Minx - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Minx - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шалунья
Translate
амер. |mɪŋks| американское произношение слова
брит. |mɪŋks| британское произношение слова

  • minx [mɪŋks] сущ
    1. кокеткаж, распутницаж
      (coquette, wanton)
    2. дерзкая девчонка
      (hussy)
    3. шалуньяж, проказницаж
      (playful, imp)

noun
шалуньяminx
распутницаwanton, Jezebel, minx, tramp, flapper, quean
кокеткаyoke, flirt, coquette, jilt, minx
дерзкая девчонкаhussy, minx, huzzy, clip

  • minx сущ
    • hussy · wench · jezebel · trollop
    • coquette
    • flirt

noun

  • tease, vamper, flirt, prickteaser, coquette, vamp

prude, male escort, male prostitute, rent boy, cool girl, courteous, decent, deferential, demure, gracious, humble, man, meek, mild, modest, old man, polite, proper, respectful, shameful, sheepish, timid

Minx an impudent, cunning, or boldly flirtatious girl or young woman.



Wintertime - a small, quick, blood-bay stallion, a rival to Black Minx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимнее время-маленький, быстрый, гнедой жеребец, соперник черной шалуньи.

Black Pepper - daughter of Black Minx, presumably by Wintertime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный перец-дочь черной шалуньи, предположительно к зиме.

I had this little minx custom-made for our summer of fun, but there is only one blond allowed behind the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть эта маленькая шалунья, изготовленная на заказ, для веселого лета, но только одному блондину разрешено быть за рулем.

It made them feel devilish and young and they pinched your cheek and declared you were a minx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тогда молодеют, чувствуют себя отчаянными жуирами, норовят ущипнуть вас за щечку и называют озорницей.

Miss Clapp, grown quite a young woman now, is declared by the soured old lady to be an unbearable and impudent little minx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькую мисс Клеп, теперь уже сильно подросшую, раздражительная старая леди считает несносной и нахальной вертушкой.

Hopefully, you'll be able to tell her this is all over, she and Minx can come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты сможешь им сказать, что все позади, и они смогут вернутся домой.

Merlin will just have to manage as best he can and Minx can fill in for the absentees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерлин будет управлять, как сможет, а Минкс сможет восполнить пробелы.

To me, Lady Mary is an uppity minx who's the author of her own misfortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так леди Мэри - просто наглая кокетка. И сама причина своих несчастий.

What an artful little minx said a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая хитрая кривляка! - говорили третьи.

She's playing the field, saucy minx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одним не ограничивается, эта дерзкая шалунишка.

Game on, you Republican minx. Hey, guys, if I win, I just want you to know there will be some things that come out about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

республиканский шалунишка. чтобы вы что всплывет много вещей обо мне.

Wait, don't tell me, last month at Minx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодите, не напоминайте, месяц назад в клубе Рысь...

Slippery little minx, your friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертлявая штучка, подруга твоя.

Black Minx - the Black's first filly is all black and has issues from poor handling and a sensitive temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная шалунья-первая кобылка Черного полностью черная и имеет проблемы от плохого обращения и чувствительного темперамента.

Minx... she's talking back, sneaking out of the house, doing things that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минкс... она огрызается, ускользает из дома, ведет себя так...

He is retired after an injury on the track, and becomes Black Minx's mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уходит в отставку после травмы на трассе и становится партнером черной шалуньи.

She would have driven him to his grave, gold-digging little minx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы загнала его в могилу, мелкая распутная золотоискательница.

You probably don't read women's magazines, Michelangelo, but they're always asking Minx for her beauty regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты скорее всего не читаешь женские журналы, Микеланджело, но они всегда спрашивают Минкс о ее диете.

You don't have to invent friends, Minx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно выдумывать друзей, Минкс.

That sly little minx of yours has solved this case, and now I can't find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта твоя хитрая кокетка распутала дело, а я теперь не могу ее найти.

A widow with a child was at a disadvantage with these pretty minxes, she thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова, да еще с ребенком, находится в незавидном положении по сравнению с такими юными вертушками, думала Скарлетт.

Tell you what I realised, right, about women is that they're greedy, manipulative, cold-hearted, sadistic little... minxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу вам, что я понял насчет женщин, они жадные, манипулирующие тобой, бессердечные, злобные маленькие... шлюшки.

A dozen years later, prominent political scientist Pei Minxin had concluded that the latter course had become deeply embedded in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя дюжину лет выдающийся политолог Пэй Миньсин пришел к выводу, что последний курс глубоко укоренился в Китае.

Lindo later asks Fury if she can do something to prevent Minxy's actions, but he disallows this in lieu of Minxy's years of heroic service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Линдо спрашивает Фьюри, может ли она сделать что-то, чтобы предотвратить действия Минкси, но он отказывается от этого вместо того, чтобы годами героической службы Минкси.

Nevertheless, the deleterious effects of corruption were documented in detail in Minxin Pei's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее пагубные последствия коррупции были подробно задокументированы в докладе Миньсин Пэй.

Other British competitors in this sector were the Vauxhall Viva and Hillman Minx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими британскими конкурентами в этом секторе были Vauxhall Viva и Hillman Minx.

The little minx, as you call her, has forced my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая шалунья, как ты её назвал, смогла ухватить меня.

Scheming little minx, blinded by greed... ..and he blinded by her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распутная маленькая интригантка, ослеплённая жадностью... и он, ослеплённый ею.

Minx has the same thing Henry does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Минкс то же самое, что с Генри.

He came over to where she stood by the dressing-table, adjusting her hair. You're such a pretty minx, he said. He slipped his arm about her and kissed her pretty mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял Эйлин, которая стояла у туалета, приводя в порядок волосы, и поцеловал ее прелестные губы.

In 2018, China expert Minxin Pei has argued that the Chinese economy is currently the least open since the reform era began in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году китайский эксперт Миньсин Пэй утверждал, что китайская экономика в настоящее время является наименее открытой с начала эпохи реформ в 1980-х годах.

He called me a scankless minx, and then he fired me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал меня скандальной вертихвосткой и уволил.

You're a little minx, you know that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты маленькая проказница, ты знаешь?

Minxy Minerva - Former child aviatrix and aeronautics engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минси Минерва-бывшая детская летчица и инженер по аэронавтике.

Seresa Lindo - Minxy Minerva's assistant and sister of Sheriff Lindo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сереза Линдо-помощница Минервы Минервы и сестра шерифа Линдо.

The car was a green 1966 Hillman Minx registration number 6583 OZ; it had been stolen from a Portadown car park several hours before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была зеленая машина 1966 года выпуска Хиллман Минкс с регистрационным номером 6583 унции; ее угнали с автостоянки в Портадауне несколько часов назад.

Yeah, you can mind your manners as well, you cheeky little minx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заодно поучитесь манерам, дерзкая маленькая шалунья.

She's always bested us, that wily minx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда обходит нас, эта хитрая бестия.



0You have only looked at
% of the information