Leak detector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: утечка, течь, утечка информации, неплотное место
verb: просачиваться, подтекать, давать течь, пропускать воду, утечь, неофициально давать сведения
start a leak - давать течь
surface leak - поверхностная утечка
leak of information - утечка информации
radioactive leak - утечка радиации
body leak - течь из продольного шва на корпусе
casing leak - протечка обсадной трубы
fine leak - слабое натекание
gas leak detection - обнаружение утечки газа
memory leak - утечка памяти
to leak - течь
Синонимы к leak: hole, rent, slit, perforation, gash, crack, opening, puncture, fissure, break
Антонимы к leak: keep a secret, keep quiet, bite one's lip, button one's lip, button one's lips, draw a veil over, hide, hold one's tongue, keep a lid on, keep one's lips sealed
Значение leak: a hole in a container or covering through which contents, especially liquid or gas, may accidentally pass.
detector sensitivity - чувствительность детектора
metal chip detector - сигнализатор появления металлической стружки
chip detector - сигнализатор появления стружки
infestation detector - устройство для обнаружения зараженности
dragging equipment detector - указатель свисающих частей подвижного состава
amplitude detector - амплитудный детектор
proximity detector - неконтактный датчик
crossover detector - детектор перехода через нуль
sonic detector - звукоулавливатель
optical detector - оптический детектор
Синонимы к detector: sensing element, sensor, demodulator
Антонимы к detector: car thief, carjacker, joyrider, ignorer, overlooker
Значение detector: A device capable of registering a specific substance or physical phenomenon, and that optionally sounds an alarm or triggers a warning.
Реактор оснащен датчиком утечки ТВЭЛов. |
|
I'm not going to risk a leak. |
Я не собираюсь рисковать утечкой информации. |
You knew Connor was on that jury. You reeled him in and convinced him to leak the where and when of today's testimony. |
Вы знали, что Коннор был в этом жюри, втёрлись к нему в доверие и выведали у него, где и когда состоится сегодняшняя дача показаний. |
Both the publisher and Senator Grant herself denied being the source of the leak. |
И издательство и сенатор Грант отрицают, что явились источником утечки. |
The Airbus A330 ran out of fuel due to a fuel leak caused by improper maintenance. |
У Airbus A330 закончилось топливо из-за утечки топлива, вызванной неправильным техническим обслуживанием. |
And then that bicycle explodes into two skateboards, which hit our detector. |
А затем велосипед распадается на два скейтборда, врезающиеся в датчики. |
All these settings simplify the work of a detector operator, as he can set the device to display the parameters he is interested in. |
Все эти настройки значительно упрощают работу дефектоскописта, так как он может настроить прибор на отображение именно тех параметров, которые его интересуют. |
My dad's a human lie detector. |
Мой отец - ходячий детектор лжи |
And after all of that, you get tripped upon a motion detector. |
И после всего вы облажались на простом датчике движения. |
We just threw out our carbon monoxide detector 'cause it was beeping too much. |
Мы только что выбросили наш индикатор окиси углерода, потому что он сильно много пищал. |
Gabrielle walked through a metal detector, and was then given a cursory pat down. |
Гэбриэл прошла через металлоискатель, а потом ее быстро обыскали, вернее, охлопали. |
Так можно пройти металлодетектор. |
|
And, uh, and before she died, she bought me a metal detector. |
Перед смертью она подарила мне металлодетектор. |
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечера. |
|
The Agency believes that he's been hiding out after facilitating a leak of state secrets to the Russians. |
Агенство думает,что он скрывается, после того, как посодействовал утечке государственных тайн русским. |
We can leak that to the press... they can downlink it on Tel star 401, transporter 21. |
Мы дадим утечку в прессу... они смогут передать это со спутника, Тель Стар 401. |
Oh, chief, you got your hydrocarbon detector? |
Шеф. - ... у тебя с собой углеводородный детектор? |
Everybody has a bad cousin that teaches you a few things. Like how to smoke, how to pick-pocket, how to hot-wire a car, how to put tacks on your shoe when you want to throw off a-a lie-detector test. |
У всех есть плохой родственник, который учит разным вещам вроде курения или карманной кражи, как завести машину без ключа, как положить кнопку в обувь, когда хочешь обмануть детектор лжи. |
Что, если он снова протечёт? |
|
I told you not to leak that article. |
Я говорила не сливать эту статью. |
There seems to be a leak in my camp. |
Вполне возможно, в моем лагере утечка. |
Убийца должен был стоять рядом с утечкой фреона. |
|
Look, Ashley, there's still time to stop the leak before it gets high enough to worry about drowning. |
Эшли, у нас есть еще время остановить поступление воды, прежде чем утонуть. |
CTU won't be able to trace the leak back to you. |
КТУ не смогут выйти на тебя. |
I want to leak some information out into the media. |
Мне нужно выкинуть в СМИ кое-какую информацию. |
I woke in the night, I went to take a leak. |
Ночью я проснулся. Пошёл помочиться. |
Так, если кто хочет отлить - у вас последний шанс. |
|
In three minutes you can take a leak but there still will be some drips remaining, even if you swing your thing. |
За три минуты можно найти протечку, но капать все равно будет, даже если ты устранишь ее. |
Look, I was tempted to leak because Senator Wheatus was lying about the CIA briefing and pushing us to war. |
Послушай, я собирался слить, потому что сенатор Уитус врал о заявлении ЦРУ и толкал нас к войне. |
У охраны на лестнице есть металлодитекторы. |
|
Маленькая утечка может потопить большой корабль |
|
He's too volatile and it's too much of a liability to put him near a National Security leak. |
Он слишком нестабилен, а это чересчур большая ответственность - подпустить его к утечке информации из Нацбезопасности. |
Похоже на датчик дыма из дискотеки. |
|
They had inside information, which means the leak among the Jewish workers in the office was not caught quickly enough. |
У них была внутренняя информация, что означает, что утечка среди еврейских работниц в офисе была устранена не достаточно быстро. |
Мне кажется, что где-то над нами вода протекает. |
|
OK, Dana, you passed the lie detector test. |
Ладно, Дэйна, ты прошел детектор лжи. |
Углубляйте детектор, пока не получим сигнал. |
|
And here we are building our own multi-wire detector like a couple of badasses. |
А теперь мы собираем собственный многопроволочный детектор, словно для нас это раз плюнуть. |
Множество армейцев обвинили в утечке Роу. |
|
What happens to that lie detector of yours when it detects your own bull? |
Что делает твой детектор лжи, когда ты сам гонишь пургу? |
Now he's saying that he is the commissioner of this leak. |
Теперь он говорит, что он комиссионер лиги. |
If it's a synthetic problem, more fluid will leak into his chest and his heart will fail. |
Если это проблема синтеза, в грудной отдел поступит еще больше жидкости и откажет сердце. |
This data leak caused serious social consequences for Google as the public expressed their outrage and fear over the information that was recently made public. |
Эта утечка данных вызвала серьезные социальные последствия для Google, поскольку общественность выразила свое возмущение и страх по поводу недавно обнародованной информации. |
This new connection may leak in 1-2% of operations. |
Это новое соединение может протекать в 1-2% операций. |
When workers tried to restart the unit, they discovered a small leak in the reactor coolant pump. |
Когда рабочие попытались перезапустить установку, они обнаружили небольшую течь в насосной части теплоносителя реактора. |
This phase of the industrial process is called leak test or leakage detection. |
Эта фаза производственного процесса называется тестом на утечку или обнаружением утечки. |
Not only is explosion a possibility with mistreated lithium cells, but even a non-explosive leak can cause a fire. |
При неправильном обращении с литиевыми элементами возможен не только взрыв, но даже невзрывная утечка может вызвать пожар. |
This was replaced with an electrically operated system controlled by an automatic fog detector in 1986. |
В 1986 году он был заменен электрической системой, управляемой автоматическим детектором тумана. |
The leak lasted for several minutes, with no initial reports of damage to water sources or wildlife. |
Утечка продолжалась в течение нескольких минут, без каких-либо первоначальных сообщений о повреждении водных источников или дикой природы. |
Regeneration can increase the detection gain of a detector by a factor of 1,700 or more. |
Регенерация может увеличить коэффициент усиления детектора в 1700 и более раз. |
The gas cylinder used for height adjustment may leak and provide no support. |
Газовый баллон, используемый для регулировки высоты, может протекать и не обеспечивать никакой поддержки. |
The ultrasonic detector operates by the transmitter emitting an ultrasonic signal into the area to be protected. |
Ультразвуковой детектор работает с помощью передатчика, излучающего ультразвуковой сигнал в защищаемую область. |
The tyre exploded, and a piece of rubber hit the fuel tank, which caused a fuel leak and led to a fire. |
Шина взорвалась, и кусок резины попал в топливный бак, что вызвало утечку топлива и привело к пожару. |
That pipe had been identified as a leak in several Mir missions up to 1998 and 2007. |
Эта труба была идентифицирована как утечка в нескольких миссиях мир вплоть до 1998 и 2007 годов. |
In the 1930s, researchers miniaturized and improved the crystal detector for use at microwave frequencies. |
В 1930-х годах исследователи миниатюризировали и усовершенствовали кристаллический детектор для использования на микроволновых частотах. |
More light reaches the detector if there are lots of small particles scattering the source beam than if there are few. |
Больше света достигает детектора, если есть много мелких частиц, рассеивающих луч источника, чем если их мало. |
The Rindler derivation of the Unruh effect is unsatisfactory to some, since the detector's path is super-deterministic. |
Вывод Риндлера из эффекта Унруха для некоторых неудовлетворителен, поскольку путь детектора сверхдетерминирован. |
The gel cells were less likely to leak when the portable set was handled roughly. |
Гелевые ячейки были менее склонны к утечке, когда с портативным набором обращались грубо. |
The project also created and fielded the world's first superconducting nanowire single-photon detector. |
В рамках этого проекта был также создан и введен в эксплуатацию первый в мире сверхпроводящий нанопроводной однофотонный детектор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leak detector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leak detector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leak, detector , а также произношение и транскрипцию к «leak detector». Также, к фразе «leak detector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
