Kept supplying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have been kept - были сохранены
they kept asking - они продолжали спрашивать
the rules are kept - правила сохраняются
kept intact - сохранены
kept a close watch - пристально следил
kept in ignorance - держали в неведении
kept it - держал его
worst-kept secret - худшее держится в секрете
shall be kept strictly confidential - должны храниться строго конфиденциально
should be kept at - должны храниться в
Синонимы к kept: held, maintained, retained, keep, preserved, stored, withheld, unbroken, saved, reserved
Антонимы к kept: produce, generate
Значение kept: simple past tense and past participle of keep.
verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять
energy supplying organization - энергоснабжающая организация
supplying arms - поставляющие оружие
supplying content - поставки контента
after supplying - после подачи
they are supplying - они поставляют
before supplying - перед подачей
for the purpose of supplying - с целью подачи
as well as supplying - а также поставка
responsible for supplying - отвечает за поставку
supplying the brain - снабжение мозга
Синонимы к supplying: supply, provision, dispense, assign, provide, give, contribute, disburse, bestow, fork out
Антонимы к supplying: recalling, seizing, taking
Значение supplying: make (something needed or wanted) available to someone; provide.
From 1986, the CIA began supplying the Afghan rebels with newer Stinger shoulder-launched, heat-seeking SAMs. |
С 1986 года ЦРУ начало поставлять афганским повстанцам новейшие зенитные ракетные комплексы Стингер с тепловым наведением на плече. |
It seems that Morley's 12:30 patient kicked up a bit of a row at being kept waiting. |
Пациентка, прибывшая к половине первого, похоже, изрядно помучилась в приемной, пока не обратилась к нему за помощью. |
Since 24 April 1990 it has been supplying images of distant worlds. |
С 24 апреля 1990 года он поставляет картины далеких миров. |
Доставлять товары в торговый центр легко. |
|
And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people. |
Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей. |
She kept fumbling and finally collapsed to the floor in tears. |
Она продолжала тянуть их, пока не упала на пол в слезах. |
Junior year I tried to grow muttonchops, but people kept saying my face made them nauseous. |
В юношестве я пытался растить бакенбарды, но люди говорили, что от моего лица их тошнит. |
Records are kept of the actual price of a good which is freely available for sale and paid for in cash. |
В зарегистрируемую цену включаются НДС, акциз и другие косвенные налоги. |
The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request. |
Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу. |
I kept setting up microfusion flares and looking up at the sky and waiting for someone to come and take me away. |
Я продолжала жечь сигнальные огни и смотреть в небо, и ждать кого-нибудь, кто придет и заберет меня отсюда. |
For some time the imperial crown jewels were kept here along with the Czech ones. |
Некоторое время сокровища Римской империи хранились здесь вместе с сокровищами Чешской короны. |
Я хотел, но все откладывал. |
|
And those words kept me from sliding off the edge of the world. |
И эти слова уберегли меня от скользкого пути. |
But in a new version of Spy vs. Spy, the only thing the Russians may have done is help keep their FBI counterparts in business by supplying them with some welcome work. |
Но в новой версии противостояния разведок и контрразведок единственное, что сделали русские, это обеспечили своим контрпартнерам из ФБР занятие по душе и по профилю, дав им приятную работу. |
Bromage countered that the rhythms he found are unlikely to be caused by the work week because the pigs were kept in constant conditions at all times. |
Бромедж отвечал, что выявленные им ритмы, скорее всего, не могут быть вызваны рабочей неделей, потому что свиней все время содержали в неизменных условиях. |
Now, I expect the house to be kept spotless floor to chandelier. |
Я надеюсь, что дом будет блестеть от пола и до люстры. |
Я играла в эти игры восемь лет. |
|
Jane kept silent for a long time. |
Джейн долго ничего не говорила. |
In the warm glow of the guttered gas-jets she looked particularly brilliant here, pampered, idle, jaunty-the well-kept, stall-fed pet of the world. |
В мягком свете газовых рожков Эйлин на этом полотне казалась особенно блистательной -праздная, беспечная, балованная красавица, которую всегда холили и берегли. |
Скольких мы повстречали в путешествии. |
|
The Transport Officer has the right to consult the CO of a battalion he's supplying. |
Офицер транспортной службы имеет право обратиться к командиру батальона, который он снабжает. |
Ninth Grade, The Danish Exchange Student Who Kept Flirting With Your Junior Prom Date? |
Девятый класс, ученица по обмену из Дании, которая заигрывала с твоим кавалером на выпускном в младших классах? |
In the nests of Arabian birds was the aspilates, that, according to Democritus, kept the wearer from any danger by fire. |
В гнездах каких-то аравийских птиц попадается камень аспилат, который, как утверждает Демокрит, предохраняет от огня того, кто его носит. |
The apartment originally rented by the couple is kept by Mrs Ferront, who now pays the rental on her own. |
Квартира, которую снимали супруги, остается за мадам, которая одна будет вносить арендную плату. |
He had dug the grave cheaply, and kept praising himself for it before my face. |
Он вырыл могилу дёшево и всё хвастался этим передо мной. |
Нигде не указывалось, но суть в том, что она держала бордель. |
|
One of his agents stole it, hoping to blackmail him, and kept it in a secure computer facility for safekeeping. |
Один из его агентов похитил дневник в надежде шантажировать Лэйна и спрятал его в закрытом компьютерном хранилище. |
The massive gold watch lay under his handkerchiefs in the top drawer of his bureau, and he kept it wound and set and checked its accuracy against his own watch. |
В верхнем ящике комода, под стопкой платков лежали тяжелые золотые часы. Он не забывал заводить их и проверял ход по своим часам. |
Arina Petrovna kept her own accounts quite separate and distinct from those of her wards, so that one could see at a glance what belonged to her and what to the orphans. |
Арина Петровна тщательно отделяла свои счеты от опекунских, так что сразу можно было видеть, что принадлежит ей и что - сироткам. |
Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection. |
Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции. |
But I kept walking over to the Mall anyway, because that's where Phoebe usually goes when she's in the park. She likes to skate near the bandstand. |
Но я все-таки дошел до беговой дорожки - Фиби всегда туда ходит, она любит кататься поближе к оркестру. |
Drake's not supplying food to war-torn regions. |
Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы. |
50 He had a sort of balaclava 50 on underneath, 50 like the ones Formula 1 drivers 50 wear under their helmets 50 and he kept that on. |
Под ним у грабителя было что-то вроде балаклавы, какие одевают водители Формулы 1 под свои шлемы, и ее он не снимал. |
Но я молчала не потому, что я двуличная. |
|
And the guy who tears down the family homestead, Harold Todd is the same guy that kept Cyrus' murder quiet and unsolved. |
И парень, разрушивший дом его семьи, Харольд Тодд, был тем, кто скрыл убийство Сайруса, оставив дело незавершенным. |
You created me in a test tube. You kept me like some kind of freak pet so you could have a brother? |
Ты создал меня и растил, как домашнее животное, чтобы я был твоим братом? |
The oxidation of the layers were such that it was most likely kept in a cold environment. |
Окисление слоёв говорит о том, что краска, скорее всего, находилась в холоде. |
All of his work and planning, and Bordoni kept cows in the house. |
Он вложил в этот дом столько труда, так все продумал, а Бордони держал там коров. |
That was before he kept showing up like a bad acid flashback? |
Это было до того, как он начал появляться, словно кислотный флэшбек. |
Golz was a good general and a fine soldier but they always kept him in a subordinate position and never gave him a free hand. |
Г ольц был хороший командир и отличный солдат, но его все время держали на положении подчиненного и не давали ему развернуться. |
Promised me that if I kept the baby, he'd tell her straightaway. |
Пообещал, что если я оставлю ребёнка, он тут же признается ей. |
But she kept wiping, wiping, wiping until she had convulsions again. |
Но она всё тёрла, тёрла, тёрла, пока у неё снова не начались судороги. |
For a while, I kept on singing obscenities of the sort. |
Некоторое время я продолжал петь подобного рода непристойности. |
They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field. |
Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области. |
Но всё лучшее я приберег для себя. |
|
Jacques Collin read the magistrate's mind, and kept up the game. |
Жак Коллен читал в сердце генерального прокурора и продолжал свою игру. |
The ones that are kept cooped up, aren't they, Dad? |
Те, которых держали в курятнике Верно, отец? |
Чары увлекали его вперед, спасали от гибели. |
|
Наличные деньги хранятся в пяти местах. |
|
A story about a math teacher who was tough on you, who kept you after class. |
Про учителя математики который был строг с тобой, оставлял после уроков. |
The soothing poison coursed through his bloodstream and kept vigil. |
В крови ходил и сторожил успокоительный яд. |
Perhaps we can start with you supplying me with a list of all of your employees. |
Может быть, мы начнем с того, что вы дадите мне список всех ваших сотрудников. |
Exsanguination due to surgical transection Of all major blood vessels supplying the liver. |
потеря крови в результате хирургического рассечения главных кровеносных сосудов, снабжающих печень. |
In the new approach there are two neural networks, one of which is supplying training patterns to another. |
В новом подходе есть две нейронные сети, одна из которых поставляет обучающие паттерны другой. |
The notion of insurance syndicate as a process for supplying indemnity was first codified in Lex Rhodia and is still used today as shipping's Law of General Average. |
Понятие страхового синдиката как процесса выплаты страхового возмещения впервые было кодифицировано в Lex Rhodia и до сих пор используется в качестве закона общего среднего судоходства. |
Several companies make a business out of supplying and supporting GCC ports to various platforms. |
Несколько компаний делают бизнес из поставки и поддержки портов GCC для различных платформ. |
Four were along the Yalu River, built with Chinese aid, and supplying power to both countries. |
Четыре из них располагались вдоль реки Ялу, построенные с китайской помощью и снабжавшие энергией обе страны. |
Additionally they were approached by Auschwitz museum staff supplying additional documentation and images. |
Кроме того, к ним обратились сотрудники музея Освенцима, которые предоставили дополнительную документацию и изображения. |
In February 2011, Senegal severed diplomatic relations Iran as it accused Iran of supplying weapons to rebels in the Casamance region. |
В феврале 2011 года Сенегал разорвал дипломатические отношения с Ираном, обвинив его в поставках оружия повстанцам в регионе Казаманс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kept supplying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kept supplying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kept, supplying , а также произношение и транскрипцию к «kept supplying». Также, к фразе «kept supplying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
