Morticians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
undertakers, undertaker, funeral director
Morticians plural of mortician.
The main stage show featuring the Morticians starts in 15 minutes. |
Шоу с участием Morticians начнётся через 15 минут. |
At school, Lucy is a part of the Morticians' Club with students who have similar traits as her. |
В школе Люси входит в клуб гробовщиков, где есть ученики, имеющие такие же черты характера, как и она. |
He had the sort of professional aloofness one usually finds in museum directors, fiction writers, and morticians. |
Была в нем некоторая замкнутость, свойственная директорам музея, авторам беллетристики и гробовщикам. |
If I don't free myself in the next 25 seconds... they're gonna have to call for a team of morticians. |
если я не освобожусь в ближайшие 25 секунд... придётся вызывать похоронную команду. |
The bodies were in translucent plastic bags, the sort with handles, used by morticians to transport bodies. |
Тела лежали в матовых пластиковых мешках с ручками, в которых переносят трупы в морге. |
Who says morticians are creepy? |
И кто сказал, что гробовщики странные? |
Morticians use them to close up holes during the embalming process. |
Гробовщики ими закрывают отверстия во время бальзамирования. |
A “Putin Extra Strength” commercial may sound like this: One Putin a day makes you obey and keeps morticians away. |
Реклама «Сверхсила Путина» может быть такой: порцию Путина на ужин — и гробовщик тебе, послушному, не нужен. |
Ross and Chris discover the spiders have killed mortician Irv Kendall and his wife Blaire. |
Росс и Крис обнаруживают, что пауки убили Гробовщика Ирва Кендалла и его жену Блэр. |
Ну, проверил алиби владельца похоронного бюро. |
|
I tried using her thumbprint at the funeral, but the mortician really caked on the hand makeup. |
На похоронах хотел использовать её отпечаток, но ей рУки покрыли какой-то гадостью. |
After I told Abigail that I would not sew her back into her shoulder I promised that I'd call a mortician. |
после того, как я сказал Эбигейл, что я не буду зашивать ее обратно в плечо, я пообещал, что позвоню гробовщику. |
Yura is the one that works as a mortician's apprentice. |
Юра - это тот, который работает подмастерьем владельца похоронного бюро. |
Благодаря его навыкам работы со шпаклевкой, вне всяких сомнений. |
|
Этот тип в морге сказал, что у смерти есть план. |
|
I left the middle of May for a mortician's convention in Atlantic City. |
Я был на конференции в Атлантик Сити. Еще с середины мая. |
За определённую плату, гробовщик на всё закрывает глаза. |
|
Leon shows him footage of the assassination and David listens in on the preparation of Carpathia's body by mortician Dr. Eikenberry. |
Леон показывает ему кадры убийства, а Дэвид слушает, как гробовщик доктор Эйкенберри готовит тело Карпатиу. |
The mortician hadn't touched her yet. |
В похоронном бюро её ещё не трогали. |
Then, there was the mortician who worked on the head wound afterwards whose description is the same as Dr. McClelland's and also suppressed for a long period. |
Затем был гробовщик, который работал над раной на голове после этого, описание которого совпадает с описанием доктора Макклелланда и также подавлялось в течение длительного периода. |
My mom was the mortician, Detective. |
Моя мать была гробовщиком, детектив. |
eyAlso, the emergency room doctors are purportedly wrong; and even the mortician was wrong etc. |
кроме того, врачи скорой помощи якобы ошибаются; и даже гробовщик был неправ и т. д. |
A mortician who can't come to terms with his own mortality? |
Гробовщик, который не может принять свою смертность? |
As Lurch recovers, Gomez and Morticia take him in as their butler. |
Когда Лурч приходит в себя, Гомес и Мортисия берут его к себе в качестве дворецкого. |
So, when the scalpel broke off in the victim's tenth rib, the surgeon- or the mortician- grabbed whatever sharp-edged tool he could find. |
И когда скальпель сломался о 10 ребро, хирург, или... гробовщик взял первый попавшийся острый предмет. |
Тип в морге сказал, что у смерти есть план, так? |
|
Right, he's a mortician, he only knows how to work on dead people. |
Правильно, он же гробовщик, он знает только как работать с мёртвыми. |
His technique isn't like a mortician. |
Техника не как у Гробовщика. |
That must be Vargas, the mortician. |
Наверное это Варгас, гробовщик. |
If he wasn't playing bass or acting or writing, he'd either be a toy maker or a mortician. |
Если бы он не играл на басу, не актерствовал и не писал, то был бы либо изготовителем игрушек, либо гробовщиком. |
She is the mortician who was in process of embalming Mr. White when she discovered the inconsistency. |
Она из морга, в котором бальзамировали мистера Уайта, когда она обнаружила несоответствие. |
This magnificent piece is encrusted with rubies and 15 emerald chips. Uh, it was donated by Morticia and Gomez Addams. |
Эта прелестная штучка инкрустирована рубинами и пятнадцатью изумрудами подарок Мортиши и Гомеса Аддамсов |
Might save the mortician some spackle. |
Могли бы сэкономить похоронщикам немного шпаклёвки. |
He was brought directly here, where our mortician did a reconstruction of the deceased's face, Which... was severely damaged in the accident. |
Его доставили прямо сюда, где наши работники провели реконструкцию лица покойного, которое... было значительно повреждено в аварии. |
For the last nine years, I've worked in the funeral industry, first as a crematory operator, then as a mortician and most recently, as the owner of my own funeral home. |
Последние девять лет я работаю в похоронной индустрии, сначала менеджером в крематории, затем сотрудником похоронного бюро, а сейчас сама являюсь владельцем похоронного бюро. |
So why are you training to be a mortician then? |
Так почему ты учишься быть гробовщиком? |
You're an LA mortician now, Nate. |
Ты теперь такой же лос-анджелесский могильщик. |
This is Carolyn Jones, like Morticia; |
Это Кэролин Джонс - как Мортиша. |
Dismissing them as superstitions, Jamie arranges for Lisa's funeral with the help of a local mortician named Henry Walker. |
Отвергая их как суеверия, Джейми организует похороны Лизы с помощью местного Гробовщика по имени Генри Уокер. |
The SNES game has a storyline in which Spanky must defeat an evil witch named Morticia. |
В игре SNES есть сюжетная линия, в которой Спанки должен победить злую ведьму по имени Мортисия. |
Ты говоришь о могильщике, что торчит там? |
|
The mortician's a suspect, Bones. |
Кости, это подозреваемый. |
This version is an escaped mental patient who Gomez, Morticia, and Thing hit with their car. |
Эта версия-сбежавший психически больной, которого Гомес, Мортисия и тварь сбили своей машиной. |
Perhaps she had me in mind for some professional work as a mortician. |
Может ее интересовала моя профессиональная деятельность как похоронного агента. |
He is seen assisting Morticia by going through the wardrobe of the late Uncle Knick-Knack. |
Его видели помогающим Мортисии, когда он рылся в гардеробе покойного дядюшки Ник-Кнака. |
He was present at the hospital when Morticia gives birth to Pubert Addams. |
Он присутствовал в больнице, когда Мортисия рожала пубертата Аддамса. |
So the mortician says to the waitress... |
И вот гробовщик говорит официанту... |
No, the waitress says to the mortician. |
Нет, официант говорит гробовщику. |
Couldn't a skilled mortician apply a little hair and makeup to this, make it look like a reasonable facsimile of Vince Bianchi? |
А не мог бы какой-нибудь искусный гробовщик наложить сюда парик и макияж, чтобы из этого сносную копию Винса Бианки? |
The abrasion on the back of Isabel's neck could have come from a head support of a mortician's table. |
Ссадина сзади на шее Изабель могла появиться из-за подставки под голову из мастерской гробовщика. |
