Plumbing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Plumbing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водопровод
Translate
амер. |ˈplʌmɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈplʌmɪŋ| британское произношение слова

  • plumbing [ˈplʌmbɪŋ] сущ
    1. водопроводм, водопроводная система
      (water pipe, water supply system)
      • internal plumbing – внутренний водопровод
    2. сантехникаж, сантехническое оборудование
      (sanitary, sanitary equipment)
      • plumbing shop – магазин сантехники
    3. слесарное дело
    4. слесарные работы
    5. прокладка труб
      (pipe installation)
    6. сантехническая арматура
  • plumbing [ˈplʌmbɪŋ] прил
    1. сантехнический, водопроводный
      (sanitary, water)
      • plumbing fixtures – сантехнические приборы
      • plumbing system – водопроводная система
  • plumbing [ˈplʌmbɪŋ] прич
    1. устанавливающий вертикально
  • plumb [plʌm] гл
    1. проникать
      (penetrate)

noun
водопроводplumbing, aqueduct
водопроводная системаplumbing
прокладка трубplumbing, pipelaying, tubing
водопроводное делоplumbing, plumbery
измерение глубиныbathymetry, plumbing
уборнаяrestroom, lavatory, toilet, washroom, closet, plumbing

  • plumbing сущ
    • plumbing system · water · running water · tap · water supply system
    • water pipe · pipework · water piping · water line · water main · water pipeline · water conduit

noun

  • plumbery
  • bathymetry

verb

  • explore, probe, delve into, search, examine, investigate, fathom, penetrate, understand

avert one's gaze, banking, disregard, forget, headland, ignore, look away, neglect, omit, overlook, scan through, slight, turn from

Plumbing the system of pipes, tanks, fittings, and other apparatus required for the water supply, heating, and sanitation in a building.



You don't know about the plumbing, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете про отопление?

Among the many ways lead can enter a modern American's bloodstream is through lead plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих способов, которыми свинец может проникнуть в кровь современного американца, есть свинцовый водопровод.

This is most effective in direct or thermal store plumbing and is virtually ineffective in systems that use evacuated tube collectors, due to their superior insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее эффективно в прямой или тепловой водопроводной сети магазина и практически неэффективно в системах, которые используют вакуумированные трубчатые коллекторы, из-за их превосходной изоляции.

Do I wish I sold plumbing gaskets or vacuum cleaners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я продавать водопроводные прокладки или пылесосы?

He had done plastering, plumbing, steel work, anything he could get, going from one small town to another, working his way east, to the great cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штукатурил, слесарил, был водопроводчиком, брался за любую работу, которую мог получить, перебираясь с места на место, на восток, в большие города.

Traps also tend to collect hair, sand, food waste and other debris and limit the size of objects that enter the plumbing system, thereby catching oversized objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушки также имеют тенденцию собирать волосы, песок, пищевые отходы и другой мусор и ограничивать размер объектов, которые попадают в водопроводную систему, тем самым ловя крупногабаритные объекты.

Let's sit down here, then, and await the apostle of plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае присядем и подождем апостола патентованных ванн.

They're installing plumbing in one of the luxury suites down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они монтируют трубы в одном из люксов дальше по коридору.

You need a really good food processor, and you run the risk of fouling the plumbing, which is why you should only do it if you know how to clear out meat and bones from a drain pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен очень хороший кухонный процессор, иначе вы рискуете забить сантехнику, что тоже допустимо, если вы знаете как очистить трубы от мяса и костей.

Plumbing can require significant capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантехника может потребовать значительных капиталовложений.

They're working on the foundation, so they haven't spliced our plumbing into the vineyard's hydroponics yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают на платформе, и их водопроводная система еще не подключенА к гидропОнике виноградника.

In houses with lead pipes or plumbing solder, these can be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домах со свинцовыми трубами или водопроводным припоем они могут быть заменены.

What it means is I got to redo all the plumbing in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мне придется переделать весь водопровод здесь.

I don't want it anywhere near my plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы она попала мне по яйцам.

Besides, despite being educated on local plumbing, one comes away from Tender Kiss feeling he actually knows less than he did going in about Russian life.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя Вуич, несомненно, хорошо разбирается в деревенской системе трубопроводов, в процессе чтения «Нежного поцелуя» создается впечатление, что о жизни в России он знает крайней мало.)

Now, if you know what you're doing, a piece of plumbing or a kid's bicycle pump can be turned into a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если ты знаешь, что делаешь, можно превратить часть трубы или насос для детского велосипеда в пистолет.

Honey, that's sweet, but daddy only gets paid when other people have plumbing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, это очень мило, но папе заплатят, только если у других людей будут проблемы с сантехникой.

Well, we still have that good, old-fashioned quaint plumbing should appeal to a European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас всё ещё те надёжные, старомодные трубы это должно нравиться европейцу.

I thought you were married? You ought to be at home, looking after the plumbing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты замужем и должна сидеть дома в своем магазине водопроводной арматуры.

Is it too late to switch you to plumbing school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может еще не поздно перевести тебя на курсы для сантехников?

The neighbor saw a plumbing van there day after he disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до его исчезновения, мебельный фургон видели.

Electricity, plumbing- our lives are a jillion times better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество, водопровод... наша жизнь в многоллион раз лучше.

When you're kissing me, don't talk about plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда целуешь меня, не говори о сантехнике.

A plumbing system, up which the plant draws water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ,которая транспортировала воду.

Interior designer services: selection of furniture, lightings, colours, plumbing and necessary interior design decoration materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги дизайнера по интерьеру: подбор мебели, светильников, цветовой гаммы, сантехники и необходимых отделочных материалов интерьерного дизайна.

It is not plumbing, it is pipe fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сантехника. Это трубы.

It was common in many cultures before the advent of indoor plumbing and flush toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было распространено во многих культурах до появления внутренней сантехники и смывных туалетов.

This system, as shown is impractical and has many flaws, from both a plumbing and a solar point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система, как было показано, непрактична и имеет много недостатков, как с точки зрения сантехники, так и с точки зрения солнечной энергии.

In 1957, Stewart W. Bainum Sr., who ran a Washington, D.C., plumbing business, opened his first hotel in Silver Spring, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Стюарт У. Бейнум-старший, который управлял водопроводным бизнесом в Вашингтоне, округ Колумбия, открыл свой первый отель в Силвер-Спринг, штат Мэриленд.

After that, all you can talk about is baseball and plumbing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого ты можешь говорить только о бейсболе и водопроводе?

The book you wanted- to fix your plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книжка, которая научит тебя чинить трубы.

I think it's a plumbing leak from somewhere above us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что где-то над нами вода протекает.

The waste water system uses gravity to discharge water from plumbing fixtures, floor drains, mechanical equipment and storm water, to the city municipal sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сточных вод использует силу тяжести для сброса воды из сантехнических приборов, напольных стоков, механического оборудования и ливневой канализации в городскую городскую канализацию.

Terra cotta piping was used in the plumbing that carried waste water from homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терракотовые трубопроводы использовались в водопроводе, который нес сточные воды из домов.

The plumbing is sealed with air, typically with rubber plugs, to prevent cracking from freezing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водопровод герметизируется воздухом, обычно резиновыми пробками, чтобы предотвратить растрескивание от замерзания воды.

When was the last time you saw any major plumbing work being done around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы в последний раз, видели тут какие-нибудь серьезные сантехнические работы ?

The system in Rome was copied in all provincial towns and cities of the Roman Empire, and even down to villas that could afford the plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система в Риме была скопирована во всех провинциальных городах Римской Империи, вплоть до вилл, которые могли позволить себе водопровод.

No more plumbing on future missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких сантехнических работ в будущих миссиях

All I have to do is inspect your faucets and plumbing, and I can offer you even more money saving tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я должна сделать, это проверить ваши краны и сантехнику, и я могу предложить вам еще советы по экономии денег.

My mind is so numb and drained, I feel like I've attended a three-day seminar on the future of plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой разум настолько сузился, и отупел, что у меня возникло чувство как будто я только что посетил трехдневный семинар по теме.

The building was structurally stabilized and plumbing, heating, air conditioning and electrical systems were installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было конструктивно стабилизировано, установлены водопровод, отопление, кондиционер и электрические системы.

I do joinery, heating... plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и столяр, и занимаюсь отоплением... сантехник.

If the plumbing's fine, check the electrical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если трубопровод в порядке, проверьте электропроводку.

Her future husband had a small plumbing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее будущий супруг имел маленькую ремонтную мастерскую.

I'll need the plumbing pulled again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо прочистить канализацию ещё раз.

Perhaps your plumbing is a little bit on the old side, quite simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все просто, возможно ваш водопровод немного староват.

Two Building Maintenance Assistants per site are also required to provide day-to-day maintenance for the camps, including carpentry, plumbing and electrical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также учредить по две должности помощников по эксплуатации зданий на каждый объект в целях обеспечения повседневного обслуживания лагерей, включая плотницкие, слесарные и электромонтажные работы.

Because your poor health gives you plumbing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за слабого здоровья твой трубопровод неисправен.

In plumbing, silicone grease is typically applied to O-rings in brass taps and valves, preventing lime from sticking to the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водопроводе силиконовая смазка обычно наносится на уплотнительные кольца в латунных кранах и клапанах, предотвращая прилипание извести к металлу.

He's doing missionary work with Father Cavalia in some nation without plumbing and waiting for my call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняет миссионерскую работу с отцом Кавалия среди какого-то народа без водопровода и ждет моего звонка.

She's gonna have a real home, electric lights, plumbing, soft furniture and right near the home port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее должен быть дом, электричество, удобства, мягкая мебель рядом с портом приписки.

In plumbing a smoke test forces non-toxic, artificially created smoke through waste and drain pipes under a slight pressure to find leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водопроводе испытание дымом заставляет нетоксичный, искусственно созданный дым проходить через сточные и сливные трубы под небольшим давлением, чтобы найти утечки.

A plumbing drawing, a type of technical drawing, shows the system of piping for fresh water going into the building and waste going out, both solid and liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водопроводный чертеж, тип технического чертежа, показывает систему трубопроводов для свежей воды, поступающей в здание, и отходов, выходящих из него, как твердых, так и жидких.

The third source is a blog maintained by a Benjamin Franklin Plumbing franchise in Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях считается преступлением использование велосипеда, который не находится в пригодном для дорожного движения состоянии.

Passenger train toilets, aircraft lavatories, bus toilets, and ships with plumbing often use vacuum toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалеты пассажирских поездов, туалеты самолетов, туалеты автобусов и судов с сантехникой часто используют вакуумные туалеты.

The Ancient Greeks of Athens and Asia Minor also used an indoor plumbing system, used for pressurized showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки Афин и Малой Азии также использовали внутреннюю водопроводную систему, используемую для душевых кабин под давлением.

I heard there was a plumbing emergency at the Cracked Mug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что в Расколотой кружке трубу прорвало?



0You have only looked at
% of the information