Lilies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
lily, tulips, anemones, roses, daffodil, flowers, lilacs, bays, calas, calla, corsage, coves, creeks, fleur de lis, floral, flores, flower, gigli, irises, lilac, lilas, lilli, lotos, muguet, read
flowers of love
Lilies plural of lily.
Many designs depicted women's hair intertwined with stems of lilies, irises and other flowers. |
Многие рисунки изображали женские волосы, переплетенные со стеблями лилий, ирисов и других цветов. |
On the appointed day of his baptism, Wilde sent Father Bowden a bunch of altar lilies instead. |
В назначенный день своего крещения Уайльд послал отцу Боудену букет алтарных лилий. |
The white lilies in the jar were beginning to fade, yet they still exuded a pure and strong perfume. |
Букет пышных лилий увядал в кувшинчике с позеленевшей водой, распространяя чистый и сильный аромат. |
Slabs of white marble had been set to hold ponds of darting fishes and water lilies. |
В глыбах белого мрамора были устроены пруды с водяными лилиями и мечущимися рыбками. |
Josh, if I'm executed, can you be sure to have these calla lilies planted around my grave? |
Джош, если меня казнят, убедись, что вокруг моей могилы высадят эти калы и лилии. |
In popular religious iconography he is associated with lilies or a spikenard. |
В популярной религиозной иконографии он ассоциируется с лилиями или Колосом. |
Lily of the valley, flame lilies, daylilies, and water lilies are symbolically important flowers commonly referred to as lilies, but they are not in the genus Lilium. |
Ландыши, огненные лилии, лилейники и водяные лилии являются символически важными цветами, обычно называемыми лилиями, но они не относятся к роду Lilium. |
I was talking with Guido, our florist, and he thinks that if we added more lilies in the church... |
Я говорила с Гвидо, нашим флористом, и он думает, что если бы мы добавили больше лилий в церкви... |
The range of lilies in the Old World extends across much of Europe, across most of Asia to Japan, south to India, and east to Indochina and the Philippines. |
Ареал лилий в Старом Свете простирается на большую часть Европы, на большую часть Азии-до Японии, на юг-до Индии, на восток-до Индокитая и Филиппин. |
Jason looked across the path at the still dark waters of a pond, white lilies floating in clusters. |
Джейсон посмотрел через дорожку на все еще темную воду пруда, по которому плыли белые лилии. |
The fire burned brightly, and the soft radiance of the incandescent lights in the lilies of silver caught the bubbles that flashed and passed in our glasses. |
В камине ярко пылал огонь, и мягкий свет электрических лампочек, ввинченных в серебряные лилии, переливался в наших бокалах. |
A gentle breeze stirred the water-lilies, so that they seemed to sigh. |
Ласковый ветерок колыхал водяные лилии, отчего они как бы вздыхали. |
She near parents could bloom, Like lilies in the valley grow, |
В глазах родителей, она Цвела, как ландыш потаенный, |
The Latin name is derived from the Greek λείριον, leírion, generally assumed to refer to true, white lilies as exemplified by the Madonna lily. |
Латинское название происходит от греческого λερριον, leirion, обычно предполагаемого для обозначения истинных, белых лилий, как на примере Лилии Мадонны. |
This egg is one of only two made in the Art Nouveau style; the other is the Lilies of the Valley Egg of 1898. |
Это яйцо-одно из двух, выполненных в стиле модерн; другое-яйцо Ландыши 1898 года. |
Чрево твое - ворох пшеницы, обставленный лилиями. |
|
There was a strong smell of lilies of the valley in the room. |
И тут воспитатель почувствовал сильный запах ландыша. Он разлился по всей комнате. |
Plants include bougainvilleas, royal palms, water lilies, shrimp plants, and fruit trees. |
Растения включают бугенвиллеи, королевские пальмы, водяные лилии, креветки и фруктовые деревья. |
Lachlan to bear the rings, and sprays of lilies of the valley. |
Локлэн, подносить кольца, и веточки ландышей. |
The hillside was covered with Mariposa lilies and wild hyacinth, down through which his horse dropped slowly, with circumspect feet and reluctant gait. |
Склон холма покрывали дикие гиацинты и марипозы, и лошадь медленно и осторожно, словно нехотя, ступала по яркому цветочному ковру. |
Лилии вполне подходят для свадьбы, сударь! |
|
I don't remember how she looks... but she smells like lilies of the valley and summer. |
Я не помню, как она выглядит, только её запах летних лилий в долине. |
They both knew how to swim, but the water lilies caught at their arms and legs, and they could not yet feel the bottom. |
Оба умели плавать, но водяные лилии цеплялись за их руки и ноги, а дна они еще не могли нащупать. |
The open hillside above the tiny meadow became a colony of Mariposa lilies. |
Открытый косогор над узенькой долиной был отведен под марипозы. |
Then, her blood coloured the water lilies red, and from that day the water lilies of some of the lake's forests are red. |
Затем ее кровь окрасила кувшинки в красный цвет, и с этого дня кувшинки некоторых озерных лесов стали красными. |
Characteristic wild flowers include varieties of mariposa, tulip, and tiger and leopard lilies. |
Характерными дикорастущими цветами являются сорта марипозы, тюльпана, тигровой и леопардовой лилий. |
Lilies are the flowers most commonly used at funerals, where they symbolically signify that the soul of the deceased has been restored to the state of innocence. |
Лилии-это цветы, которые чаще всего используются на похоронах, где они символически означают, что душа умершего была возвращена в состояние невинности. |
It's got roses and lilies and snapdragons and fuji mums. Australiums, which smell awesome, unlike tulips, which don't smell at all. |
У нас есть розы, лилии, львиный зев, ...хризантемы из Австралии - у них дивный запах и тюльпаны, которые вообще не пахнут. |
In the Victorian language of flowers, lilies portray love, ardor, and affection for your loved ones, while orange lilies stand for happiness, love, and warmth. |
На викторианском языке цветов лилии изображают любовь, пыл и привязанность к вашим близким, в то время как оранжевые лилии символизируют счастье, любовь и тепло. |
'In due time,' said the third, 'we shall be home-sick once more for quiet water-lilies swaying on the surface of an English stream. |
Когда настанет время, - сказала третья, - мы снова затоскуем по родине, по водяным лилиям, спокойно качающимся на маленькой английской реке. |
Я никогда не говорил Майклу про Ландыши. |
|
Let me just tear off my clothes and... oh, lilies. |
Я сейчас же сорву с себя одежду и... о, лилии. |
Your belly a heap of wheat surrounded with lilies. |
Твой живот - скирда пшеницы, окруженная лилиями. |
I mean, that's assuming we get those Stargazer lilies for the bouquets. |
Если только прибудут эти лилии Старгейзер для букетов. |
Some lilies, especially Lilium longiflorum, form important cut flower crops. |
Некоторые лилии, особенно Lilium longiflorum, образуют важные срезанные цветочные культуры. |
Fossils of sea urchins, snails, and sea lilies can be found in some of these rocks. |
В некоторых из этих скал можно найти окаменелости морских ежей, улиток и морских лилий. |
Typical submerged plants are Charales, pond weed, hornworts and water lilies. |
Типичными подводными растениями являются Харалес, прудовые сорняки, роголистники и водяные лилии. |
In Hamlet, Ophelia mentions and explains the symbolic meaning of pansies, rosemary, fennel, liliescolumbine, rue, daisy, and violets. |
В Гамлете Офелия упоминает и объясняет символическое значение анютиных глазок, розмарина, фенхеля, лилиесколумбина, Руты, маргаритки и фиалок. |
For you- lilies, your favorite. |
Лилии, твои любимые. |
Lilies are a group of flowering plants which are important in culture and literature in much of the world. |
Лилии-это группа цветущих растений, которые играют важную роль в культуре и литературе во многих странах мира. |
Your belly a heap of wheat surrounded with lilies. |
Твой живот - скирда пшеницы, окруженная лилиями. |
As his coffin was lowered into the ground, music from the last act of Giselle was played and his ballet shoes were cast into the grave along with white lilies. |
Когда его гроб опустили в землю, заиграла музыка из последнего акта Жизели, и его балетные туфли были брошены в могилу вместе с белыми лилиями. |
Criss-crossed with dirt-tracks and paths, the forest harbours tiny lakes covered with fairy-tale water-lilies. |
Он охватывает только один отрезок лесного комплекса и считается наименьшим национальным парком в Польше. |
Water lilies and lotuses grow vividly during the monsoon season. |
Водяные лилии и лотосы ярко растут в сезон муссонов. |
The edge of the pond was densely overgrown with water lilies. |
Край пруда порос сплошь кувшинками. |
Вы чувствуете ландыши? |
|
According to a study done by Anna Pobudkiewicz and Jadwiga the use of flurprimidol foliar spray helps aid in the limitation of stem elongation in oriental lilies. |
По данным исследования, проведенного Анной Побудкевич и Ядвигой, использование флурпримидола для опрыскивания листьев помогает ограничить удлинение стебля у восточных лилий. |
The lilies that Gabriel holds are also a symbol of the Virgin. |
Лилии, которые держит Гавриил, также являются символом Девы Марии. |
Its habitat is freshwater wetlands with abundant floating vegetation, such as water-lilies or water hyacinth, forming a mat on the water surface. |
Его среда обитания-пресноводные болота с обильной плавучей растительностью, такой как водяные лилии или водяной гиацинт, образующие ковер на поверхности воды. |
There were silver-white roses and red lilies all over the house. |
Серебристо-белые розы и красные лилии по всему дому. |
- bouquet of white lilies - букет белых лилий
- white water lilies - белые кувшинки
- water lilies - водяные лилии
- pond lilies - пруд лилии
- floating lilies - плавающие лилии
- lilies of the field - полевые лилии
- calla lilies - каллы
- white lilies - белые лилии
- easter lilies - лилии пасхальные
- tiger lilies - лилии тигра
- sea lilies - морские лилии
- casablanca lilies - Casablanca лилии
- consider the lilies of the field - Рассмотрим полевые лилии
- entwine roses with lilies - сплести розы с лилиями
- The lilies were drooping, white, and wan, like the head and skin of a dying man - Лилии поникли, белые и бледные, как голова и кожа умирающего человека
- The sky where stars like lilies white and fair shine through the mists - Небо, где звезды, подобные лилиям, белые и прекрасные, сияют сквозь туман
- How about lilies of the valley? - А как насчет ландышей
