consumption, sleep deprivation, illness, and other forms of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность повышается при употреблении алкоголя, недосыпании, болезнях и других формах стресса.

As waste streams have expanded due to increased consumption, the waste management industry is becoming increasingly lucrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку потоки отходов расширились из-за увеличения потребления, индустрия управления отходами становится все более прибыльной.

However, as developing countries with high populations become more industrialized, pollution and consumption will invariably increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере того, как развивающиеся страны с высоким уровнем населения будут становиться все более промышленно развитыми, загрязнение окружающей среды и потребление неизбежно будут возрастать.

Roundwood production and consumption will increase most in the East, for all types of roundwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели производства и потребления круглого леса в наибольшей степени возрастут на Востоке, причем по всем сортиментам этой продукции.

By the way, regarding the large increase in sugar consumption, 10 years ago here in Haikou, you'd see a fat person once a year, no kidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, что касается большого увеличения потребления сахара, то 10 лет назад здесь, в Хайкоу, вы бы видели толстого человека раз в год, без шуток.

For instance, I advise you cut down on your sodium intake and increase your consumption of soluble fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например... Я рекомендую тебе принимать меньше натрия и больше растворимой клетчатки.

Consumption in the United States increased in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление в США увеличилось в 2018 году.

In January 2018, new LoRa chipsets were announced, with reduced power consumption, increased transmission power, and reduced size compared to older generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года были анонсированы новые чипсеты LoRa, с уменьшенным энергопотреблением, увеличенной мощностью передачи и уменьшенным размером по сравнению со старым поколением.

The increase in meat consumption after 1960 is associated with, though not definitively the cause of, significant imbalances of fat and cholesterol in the human diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления мяса после 1960 года связано, хотя и не окончательно, с причиной значительного дисбаланса жиров и холестерина в рационе человека.

In 2007, it was noted in the book Australia's food & nutrition 2012 that a distinct increase in convenience food consumption had been occurring in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в книге Australia's food & nutrition 2012 было отмечено, что в Австралии наблюдается заметный рост потребления полуфабрикатов.

Final consumption is also expected to increase by 11% overallindividual consumption by 14.4% and collective consumption by 10.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечное потребление также, как ожидается, увеличится на 11% в целом – индивидуальное потребление на 14,4% и коллективное потребление на 10,4%.

The Committee expresses its concern about the increase of women's consumption of tobacco and narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает беспокойство в связи с расширением потребления женщинами табачных изделий и наркотических средств.

Apparent consumption of paper and paperboard among CEPI member countries totalled 88.2 million m.t. in 2004, an increase of 2.4% compared with 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем видимого потребления бумаги и картона в странах ЕКБП в 2004 году составил 88,2 млн. метрич. т, то есть увеличился по сравнению с 2003 годом на 2,4%.

Are East Asians increasing consumption of foreign veggies the same way Americans seem to have increased consumption of Asian veggies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивают ли жители Восточной Азии потребление иностранных овощей точно так же, как американцы, похоже, увеличили потребление азиатских овощей?

Uncoupling then increases oxygen consumption by the mitochondria, compounding the increase in fatty acid oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцепление тогда увеличивает потребление кислорода митохондриями, усугубляя увеличение окисления жирных кислот.

After recommendations were turned on, the overlap in media consumption increased for all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После включения функции рекомендаций совпадение потребляемых ресурсов выросло для всех пользователей.

High caffeine consumption has been linked to an increase in likelihood of one experiencing auditory hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций.

These trends gathered momentum in the 18th century, as rising prosperity and social mobility increased the number of people with disposable income for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции набрали обороты в 18 веке, когда рост благосостояния и социальной мобильности увеличил число людей с располагаемым доходом для потребления.

In August 1993 the TD42 lost weight to reduce fuel consumption and increase RPMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1993 года TD42 сбросил вес, чтобы уменьшить расход топлива и увеличить обороты.

The figure for alcohol consumption in the previous month was 4% lower than in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление спиртных напитков в течение последнего месяца сократилось на 4% по сравнению с 1990 годом.

In order to facilitate the analysis of consumption and the determination of cost effectiveness, countries were divided into four groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях содействия анализу потребления и определению эффективности затрат страны были разделены на четыре группы.

Paleontology has yet to explain the expansion of this organ over millions of years despite being extremely demanding in terms of energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палеонтология до сих пор не объяснила расширение этого органа в течение миллионов лет, несмотря на то, что он чрезвычайно требователен с точки зрения потребления энергии.

The absolute prohibition of grapefruit juice consumption for users of some statins is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный запрет употребления грейпфрутового сока для потребителей некоторых статинов является спорным.

If the demand for energy services remains constant, improving energy efficiency will reduce energy consumption and carbon emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спрос на энергетические услуги останется постоянным, то повышение энергоэффективности приведет к сокращению потребления энергии и выбросов углекислого газа.

The edible landsnails that are known to be appreciated for consumption are addressed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рассматриваются съедобные сухопутные улитки, которые, как известно, ценятся для потребления.

As a result of these efforts, Ukraine became highly diversified in energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих усилий Украина стала весьма диверсифицированной в потреблении энергоресурсов.

Maybe those products have been produced in a more environmentally friendly way, but on the whole the higher consumption negates this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эти продукты были произведены более экологически чистым способом, но в целом более высокое потребление сводит этот эффект на нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increases consumption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increases consumption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increases, consumption , а также произношение и транскрипцию к «increases consumption». Также, к фразе «increases consumption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information