Jewish genocide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
austrian jewish museum - Австрийский Еврейский музей
old jewish quarter - старый еврейский квартал
the german-jewish philosopher - Немецко-еврейский философ
jewish agency for israel - Еврейское агентство для Израиля
jewish museum - еврейский музей
jewish cemetery - еврейское кладбище
ancient jewish - древнееврейским
jewish identity - еврейская идентичность
jewish experience - еврейский опыт
among the jewish population - среди еврейского населения
Синонимы к jewish: zionist, hebrew, judaic, hebraic, hasidic, mosaic, ashkenazic, sephardic, israeli, yiddish
Антонимы к jewish: anti semite, anti semitic, anti semitic
Значение jewish: relating to, associated with, or denoting Jews or Judaism.
genocide in darfur - геноцид в Дарфуре
the responsibility to protect populations from genocide - ответственность за защиту населения от геноцида
genocide and other crimes against humanity - геноцид и другие преступления против человечности
genocide and other such violations - геноцид и другие подобные нарушения
genocide and war crimes - геноцид и военные преступления
genocide and related crimes - геноцид и связанные с ними преступления
populations from genocide - население от геноцида
humanity and genocide - человечество и геноцид
complicity in genocide - соучастие в геноциде
guilty of genocide - виновным в геноциде
Синонимы к genocide: ethnic cleansing, eradication, decimation, elimination, butchery, annihilation, bloodletting, holocaust, mass murder, liquidation
Антонимы к genocide: peace, toleration, tolerance, amity, endurance, survivability, liveness, tenacity of life, tolerant attitudes, vitality
Значение genocide: the deliberate killing of a large group of people, especially those of a particular ethnic group or nation.
The program seeks to teach Jewish youth about Nazi crimes in order to ensure that genocide does not occur again. |
Эта программа направлена на то, чтобы научить еврейскую молодежь о нацистских преступлениях, чтобы гарантировать, что геноцид больше не повторится. |
Should we go to the Israel article and make it primarily an article about the Jewish ethnic cleansing, occupation and genocide of the Palestinians? |
Следует ли нам обратиться к статье об Израиле и сделать ее в первую очередь статьей о еврейской этнической чистке, оккупации и геноциде палестинцев? |
Several homes in the neighborhood east of the park display the Star of David and other Jewish symbols. |
В нескольких домах, расположенных к востоку от парка, изображена звезда Давида и другие еврейские символы. |
We then discovered that they were guilty of attempted genocide. |
Потом мы обнаружили, что они были виновны в предпринятом ранее геноциде. |
But we treat time as though it is timeless, as though it has always been this way, as though it doesn't have a political history bound up with the plunder of indigenous lands, the genocide of indigenous people and the stealing of Africans from their homeland. |
Но мы относимся ко времени, как будто оно бесконечно и как будто оно всегда было таким, как будто у него нет политической истории, связанной с разграблением коренных земель, геноцидом коренных народов и похищением африканцев с их родины. |
They used me as an instrument to try to commit genocide. |
Они использовали меня в качестве орудия для совершения геноцида. |
Put simply, the perpetrators of genocide must be punished - but Rwanda's judiciary was virtually destroyed in the genocide. |
Говоря попросту, лица, виновные в геноциде, должны быть наказаны, однако судебная система Руанды была во время геноцида фактически разрушена. |
Other nationalities, including people of Jewish origin, began to appear in the political spotlight. |
Другие национальности, включая людей еврейского происхождения, стали появляться на политической сцене. |
Gacaca courts managed to down size the cases backlog throughout the country due to the large size of the population implicated in the Genocide perpetration. |
Судам гакача удалось сократить количество дел по всей стране, остававшихся нерассмотренными в связи с большой численностью населения, причастного к совершению геноцида. |
The United States has encouraged and supported the invasion of East Timor, closing its eyes to the genocide that followed the occupation. |
Соединенные Штаты поощряли и поддерживали вторжение на Восточный Тимор, закрывая глаза на тот геноцид, который последовал за оккупацией. |
He also proves his profound friendship for the Jewish state. |
Он также доказывает этим свою настоящую дружбу с еврейским государством. |
It was this policy that had led to the vicious modern civil war that began the moment the Belgians left in 1959, and had now culminated in genocide. |
Эта политика привела к ужасной современной гражданской войне которая началась, когда в 1959 ушли бельгийцы, а геноцид теперь стал её кульминацией. |
31 isn't just trying to stop us from finding a cure, they are trying to cover up the fact that they set out to commit genocide. |
31 отдел не просто пытается остановить нас от нахождения лекарства, они пытаются скрыть тот факт, что они намеревались совершить геноцид. |
Нас использовали для защиты тех, кто вершит геноцид. |
|
Using Gilbert and Sullivan for genocide is very creative. |
Гильберт и Салливан как средство геноцида, весьма талантливо. |
This was the first time in history that a world power had guaranteed the survival of the Jewish people, religion, customs and culture. |
Это был первый случай в истории, когда мировая держава гарантировала выживание еврейского народа, религии, обычаев и культуры. |
The Executive Summary of the Truth and Reconciliation Commission found that the state pursued a policy of cultural genocide through forced assimilation. |
В резюме комиссии по установлению истины и примирению говорится, что государство проводило политику культурного геноцида путем насильственной ассимиляции. |
Chalk and Jonassohn assert that the deportation of the Cherokee tribe along the Trail of Tears would almost certainly be considered an act of genocide today. |
Мелок и Йонассон утверждают, что депортация племени Чероки по тропе слез сегодня почти наверняка будет считаться актом геноцида. |
Political scientists such as Dr. Barbara Harff have identified political characteristics of states that statistically correlate with risk of genocide. |
Политологи, такие как доктор Барбара Харфф, выявили политические характеристики государств, которые статистически коррелируют с риском геноцида. |
These crimes included waging wars of aggression, mass murder and genocide of prisoners of war, and repressing the population of conquered countries. |
Эти преступления включали ведение агрессивных войн, массовые убийства и геноцид военнопленных, репрессии против населения завоеванных стран. |
These do not hold that baptism is still required for Jewish believers today, but rather that baptism was a command to Jewish believers at that point in time. |
Они не считают, что крещение все еще требуется для верующих евреев сегодня, а скорее, что крещение было заповедью для верующих евреев в тот момент времени. |
The German Empire's action in GSWA against the Herero tribe is considered by Howard Ball to be the first genocide of the 20th century. |
Действия Германской империи в GSWA против племени Herero рассматриваются Говардом Боллом как первый геноцид 20-го века. |
In 1885, the antinomian Pittsburgh Platform moved a broad coalition of conservative religious leaders to found the Jewish Theological Seminary of America. |
В 1885 году антиномическая питтсбургская платформа выдвинула широкую коалицию консервативных религиозных лидеров для основания Еврейской Теологической семинарии Америки. |
The Tuol Sleng Museum of Genocide and Choeung Ek Killing Fields are two major museums to learn the history of the Khmer Rouge. |
Музей геноцида Туол Сленг и Поля смерти Чхон Эк - два главных музея, где изучают историю красных кхмеров. |
Jewish scholars have held points of view diverging in various ways from Maimonides' principles. |
Еврейские ученые придерживались различных точек зрения, расходящихся с принципами Маймонида. |
It has also been argued that genocide has occurred during the modern era with the ongoing destruction of the Jivaro, Yanomami and other tribes. |
Утверждалось также, что геноцид имел место в современную эпоху, когда продолжалось уничтожение племен хиваро, Яномами и других племен. |
Those who identify as Jews and those who do not, as well as LGBTI members, may participate in all ways in all Humanistic Jewish rituals and leadership roles. |
Те, кто идентифицирует себя как евреи, и те, кто этого не делает, а также члены ЛГБТИ, могут участвовать всеми способами во всех гуманистических еврейских ритуалах и руководящих ролях. |
According to the book, Harrison contends that the paralysing effect of the gaze of the Gorgon brings about ghettos, genocide and gulags. |
Согласно Книге, Гаррисон утверждает, что парализующий эффект взгляда Горгоны приводит к гетто, геноциду и ГУЛАГам. |
Later 500 000 at poland home land banishment and 3.1 million germans in russia... died by genocide because after end of war. |
Позже 500 000 польских немцев были изгнаны на родину, а 3,1 млн - в Россию... погиб от геноцида, потому что после окончания войны. |
From time to time proposals have been made to change the national anthem or to modify the text in order to make it more acceptable to non-Jewish Israelis. |
Время от времени звучали предложения изменить национальный гимн или изменить текст, чтобы сделать его более приемлемым для нееврейских израильтян. |
María also used her royal power in 1401 to prevent the jurats, the local authorities, from taxing the Jewish community. |
Мария также использовала свою королевскую власть в 1401 году, чтобы помешать юратам, местным властям, облагать налогами еврейскую общину. |
Saddam Hussein was charged individual with genocide though executed prior to a return for the charge. |
Саддаму Хусейну было предъявлено обвинение в геноциде, хотя он был казнен до возвращения обвинения. |
Our nation was born in genocide when it embraced the doctrine that the original American, the Indian, was an inferior race. |
Наша нация родилась в геноциде, когда она приняла доктрину, что изначальный американец, индеец, был низшей расой. |
Since the end of the Roman Republic, Rome is also the centre of an important Jewish community, which was once based in Trastevere, and later in the Roman Ghetto. |
С конца Римской республики Рим также является центром важной еврейской общины, которая когда-то базировалась в Трастевере, а позже в римском гетто. |
Chalk and Jonassohn argued that the deportation of the Cherokee tribe along the Trail of Tears would almost certainly be considered an act of genocide today. |
Мелок и Йонассон утверждали, что депортация племени Чероки по тропе слез почти наверняка будет рассматриваться сегодня как акт геноцида. |
Historians continue to debate whether or not the 1932–33 Ukrainian famine—known in Ukraine as the Holodomor—should be called a genocide. |
Историки продолжают спорить о том, следует ли называть геноцидом украинский голод 1932-1933 годов, известный в Украине как Голодомор. |
The letter published in 1996 in the Jewish press was not, in fact, authored by Soloveitchik himself. |
Письмо, опубликованное в 1996 году в Еврейской прессе, на самом деле не было написано самим Соловейчиком. |
Some of these accounts may be part of the Black Legend, an intentional defamation of Spain, while others challenge the genocide narrative. |
Некоторые из этих рассказов могут быть частью черной легенды, преднамеренной клеветой на Испанию, в то время как другие бросают вызов повествованию о геноциде. |
Usually Small is drawn into the events when they involve a member of his congregation or Barnard's Crossing's Jewish community in general. |
Обычно малое вовлекается в события, когда они затрагивают члена его Конгрегации или еврейскую общину Барнарда кроссинга в целом. |
The Armenian Genocide was carried out during the course of the campaign. |
В ходе этой кампании был осуществлен геноцид армян. |
It is not sourced that the states official recognized it as genocide. |
Не исключено, что официальные власти штатов признали его геноцидом. |
However, Bilinsky notes that Mace has been inconsistent on his position of whether the Holodomor is a genocide or not. |
Однако Билинский отмечает, что Мейс был непоследователен в своей позиции относительно того, является ли Голодомор геноцидом или нет. |
Among the most important factors in their relations is Nazi Germany's role in the genocide of 6 million Jews during the Holocaust. |
Одним из наиболее важных факторов в их отношениях является роль нацистской Германии в геноциде 6 миллионов евреев во время Холокоста. |
Twenty years ago he witnessed the horrors of the Cambodian genocide. |
Двадцать лет назад он был свидетелем ужасов камбоджийского геноцида. |
In 1997 the Cambodian government asked for the UN's assistance in setting up a genocide tribunal. |
В 1997 году камбоджийское правительство обратилось к ООН за помощью в создании трибунала по геноциду. |
And no, the Assyrian nationalist identity did NOT begin in Diaspora with the post-Genocide migrants to New England, USA. |
И нет, Ассирийская националистическая идентичность не началась в диаспоре с пост-геноцидных мигрантов в Новую Англию, США. |
Chapman later visited Tsitsernakaberd, a memorial in Armenia dedicated to the victims of the Armenian Genocide. |
Позже Чапман посетил Цицернакаберд-мемориал в Армении, посвященный жертвам Геноцида армян. |
The leaders of the Jewish community in London were slow to speak out. |
Лидеры еврейской общины в Лондоне не спешили высказываться. |
Because she moved among Jewish intellectuals, she discussed the Weimar Republic's rising Antisemitism in letters home to Australia. |
Поскольку она вращалась в среде еврейской интеллигенции, она обсуждала растущий антисемитизм Веймарской республики в письмах домой в Австралию. |
The opening stanza states that racism has lead to tradgedies like slavery and genocide. |
Во вступительной строфе говорится, что расизм привел к таким трагедиям, как рабство и геноцид. |
An example is the mass killing of the men of the Banu Qurayza, a Jewish tribe of Medina. |
Примером может служить массовое убийство людей Бану Курайза, еврейского племени Медины. |
The Population history of American indigenous peoples and Native American genocide. |
История населения коренных народов Америки и геноцид коренных американцев. |
Henceforth, the sources cited in support of the recognition of the Greek Genocide are without flaw. |
Отныне источники, приводимые в поддержку признания греческого геноцида, не имеют недостатков. |
Some of you continue to state that there are a lack of sources that label the events as genocide. |
Некоторые из вас продолжают утверждать, что существует нехватка источников, которые называют эти события геноцидом. |
Obviously, murder, genocide, and ethnic cleansing are against the law- we don't need to linger on that point. |
Очевидно, что убийства, геноцид и этнические чистки противозаконны - нам не нужно задерживаться на этом моменте. |
I moved the claim that stormfront supports violence/ethnic cleansing/genocide to the Controversy section and added a citation needed tag. |
Я перенес утверждение о том, что stormfront поддерживает насилие/этническую чистку/геноцид, в раздел полемика и добавил необходимый тег для цитирования. |
Also included some information about forum content followed by the legal definition of genocide. |
Кроме того, была включена некоторая информация о содержании форума, за которым последовало юридическое определение геноцида. |
I, on the other hand, offered to provide thousands of examples of it being genocide - I would have done it gladly. |
Я же, напротив, предложил привести тысячи примеров того, что это геноцид, - я бы с радостью это сделал. |
In systematically killing Jews, Stangl committed genocide. |
Систематически убивая евреев, Штангль совершил геноцид. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jewish genocide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jewish genocide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jewish, genocide , а также произношение и транскрипцию к «jewish genocide». Также, к фразе «jewish genocide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
