Indolent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- indolent [ˈɪndələnt] прил
- ленивый, праздный, беспечный, медлительный(lazy, idle, careless, sluggish)
- indolent person – праздный человек
- нерадивый(negligent)
-
- indolent [ˈɪndələnt] прич
- вялый
-
| adjective | |||
| ленивый | lazy, indolent, slothful, idle, sluggish, shiftless | ||
| праздный | idle, indolent, vacuous, leisured, easeful, otiose | ||
| безболезненный | painless, indolent, acheless | ||
| вялый | sluggish, slack, flaccid, languid, listless, indolent | ||
| безразличный | indifferent, apathetic, uninterested, Laodicean, disinterested, indolent | ||
| индолентный | indolent | ||
- indolent прил
- lazy · slothful · shiftless · otiose
- idle
- languid · lethargic · listless
adjective
- lazy, idle, slothful, loafing, do-nothing, sluggardly, shiftless, lackadaisical, languid, inactive, underactive, inert, sluggish, lethargic, torpid, slack, good-for-nothing, feckless
- faineant, slothful, work-shy, lazy, otiose
busy, hard-working, active, diligent, industrious, energetic, intent, enthusiastic
Indolent wanting to avoid activity or exertion; lazy.
They were cunning and trustless, narrow-slitted and heavy-lidded, at one and the same time as sharp as a ferret's and as indolent as a basking lizard's. |
Они были лукавы и подозрительны, с узким разрезом и тяжелыми веками, острые, как у хорька, и в то же время ленивые, как у ящерицы. |
How was it related to the indolent serenity of the beautiful Upper-worlders? |
Каково было его отношение к безмятежности и беззаботности прекрасных жителей Верхнего Мира? |
В конце концов он впадает в ленивое и развратное состояние. |
|
The lower the percentage, the lower the speed of maturity, and the more indolent the disease. |
Чем ниже этот процент, тем ниже скорость созревания и тем более вялая болезнь. |
Additional spurs at the base hold those for whom beginning the ascent is delayed because in life they were excommunicates, indolent or late repenters. |
Дополнительные шпоры у основания держат тех, для кого начало восхождения задерживается, потому что при жизни они были отлученными, ленивыми или запоздалыми кающимися. |
There are aggressive cancers and others that are indolent. |
Рак может быть как агрессивным, так и вялотекущим. |
They can show the cortical destruction of advanced osteomyelitis, but can miss nascent or indolent diagnoses. |
Они могут показать разрушение коры головного мозга при прогрессирующем остеомиелите, но могут пропустить зарождающиеся или ленивые диагнозы. |
Free, bold, living thought is searching and dominating; for an indolent, sluggish mind it is intolerable. |
Живая, свободная, бодрая мысль пытлива и властна; для ленивого, праздного ума она невыносима. |
Both acute, fulminant disease and indolent, subacute presentations have been reported in the literature. |
В литературе описаны как острые, фульминантные заболевания, так и ленивые, подострые проявления. |
Telyanin was sitting in the same indolent pose in which Rostov had left him, rubbing his small white hands. |
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки. |
And with the pleasure of living, he gained there a delight in doing nothing, an indolent feeling took possession of his limbs, and his muscles gradually glided into a very sweet slumber. |
Но вместе с радостью жизни он начинал находить удовольствие и в самом ничегонеделании. |
Where he had once been lounging and indolent, he was now as alert as a prowling cat, with the tense alertness of one whose nerves are perpetually drawn as tight as the strings of a violin. |
Мягкую непринужденную грацию движений сменила настороженность и быстрота дикого животного или человека, чьи нервы постоянно натянуты как струна. |
No, he's an indolent man-child, and if I'd had my druthers, you would never have crossed paths with him. |
Нет, он праздный подросток, и если бы у меня был выбор ваши пути никогда бы не пересеклись |
It often has an indolent course, and many affected people have survived for decades with multi-organ disease. |
Она часто протекает вяло, и многие пострадавшие люди десятилетиями выживают с мультиорганными заболеваниями. |
They are as heedless and as indolent as cats. |
Они беззаботны и ленивы, как кошки. |
The heat in your room, like a cauldron, like a furnace, the six socks, indolent sharks, sleeping whales. in the pink plastic bowl. |
Твоя комната раскалена, как котёл, как печь, три пары носков - ленивые акулы, киты, уснувшие в розовом пластмассовом тазу. |
I was too indolent, you know: else I might have been anywhere at one time. |
Я был слишком ленив, знаете ли, а ведь я мог бы оказаться где угодно. |
The only adverse feature of the voyage to date, according to Bligh, was the conduct of the surgeon Huggan, who was revealed as an indolent, unhygienic drunkard. |
Единственной отрицательной чертой путешествия на сегодняшний день, по словам Блая, было поведение хирурга Хаггана, который был обнаружен как ленивый, негигиеничный пьяница. |
Oh! it's a failing; it's a failing; and then comes a soft evening; a lot of men too indolent for whist-and a story. . . .' |
О, это - ошибка; это - ошибка! А потом, в тихий вечер, когда компания слишком разленилась, чтобы играть в вист, приходит время и для рассказа... |
This wild, reckless, indolent, uncertain and superstitious race have no sympathy with the English character. |
Эта дикая, безрассудная, ленивая, неуверенная и суеверная раса не испытывает симпатии к английскому характеру. |
Baron du Casse described her as beautiful, distinguished, sweet and interested in charity, but also as indolent and languid in her habits. |
Барон дю касс описывал ее как красивую, утонченную, милую и интересующуюся благотворительностью, но в то же время ленивую и вялую в своих привычках. |
They would lift a finger indolently whenever the auctioneer looked in their direction, or just shake their heads. |
В ответ на взгляд аукциониста они небрежно поднимали палец или отрицательно качали головой. |
How do you suppose I can bring up my little ones, if I only sit here talking indolently? |
Как смогу я воспитывать детей, если буду заниматься разными глупостями?.. |
Люди здесь от природы ленивые. |
|
The workup for Mantle cell lymphoma is similar to the workup for many indolent lymphomas and certain aggressive lymphomas. |
Лечение Мантийно-клеточной лимфомы аналогично лечению многих вялых лимфом и некоторых агрессивных лимфом. |
They find the goddess of love indolently combing her hair in her apartment. |
Они находят богиню любви лениво расчесывающей волосы в своей квартире. |
The tranced ship indolently rolls; the drowsy trade winds blow; everything resolves you into languor. |
Тихо покачивается дремлющий корабль, дуют сонные пассаты, все располагает к покою. |
- be indolent - быть ленивым
- indolent tumor - медленнорастущая опухоль
- indolent person - праздный человек
- indolent ulcer - хроническая незаживающая язва
- indolent bubo - сифилитический лимфаденит
- indolent fever - бруцеллез
- An indolent surrender to mere sensuous experience - Ленивая отдача просто чувственному опыту
- Lost in indolent content - Потерянный в ленивом контенте
- indolent neglect - ленивое пренебрежение
