Lire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
lira, liras, itl, lear, liri, lit, lyre, pound, pounds, quid, billion, chestpiece, fire, fired, firing, grand, guineas, gun, leer, lyra, mil, mill, million, penny, play
disregard, give up, ignore, neglect, screen
Lire Flesh, brawn, or muscle; the fleshy part of a person or animal in contradistinction to the bone and skin.
This was followed by payments of 40 Lire per month from July 1483 until February 1485 totalling 800 Lire. |
За этим последовали выплаты в размере 40 лир в месяц с июля 1483 по февраль 1485 года на общую сумму 800 лир. |
You have to put up two hundred lire to make twenty, he said. Twelve lire for ten. |
Нужно ставить двести лир, чтобы получить двадцать, - сказал он. - Двенадцать лир за десять. |
Yen, deutschmarks, pounds, lire, pesos, wons, francs, shekels, rupees. |
Иены, марки, фунты, лиры, песо, воны, франки, шекели, рупии. |
In '37, when the State gave to those who built public housing a contribution of 4,000 lire per room, he made two deals. |
В 1937, когда тому, кто строил муниципальные дома, государство давало 4.000 лир, он провернул дельце. |
Of course, said Catherine, if it hadn't been crooked we'd never have backed him at all. But I would have liked the three thousand lire. |
Правда, не будь тут жульничества, мы бы на нее не ставили, - сказала Кэтрин. - Но мне нравилось, что мы получим три тысячи лир. |
Я скопил 20 тысяч лир! |
|
I only have 10, 000 lire; not even 70 marks. |
У меня всего 10 тысяч лир, это меньше 70 марок. |
There were also annual payments to his two sons of 150 and 300 lire each and 170 lire for Annunciata and 100 for Francesca. |
Кроме того, он ежегодно выплачивал двум своим сыновьям по 150 и 300 лир каждому, а также 170 лир Аннунсиате и 100 Франческе. |
The film was a great box office success in Italy, where it grossed a total of 1,846,285,530 Italian lire. |
Фильм имел большой кассовый успех в Италии, где он собрал в общей сложности 1,846,285,530 итальянских лир. |
The race was for horses that had never won a race worth one thousand lire or more. |
Предстоял заезд для лошадей, ни разу не бравших приза больше тысячи ливров. |
Я дал швейцару и пулеметчику по десять лир. |
|
Используемый обменный курс составлял 5,375 лиры = 1 скудо. |
|
From Cacioppo, Cianciulli reportedly received 50,000 lire, assorted jewels and public bonds. |
От Качиоппо Чианчулли, как сообщается, получил 50 000 лир, различные драгоценности и государственные облигации. |
Заработаемся до смерти ради нескольких лир! |
|
In 1733, he had bought his youngest son a partnership in a local textile firm for the large amount of 25,000 lire. |
В 1733 году он купил своему младшему сыну партнерство в местной текстильной фирме за крупную сумму в 25 000 лир. |
The 100 million lire debt was reduced by fourfifths, so the Craft was required to pay only 20 million at the rate of 1 million per year for two decades. . |
Долг в 100 миллионов лир был уменьшен на четыре пятых, поэтому судну требовалось выплачивать только 20 миллионов из расчета 1 миллион в год в течение двух десятилетий. . |
Плюс паек на семью, который составляет 800 в день. |
|
Olga placed the child with a German-speaking peasant woman whose own child had died, and who agreed to raise Mary for 200 lire a month. |
Ольга отдала ребенка немецкоговорящей крестьянке, чей собственный ребенок умер, и та согласилась растить Марию за 200 лир в месяц. |
Inzaghi, however, was soon on the move once again to his sixth team in seven seasons, this time to Juventus for a reported 23 billion lire. |
Однако вскоре Индзаги снова перешел в свою шестую команду за семь сезонов, на этот раз в Ювентус за заявленные 23 миллиарда лир. |
Его внутренний валовой продукт составлял 1 168 745 000 лир. |
|
It gives the interest on 100 lire, for rates from 1% to 8%, for up to 20 years. |
Он дает проценты на 100 лир, по ставкам от 1% до 8%, на срок до 20 лет. |
The Confraternity offered them only 100 Lire as a result of the petition. |
Братство предложило им только 100 лир в результате прошения. |
The courts also ruled that the Italian Masons owed 100 miiiion lire in interest and back rent.. . |
Суды также постановили, что итальянские каменщики задолжали 100 миллионов лир в виде процентов и арендной платы.. . |
Constructed at a cost of 6 million lire to designs by Erasmo Piaggio, the Principessa Jolanda has also been called the first true Italian luxury liner. |
Построенный за 6 миллионов лир по проекту Эразмо Пьяджо, Principessa Jolanda также был назван первым настоящим итальянским лайнером класса люкс. |
Wheat prices in Milan increased from 225 lire a tonne to 330 lire a tonne in April 1898. |
Цены на пшеницу в Милане выросли с 225 лир за тонну до 330 лир за тонну в апреле 1898 года. |
Ten lire. Pay at the cashier's. |
Десять лир, заплати в кассу. |
Some sources also record that Cianciulli apparently received Setti's life savings, 30,000 lire, as payment for her services. |
Некоторые источники также сообщают, что Чианчулли, по-видимому, получил сбережения Сетти, 30 000 лир, в качестве оплаты за ее услуги. |
Paolo, the youngest child, would get six finished violins—valued at 1,000 lire—as well as some household effects and cash. |
Паоло, самый младший ребенок, получит шесть готовых скрипок стоимостью в 1000 лир, а также кое—какие домашние вещи и наличные деньги. |
Шестьсот восемнадцать за доллар. Это девятьсот двадцать семь тысяч лир. |
|
One evening I was short of money and George loaned me a hundred lire. |
Один раз у меня не хватило денег, и Жорж одолжил мне сто лир. |
1 мая 1483 года был произведен первоначальный взнос в размере 100 лир. |
|
Not having any lire, Langdon overpaid the driver in U.S. dollars. |
Поскольку лир у Лэнгдона не было, за поездку пришлось переплатить, сунув таксисту несколько долларов. |
Considering the victim's young age and the inauspicious circumstances of death, et cetera, et cetera... the amount granted is 220 million lire. |
Учитывая молодой возраст жертвы и неблагоприятные обстоятельства смерти, и так далее, так далее... выделяемая сумма... 220 миллионов лир. |
Две с половиной тысячи лир. |
|
I've lost the entire day, you'll have to give us 10.000 lire each. |
Мы потеряли целый день, вы должны заплатить нам по 10000 лир каждой. |
Why not wish for a million lire then? |
Так можно мечтать и о миллионе лир. |
When apothecia are shaped like squiggly line segments instead of like discs, they are called lirellae. |
Когда апотеции имеют форму волнистых сегментов, а не дисков, они называются лиреллами. |
40,000 lire only buys an 8-day remission of the jail term |
40 тысяч лир сократят срок ее пребывания в тюрьме только на 8 дней. |
In January 1898 the tariff was lowered from 75 lire a tonne to 50 lire, but this was generally considered to be too little and too late. |
В январе 1898 года пошлина была снижена с 75 лир за тонну до 50 лир, но это, как правило, считалось слишком мало и слишком поздно. |
On August 7, 1507, and October 23, 1508, Ambrogio received two payments totalling 200 Lire. |
7 августа 1507 года и 23 октября 1508 года Амброджо получил два платежа на общую сумму 200 лир. |
A member of the audience who wants to remain anonymous, is offering 10,000 lire to couple 24, for a hot samba. |
Один из зрителей, пожелавший сохранить анонимность, предлагает 10,000 лир паре номер 24 за жаркую самбу. |
Soavi's body was given the same treatment as Setti's, and Cianciulli is said to have obtained 3,000 lire from her second victim. |
С телом Соави поступили так же, как и с телом Сетти, и говорят, что Чианчулли получил 3000 лир от своей второй жертвы. |
- italian lire - итальянская лира
- in lire - в лирах
- international lire exhibition - международная пожарная выставка
- high-voltage power lire - линия электропередачи высокого напряжения
- lire bridge - топочный порог
- lire emergency - пожар
- lire-police dispatching center - объединённый диспетчерский центр пожарной охраны и полиции
- lire research center - пожарно-исследовательский центр
- of lire protection extent - количество и уровень мер обеспечения пожарной безопасности
- Ten lire. Pay at the cashier's - Десять лир. Оплатить на кассе
