Bloom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bloom [bluːm] сущ
- цветениеср, цветм, цветокм(flowering, flower)
- spring bloom – весеннее цветение
- расцветм(blossoming)
- bloom of youth – расцвет юности
- Блюмм, Блумж
- румянецм(blush)
- пушокм(fluff)
- крицаж
- налетм(plaque)
- white bloom – белый налет
- блюмсм
- восковой налет
- цветение воды(algal bloom)
-
- bloom [bluːm] гл
- расцветать, цвести, расцвести, зацвести, зацветать(blossom)
- процветать(flourish)
-
| noun | |||
| цветение | bloom, flowering, blossom, blossoming, flower, florescence | ||
| расцвет | blossoming, prime, blossom, bloom, heyday, flowering | ||
| налет | raid, bloom, touch, swoop, scurf, deposit | ||
| блюм | bloom | ||
| цвет | blossom, color, bloom, flower, coloring, hue | ||
| румянец | blush, glow, flush, color, bloom, ruddiness | ||
| пушок | fluff, down, bloom, nap, pubescence, flue | ||
| выцвет | efflorescence, bloom | ||
| крица | bloom, ball | ||
| оттенок цвета | bloom | ||
| цветущая часть растения | bloom | ||
| стальная заготовка | bloom | ||
| verb | |||
| цвести | blossom, bloom, flower, blow, effloresce | ||
| расцвести | blossom, bloom, burst into blossom | ||
| расцветать | bloom, blossom, flourish, expand, effloresce | ||
- bloom сущ
- blossom · flower · peak · heyday · prime · florescence · efflorescence · flowering
- color · blush · colour
- fluff
noun
- flower, blossom, floweret, floret
- prime, perfection, acme, peak, height, heyday, salad days
- radiance, luster, sheen, glow, freshness, blush, rosiness, pinkness, color
- bloom of youth, salad days
- efflorescence
- flush, blossom, heyday, peak, flower, efflorescence, prime
- blooming
- blossom, flower
- flush, blush, rosiness
verb
- flower, blossom, open, mature
- flourish, thrive, prosper, progress, burgeon, be in the pink
- blossom, flower
withering, wither, shrink, shrivel
Bloom a flower, especially one cultivated for its beauty.
But if one bears a bookmark in the confidence man's tome, it would be that of Penelope, and of the brothers Bloom. |
Но в пухлом томе, посвященном человеческой доверчивости, есть удивительная глава, рассказывающая о Пенелопе и братьях Блум. |
In a simple Bloom filter, there is no way to distinguish between the two cases, but more advanced techniques can address this problem. |
В простом фильтре Блума нет способа отличить эти два случая, но более продвинутые методы могут решить эту проблему. |
When it does bloom in its native habitat, it does so from September to May. |
Когда он действительно цветет в своей родной среде обитания, он делает это с сентября по май. |
According to the Department of Agriculture Australia, a rate of 12 g of 70% material in 1000 l of water is often effective to treat a bloom. |
По данным Министерства сельского хозяйства Австралии, норма 12 г 70% материала на 1000 л воды часто эффективна для лечения цветения. |
In fact, Bloom sounds bewildered by young people—and strangely out of touch with them. |
На самом деле, Блум кажется сбитым с толку молодыми людьми—и странно оторванным от них. |
To prevent caching one-hit-wonders, a Bloom filter is used to keep track of all URLs that are accessed by users. |
Чтобы предотвратить кэширование one-hit-wonders, фильтр Bloom используется для отслеживания всех URL-адресов, к которым обращаются пользователи. |
This belongs to Jonathan Bloom. |
Это карточка Джонатана Блюма. |
The plum blossom is symbol for resilience and perseverance in the face of adversity, because plum blossoms often bloom most vibrantly even amidst the harsh winter snow. |
Цветок сливы является символом стойкости и стойкости перед лицом невзгод, потому что слива часто цветет наиболее ярко даже среди сурового зимнего снега. |
The use of a Bloom filter in this fashion significantly reduces the disk write workload, since one-hit-wonders are never written to the disk cache. |
Использование Блум-фильтра таким образом значительно снижает нагрузку на запись на диск, так как однократные чудеса никогда не записываются в дисковый кэш. |
It has whorled spikes of reddish-green flowers, which bloom in early summer, becoming purplish. |
Он имеет завитые шипы красновато-зеленых цветов, которые распускаются в начале лета, становясь пурпурными. |
I know what that's like... to always have dissatisfaction gnawing at you, watching other people's happiness bloom. |
Я знаю, каково это... всегда быть недовольным тем, что делаешь, и видеть, как все вокруг счастливы. |
Сейчас, когда сагуары в цветах, они могут пополнить запасы топлива по дороге. |
|
Things in bud, or things in decay, as it were, are more evocative of wabi-sabi than things in full bloom because they suggest the transience of things. |
Вещи в бутоне, или вещи в распаде, так сказать, больше напоминают ваби-саби, чем вещи в полном цвету, потому что они предполагают скоротечность вещей. |
Для других,новая любовь будет цветением... которое может так и не случится. |
|
I noticed for the first time how the hydrangeas were coming into bloom, their blue heads thrusting themselves from the green foliage behind. |
Я впервые заметила, что начали расцветать гортензии, их голубые головки высовывались из зеленой листвы. |
The acacia tree knows when to bloom twice, the frog, the mouse sense forthcoming changes in the weather. |
Акация прекрасно знает, когда ей цвести дважды. Лягушка, мышь, хомяк предчувствуют, какая будет погода. |
Scientists have reported an annual phytoplankton bloom that can be seen in many NASA images of the region. |
Ученые сообщили о ежегодном цветении фитопланктона, которое можно увидеть на многих снимках НАСА этого региона. |
We know from Bloom that her pockets were full of freshly stolen, high-grade heroin. |
Согласно Блуму, у неё были полные карманы первоклассного героина. |
Bloom found common factors of similarity between their positive reactions and the negative experiences? |
Обнаружил ли блум схожие факторы в их позитивных и негативных реакциях на окружающее? |
Last night, News Magazine posted on their website a video obtained by reporter Bitsey Bloom. |
Вчера НЬЮС Мэгэзин разместил на своём сайте... видео, полученное репортёром Битси Блум. |
The influx of more silica caused the diatoms to bloom in the lake. |
Приток большего количества кремнезема вызвал расцвет диатомовых водорослей в озере. |
There goes the famous Bloom, the biggest innovator in the world. |
— Вон, тот самый Блум, Самый передовой человек в мире. |
Popper managed the company of Popper and Blum and it is believed that Leopold Bloom was invented by taking Popper's first name and Anglicizing the name Blum. |
Поппер руководил компанией Поппера и Блюма, и считается, что Леопольд Блум был изобретен, взяв имя Поппера и Англизировав имя Блюма. |
However, the recovery from the plague led to a resurgence of cities, trade and economy which allowed the bloom of Humanism and Renaissance, that later spread to Europe. |
Однако выздоровление от чумы привело к возрождению городов, торговли и экономики, что позволило расцвести гуманизму и ренессансу, которые позже распространились на Европу. |
Make way, make room for the brothers Bloom! |
Расступитесь, господа - братья Блум пришли сюда! |
In Paris, Sontag socialized with expatriate artists and academics including Allan Bloom, Jean Wahl, Alfred Chester, Harriet Sohmers and María Irene Fornés. |
В Париже Сонтаг общался с зарубежными художниками и учеными, включая Аллана Блума, Жана Валя, Альфреда Честера, Харриет Сохмерс и Марию Ирен Форнес. |
Literary critic Harold Bloom has been influenced by Freud. |
У Энди также есть более зрелый голос с южным акцентом в этой серии. |
But the bloom has been off of the Rose Revolution for a long time. |
Но розы грузинской революции уже давно увяли. |
Through the wide-open window the soft warmth of spring flowed in, bearing the perfumed breath of the bed of pinks in bloom before the door. |
В распахнутое окно вместе с теплым и нежным дуновением весны вливался аромат цветущей гвоздики, что росла перед домом на клумбе. |
These paintings, which presented immaculately observed arrangements and compositions, were imaginary creations of flowers that bloom at different times of the years. |
Эти картины, представлявшие безукоризненно соблюденные аранжировки и композиции, были воображаемыми творениями цветов, цветущих в разное время года. |
A layered Bloom filter consists of multiple Bloom filter layers. |
Многослойный фильтр Блума состоит из нескольких слоев фильтра Блума. |
Sverdrup’s Critical Depth Hypothesis is limited to explaining what initiates a spring bloom. |
Гипотеза критической глубины Свердрупа ограничивается объяснением того, что инициирует весеннее цветение. |
This is the season when the gentle oleaginous Kazanlak rose comes to bloom, filling the air with its scent. |
Это время года, когда нежная маслянистая Роза Казанлык начинает цвести, наполняя воздух своим ароматом. |
In August 2014, city officials in Toledo, Ohio banned local tap water after toxins from an algae bloom in Lake Erie were found in the city's water supply. |
В августе 2014 года городские власти в Толедо, штат Огайо, запретили местную водопроводную воду после того, как токсины от цветения водорослей в озере Эри были обнаружены в городском водопроводе. |
For example, peach trees in full bloom can have their potential peach crop decimated by a spring freeze. |
Например, персиковые деревья в полном цвету могут иметь свой потенциальный урожай персика, уничтоженный весенним заморозком. |
He returns and helps Jim Gordon defeat Mr. Bloom and shut down the reactor. |
Он возвращается и помогает Джиму Гордону победить Мистера Блума и выключить реактор. |
Bloom syndrome is characterized by a predisposition to cancer with early onset, with a mean age-of-onset of 24 years. |
Синдром Блума характеризуется предрасположенностью к раку с ранним началом, со средним возрастом начала заболевания 24 года. |
In many cases the bloom diameter was then used to further label certain groups from miniature through to giant. |
Во многих случаях диаметр цветка затем использовался для дальнейшей маркировки определенных групп от миниатюрных до гигантских. |
I, Bloom, tell you verily it is even now at hand. |
Я, Блум, истинно говорю вам, она уже при дверях. |
Earlys just coming into full bloom for the big show next month. |
Ранние сорта только начали созревать в полную силу, они были для большой выставки в следующем месяце. |
With multiple varieties and a temperate climate, they begin to bloom in February yearly and peak in April. |
Благодаря многочисленным сортам и умеренному климату, они начинают цвести ежегодно в феврале и достигают пика в апреле. |
Few plants bloom in the winter, one exception being the flowering plum, which flowers in time for Chinese New Year. |
Немногие растения цветут зимой, за исключением цветущей сливы, которая цветет как раз к Китайскому Новому году. |
In the country of my dreams bloom in all its glory sunflowers, lemon and orange. |
В стране моей мечты цветут во всей красе подсолнухи, лимон и апельсин. |
What a pity it should not be allowed to bloom undisturbed in its make-believe garden! |
Как жаль, что жизнь не позволит ей безмятежно цвести в этом волшебном саду, созданном ее воображением! |
И вишневые деревья всегда в снегу. |
|
What, if reduced its simple reciprocally, where thought to Bloom on the thought of Stephen on Bloom, and thought |
Каковы были в их простейшей обоюдной форме, мысли Блума о мыслях Стивена о Блуме, и мысли |
Hence counting Bloom filters use 3 to 4 times more space than static Bloom filters. |
Таким образом, подсчет цветовых фильтров использует в 3-4 раза больше места, чем статические фильтры цветения. |
After Dr. Bloom's reign, you will be out in the ward. |
Едва кончится правление доктора Блум, вы окажетесь вне этой палаты. |
They are the most common toxic cyanobacterial bloom in eutrophic fresh water. |
Они являются наиболее распространенными токсичными цианобактериями, цветущими в эвтрофных пресных водах. |
They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis. |
Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод. |
And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures - lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom. |
И сейчас я создаю набор помад, которые содержат вещества, позволяющие мне взаимодействовать с растением на его химическом языке — помад, которые заставляют растения расти там, где я их целую, которые заставляют растения цвести, когда я целую бутон. |
In the world I live in, My existence is sorrowful, but the dream does not die Goes out of bloom with grudge. |
в мире, в котором живу, существование так печально, но мечта все не умирает, а лишь с недовольством отцветает. |
One day, in this very place, a tree I drew, did bloom, flowers bedecked its myriad branches. |
Однажды, на этом самом месте, я рисовал дерево, ветви которого были усыпаны мириадами цветков. |
Chiswell thus suggests that the mechanisms of the Dilution Recoupling Hypothesis are incidental, rather than a cause of the spring bloom. |
Таким образом, чизвелл предполагает, что механизмы гипотезы о возврате разбавления являются случайными, а не причиной весеннего цветения. |
You're a brave man, Dave Bloom. |
Ты смелый мужчина, Дэйв Блум. |
Bloom's death is a Special Branch case. |
Смерть Блума - дело Специального Отдела. |
- in (full) bloom - в полном расцвете
- crust bloom - блеск корки хлеба
- burst into bloom - расцветать
- bloom slab - плоский блюм
- bloom of blue-green algae - цветение воды, вызванное массовым развитием сине-зеленых водорослей
- bloom feeder - загрузочное устройство для блюмов
- cogged bloom - обжатый блюм
- bloom pusher - толкатель блюмов
- bloom prevention - предупреждение поседения
- to bloom - цвести
- were in bloom - были в цвете
- flower bloom - цветок
- bloom time - цветение время
- bloom photo - цветение фото
- delicate bloom - деликатная цветение
- billet, bloom - Заготовка, цветение
- they bloom - они цветут
- harold bloom - Харольд Блум
- apple bloom - Эпплблум
- fat bloom - жир цветение
- plants bloom - Цветет
- let a thousand flowers bloom - пусть тысячи распускаются цветы
- the brothers bloom - братья цветут
- is in bloom - в цвете
- make it bloom - сделать его цветение
- bloom of algae - восковой налёт
- super rapid bloom off-board countermeasures - скорострельная установка для постановки заградительных помех и ложных целей
- Style comes, if at all, like the bloom upon fruit, or the glow of health upon the cheek - Стиль приходит, если он вообще появляется, как цветение фруктов или сияние здоровья на щеках
- The glimmer of tall flowers standing like pensive moon-worshipers in an ecstasy of prayerless bloom - Мерцание высоких цветов, стоящих, как задумчивые лунопоклонники, в экстазе безмолитвенного цветения
- Now you're in full bloom - Теперь ты в полном цвету
