Monopoly money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monopoly money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
монополия деньги
Translate

- monopoly [noun]

noun: монополия

  • monopoly on sales - монополия на продажу

  • monopoly agreement - монополистическое соглашение

  • monopoly on foreign trade - монополия на внешнюю торговлю

  • hold monopoly - монополия

  • form a monopoly - образуют монополию

  • political monopoly - политическая монополия

  • monopoly pricing - монопольное ценообразование

  • monopoly operator - монопольный оператор

  • near monopoly - рядом монополия

  • monopoly of trade - монополия торговли

  • Синонимы к monopoly: control, exclusivity, patent, oligopoly, near-monopoly, monopolist, trust, corner, owned, copyright

    Антонимы к monopoly: free-trade, open market, scattering, sharing, distribution, joint ownership

    Значение monopoly: the exclusive possession or control of the supply or trade in a commodity or service.

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках



Is that monopoly money or taxpayer money she uses to travel the globe and entertain world leaders with lavish dinners and concerts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на цветные фантики или на деньги налогоплательщиков путешествует по миру и развлекает мировых лидеров щедрыми обедами и концертами?

Randolph, this isn't Monopoly money we're playing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндольф, мы тут не своими деньгами играем.

There would be real money interspersed with the Monopoly money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будут настоящие деньги вперемешку с деньгами Монополии.

To bring an end to this situation, the Bank of Japan was founded in 1882 and given a monopoly on controlling the money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы положить конец этой ситуации, Банк Японии был основан в 1882 году и получил монополию на контроль над денежной массой.

Actually, Indian Monopoly's just like regular, except the money's in rupees, instead of hotels you build call centers, and when you pick a Chance card, you might die of dysentery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, индийская Монополия почти как обычная, кроме того что деньги в рупиях, вместо отелей ты строишь кол-центры, а когда тебя выпадает карта Шанс , ты можешь умереть от дизентерии.

Money is then made not merely by making a profit in the market, but through profiteering by rent seeking using this monopoly or oligopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги тогда делаются не только путем получения прибыли на рынке, но и путем спекулятивного использования ренты, стремящейся использовать эту монополию или олигополию.

Boys are more likely to spend their money on alcohol and computer games, while girls are more likely to spend it on clothes, presents and cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики чаще тратят полученные средства на алкоголь и компьютерные игры, а девочки чаще покупают на них одежду, подарки и косметику.

He gestured to David and began counting the money out into the old woman's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кивнул Дэвиду и стал отсчитывать деньги в протянутую руку миссис Саперштейн.

I called a very nice bondsman in Kendalville who put up the money for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила очень хорошему поручителю в Кендалвилле, и он внес за меня деньги.

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

Those soldiers, who fought in the War, received money to go to college after serving in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те солдаты, которые сражались на войне, получили деньги на учебу в колледже после службы в вооруженных силах.

Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами.

There are also many problems in modern young families, which might be based on misunderstanding, shortage of money, bad conditions of living and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много проблем в современных молодых семьях, которые могут быть основаны на недопонимании, нехватке денег, плохих условиях жизни и прочем.

She makes money by selling flowers in the streets of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зарабатывает себе на жизнь, продавая цветы на улицах Лондона.

She answered our questions readily enough, and showed much distress and concern at the loss of the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охотно отвечала на вопросы и очень расстроилась из-за пропажи денег.

Then you can use that extra money to buy a ton of different lingerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты сможешь потратить эти деньги на покупку целой тонны разного нижнего белья.

John a Gaunt loved him well and betted much money on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Гонт очень его любил и всегда держал большие пари за него.

We spent lots of time and money cleaning up this land after that nuclear mishap last spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы потратили много средств на очистку местности после небольшого ядерного взрыва прошлой весной.

Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину.

We told each other that his name would live as long as birds held the monopoly on wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверяли друг друга, что его славное имя будет жить, покуда птицы не разучатся летать.

The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.

It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно, что человек должен быть в тюрьме просто потому что он должен денег.

All this work is supposed to be saving money for the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что вся эта работа направлена на то, чтобы сберечь деньги для королевства.

I didn't ask you to come, and I don't want your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просила тебя приходить, и мне не нужны твои деньги.

Fischer, whose demands for more money have infuriated tournament promoters, has won a remarkable eight matches in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер, чьи денежные требования привели в ярость организаторов турнира одержал впечатляющие 8 побед подряд.

So, he excused himself to the bathroom but came here for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

It was also suggested that the example of the Malian diaspora should be used to encourage expatriate workers to remit money to their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также предложено взять на вооружение опыт малийской диаспоры в целях поощрения перевода средств экспатриантов в их страны происхождения.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

Money exchange: The Slovakian currency is the Slovak crown having 100 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен валюты: Денежной единицей в Словакии является словацкая крона, равная 100 геллерам.

So if any given player wanted to cash out, the software would find the money and then pay him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок хочет взять деньги, программа находит их и их ему выплачивают.

Let's spend all the Chiefs money on drinking today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте-ка сегодня потратим старостины денежки на выпивку.

I spend all my money to cure myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я трачу все деньги на лечение.

In keeping with Cuban laws, mercenaries who receive money from the United States and who work there for the embargo and to promote subversion have been punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кубинскими законами наказанию подвергаются наемники, которые получают денежную компенсацию от Соединенных Штатов и которые работают там для продвижения целей эмбарго и содействия подрывным действиям.

More sophisticated methods were the embezzlement of money from the $50 billion state procurement budget, or the illegal privatization of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и более сложные и утонченные методы, такие как присвоение средств из 50-миллиардного в долларовом исчислении государственного закупочного фонда, либо незаконная приватизация государственной собственности.

They know that we have to make money less important in politics or this democracy is in very big trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что мы должны сделать власть денег менее важной в политике, иначе демократия окажется в большой беде.

Russia lent Ukraine the money in 2013 under former President Viktor Yanukovich in the form of a Eurobond governed by English law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия предоставила Украине деньги в 2013 году при Викторе Януковиче в форме еврооблигаций, регулируемых английским правом.

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

I am a man of yesterday's culture. I grew up on examples of artists who lived poor and died in poverty, refused money for the sake of painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я человек культуры вчерашнего дня, вырос на примерах художников, которые жили в нищете и умирали в нищете, отказывались от денег ради рисования картин.

It looks as if you had turned on a money-printing machine and manufactured three times more money than justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно, что включить печатный станок и напечатать в три раза больше денег.

If so much time and money ($3.1 mln) had been devoted to making this an international event, couldn’t they have gotten a grown-up moderator to facilitate some kind of discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, чтобы превратить эту лагерную смену в международное мероприятие, было выделено так много денег (3,1 миллиона долларов), этому было посвящено так много времени. Неужели они не могли поставить взрослого модератора, чтобы тот организовал какую-то дискуссию?

If you could afford to - if money wasn't an issue - would you be doing that same work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если бы вы могли себе позволить - если бы вы не нуждались в деньгах - занимались бы вы той же работой?

Money supply growth is seen rising by 20% and credit growth for the nation's banking sector is seen rising between 15% and 16% this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году рост денежной массы предположительно возрастет на 20%, а рост кредитования в банковском секторе страны составит от 15% до 16%.

Nothing changes, and it seems that nothing ever will change in this quiet country where money rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не меняется, и, кажется, ничего не может измениться в тихой стране, в которой правят деньги.

Such is the nature of the market that Russia’s new bond issue this year could be as much a statement about itself, as it is an attempt to raise money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа рынка такова, что выпуск Россией новой облигации в этом году можно расценивать, как попытку получить ссуду, но в той же мере и как способ заявить о себе.

So, like, once you take his startup money, he owns you for life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типо как те, кто потом всю жизнь выплачивает деньга на запуск?

But this line has been... losing money for years

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь эта линия была убыточной годами.

You can have a hundred of these, you ain't gonna raise the money it's gonna take to save the Meadows, not unless The Beatles show up for a benefit concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь собрать здесь сотни людей и брать с них деньги, Это может спасти Meadows, если только Битлс выступят с концертом.

The cia doesn't have a monopoly on seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ЦРУ нет монополии на искушение.

Halley shattered their monopoly, beating them at their own game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлей разрушил их монополию, обставив их на их собственном поле.

Okay, minimum bet, five Monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, минимальная ставка: пять монополий.

Finland may have the initial monopoly on sisu as a cultural construct, but it is a universal capacity and the potential for it exists within all individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия может иметь первоначальную монополию на sisu как культурный конструкт, но это универсальная способность, и потенциал для нее существует у всех людей.

The exact route was kept secret to protect the Spanish trade monopoly against competing powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный маршрут держался в секрете, чтобы защитить испанскую торговую монополию от конкурирующих держав.

We intend to do away with the conditions that make for monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены покончить с условиями, создающими монополию.

By mid-May, he learned that the fur trading monopoly had been handed over to another company led by the Caen brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине мая он узнал, что монополия на торговлю мехами была передана другой компании, возглавляемой братьями Кан.

The bank was given a monopoly on the issue of legal tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк получил монополию на выпуск законного платежного средства.

In opposite to a monopoly, a monopsony has a demand with monopolistic power, instead of the supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность монополии, монопсония имеет спрос с монополистической властью, а не предложение.

The subsequent strict Danish–Icelandic Trade Monopoly in the 17th and 18th centuries was detrimental to the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая затем жесткая датско-исландская торговая монополия в XVII и XVIII веках нанесла ущерб экономике страны.

So, since you ask, I think it is time psychologists had their wings clipped and their intellectual monopoly was dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, раз уж вы спрашиваете, я думаю, что психологам пора подрезать крылья и ликвидировать их интеллектуальную монополию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monopoly money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monopoly money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monopoly, money , а также произношение и транскрипцию к «monopoly money». Также, к фразе «monopoly money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information