My parents split up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My parents split up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мои родители развелись
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my accountant - мой бухгалтер

  • my settings - мои настройки

  • my generation - мое поколение

  • my siblings - мои братья и сестры

  • my fortress - моя крепость

  • my avatar - мой аватар

  • my crowd - моя толпа

  • my singer - мой певец

  • my sophie - моя Sophie

  • my changes - мои изменения

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- parents

родители

- split [noun]

noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина

adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам

verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать

  • split hairs about - расколоть волосы

  • split into 2 parts - разделить на 2 части

  • split brain - расщепленный мозг

  • diagonal split brake system - тормозная система диагональная сплит

  • make a split decision - сделать раздельным решением судей

  • are being split - Поступают раскол

  • split for - раскол для

  • we are split - мы расщепленные

  • a split of - раскол

  • one split second - один доли секунды

  • Синонимы к split: disconnected, disunited, fragmented, fissure, break, fracture, cleft, crevice, breach, crack

    Антонимы к split: juncture, union, marriage, closure, closing, join, pull-together, combine

    Значение split: a tear, crack, or fissure in something, especially down the middle or along the grain.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • let up - сдаться

  • make up - макияж

  • plug (up) - плагин (вверх)

  • up gust - восходящий воздушный порыв

  • pap up - сюсюкать

  • bog up - запутывать

  • page up - наверх

  • up down - вверх вниз

  • perked up - оживился

  • anyone up - кто-нибудь вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.



Murray's parents split up when he was 10, with the boys living with their father while being mentored in tennis by their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Мюррея расстались, когда ему было 10 лет, и мальчики жили с отцом, а мать наставляла их в теннисе.

I'm sure fear played a part, but I heard that her parents pushed her to reconcile with him every time they split, and that O.J. set her father up with a Hertz dealership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что свою роль играл страх, но я слышал, что её родители подталкивали её к примирению с ним всякий раз, как они расставались, и что О. Джей помог её отцу с дилерским центром Херц.

And Raj's parents probably split up because of Raj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, родители Раджа разошлись как раз из-за него.

Because coming back to this house with my parents split up and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда ты вернешься в этот дом, с моими разведенными родителями и...

But no, I got taken out there when I was a kid when my parents split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет, меня вывезли туда ребенком, когда родители развелись.

Her parents split up when she was six years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители расстались, когда ей было шесть лет.

My parents once used black kryptonite to split off my kryptonian side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители однажды использовали черный криптонит, чтобы отделить мои криптонские способности.

Like more bummed than when she got a C on a quiz, and... less bummed than when her parents split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, чем когда она получила 3 за тест. и... меньше, чем когда ее родители разошлись.

My parents split up when I was four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители разошлись, когда мне было 4.

when you're little,and your parents split up, they decide who gets you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда родители расходятся, а ты еще маленький, они решают, кому достанешься ты.

Bosco's parents split up on January 18, 1981, an event which affected the young man deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Боско расстались 18 января 1981 года, и это событие глубоко потрясло молодого человека.

You know, when my parents split, I hid out in the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда мои родители развелись, я пряталась в гараже.

Although his parents split, they never divorced owing to a huge stigma regarding divorce and separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его родители расстались, они никогда не разводились из-за огромного клейма, связанного с разводом и раздельным проживанием.

After their parents split up, Christian stayed with their mother, while their father took Adam to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Гауди были достроены только крипта, апсида и часть фасада Рождества Христова.

You know, when Bobby Lacito's parents split, he got a dirt bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда развелись родители Бобби Лосито, он получил горный велик.

The level of resilience a child will experience after their parents have split is dependent on both internal and external variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень устойчивости, который ребенок будет испытывать после того, как его родители разделятся, зависит как от внутренних, так и от внешних переменных.

When his parents split up, he and his brother John were sent to a Barnardo's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его родители расстались, он и его брат Джон были отправлены в дом Барнардо.

You know, when Bobby Lacito's parents split, he got a dirt bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда развелись родители Бобби Лосито, он получил горный велик.

You can't just split up the parents and go with whichever one tells you the thing you want to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь разделять родителей, и следовать за тем, кто говорит тебе то, что ты хочешь услышать.

I would be devastated if my parents split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы тоже был подавлен, если бы мои родители разошлись.

Their parents split out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их родители внезапно расходятся.

And when our eldest daughter was born, we weren't, I would say, exactly sure how to be great parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда родилась наша старшая дочь, я бы не сказала, что мы точно знали, как быть хорошими родителями.

Hold the mandarin in both hands and split it in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми мандарин в обе руки и раздели его на две половинки.

This guy wants to split the liver in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень хочет извлечь печень из тела.

A love which spanned continents and cultures, and let you send your parents the hell away,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любовью, не знающей культурных и континентальных различий и позволяющей послать родителей ко всем чертям...

Do Claire's parents even know where she is, Pippi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиппи, родители Клэр вообще знают, где она?

I also split an infinitive and she didn't notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ещё и глагол употребил в неправильной форме, а она не заметила.

She even dumped her parents, legally emancipating herself when she turned 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже бросила своих родителей, отказавшись от их опеки по закону, когда ей исполнилось 16.

Of all the kids in the world, the one I end up friends with is the one my parents banished?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, изо всех детей мира, я умудрилась подружиться с той, которая попала в тот мир из-за моих родителей?

The same kind of split-second decision-making that caused you to leave a bunch of clues in the safe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же разновидность принятия решений за долю секунды, из-за которой ты оставил кучу улик в сейфе!

We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись.

And nine times out of ten, the onus of their split landed on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И девять раз из десяти, ответственность за их разрыв лежала на мне.

Should you become a drunk because someone has left you, because your family has split apart, because your life is a small dirty war which you cannot win?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому человек и становится пьяницей, что кто-то его бросил! Потому что его семья распалась, потому что его жизнь превратилась в маленькую, грязную войну, которой он не может выиграть!

Detective, the last time that you truly came face-to-face with the fact that you had lost your wife, it split your reality in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, в последний раз когда вы действительно столкнулись лицом к лицу с тем, что потеряли свою жену, это разделило реальность на две части.

How about we split the difference and discuss why Austria was an archduchy and not just a regular duchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А давай пойдём на компромисс и обсудим, почему Австрия была эрцгерцогством, а не обычным герцогоством.

I haven't split up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с ним не рассталась.

This caused the wood to split and a large amount of wastage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к расколу древесины и большому количеству отходов.

In 2017, the band released the EP Underworld U.S.A. via Bar/None and in 2018, they released a split single on Bar/None with Wussy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году группа выпустила EP Underworld U. S. A. через Bar / None, а в 2018 году они выпустили сплит-сингл На Bar / None с Wussy.

Others, such as the V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 and V18 engine show increased vibration and generally require balance shafts or split crankshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 и V18, демонстрируют повышенную вибрацию и обычно требуют балансировочных валов или расщепленных коленчатых валов.

The Split SeaWolves is the only American football team in Dalmatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит Сиволвз-единственная американская футбольная команда в Далмации.

Additionally, there was a major split between the citizens of Paris and those citizens of the more rural areas of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовал серьезный раскол между жителями Парижа и жителями более сельских районов Франции.

Colour modes can be split or windowed on a single screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовые режимы могут быть разделены или оконные на одном экране.

In 2005, Paramount's parent company Viacom split into two companies, the CBS Corporation owner of CBS Television Studios, and Viacom owner of Paramount Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году материнская компания Paramount Viacom разделилась на две компании: CBS Corporation, владелец телевизионных студий CBS, и Viacom, владелец Paramount Pictures.

Domestically, they underperformed at the start of the season and were in 8th place at the end of the second week of the spring LCS split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри страны они уступили в начале сезона и были на 8-м месте в конце второй недели весеннего раскола LCS.

Notes from Underground is split into two stylistically different parts, the first essay-like, the second in narrative style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записки из подполья делятся на две стилистически разные части: первая-эссеистическая, вторая-повествовательная.

From being just a transition centre, Split is now a major Croatian tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из центра переходного периода Сплит превратился в одно из главных туристических направлений Хорватии.

This ICM split into Hindustani and Carnatic during the advent of invasions from Iran at around 12th-13th century century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ICM раскололся на Хиндустани и Карнатик во время появления вторжений из Ирана примерно в XII-XIII веках.

This slowed him down by a split second and allowed Joe to shoot him dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госемаджумдер родился в Штутгарте, Германия, и вырос в Лондоне, провинция Онтарио, Канада.

The acrimonious split in the Texas Democrats ensured an unusually bitter primary battle between Johnson and Stevenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язвительный раскол в рядах техасских демократов обеспечил необычайно ожесточенную первичную битву между Джонсоном и Стивенсоном.

Other proteins must be split into multiple sections without splicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие белки должны быть разделены на несколько секций без сплайсинга.

Split from About Spanish pronunciations posted on 9 February on the Language reference desk - Mr KEBAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрыв от примерно испанского произношения, опубликованного 9 февраля на справочном столе по языку - Mr KEBAB.

Percussion is split between two booksregular percussion and mallets .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкуссия разделена между двумя книгами-обычной перкуссией и молотками .

The features are split into several tables accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции разбиты на несколько таблиц соответственно.

Usually, an MBT carries 30–50 rounds of ammunition for its main gun, usually split between HE, HEAT and kinetic energy penetrator rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, МБТ несет 30-50 патронов для своего основного орудия, обычно разделенных между ним, тепловыми и кинетическими энергетическими проникающими снарядами.

There are variations that allow for split systems, high-velocity systems, and ductless systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют вариации, которые позволяют использовать сплит-системы, высокоскоростные системы и бесконтактные системы.

However, after Sun died in 1925, the KMT split into left- and right-wing movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после смерти Суна в 1925 году КМТ раскололась на левое и правое крыло.

These sentences need to be split out and, perhaps, the ideas they convey enlarged so that they build on one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения должны быть разделены и, возможно, идеи, которые они передают, расширены так, чтобы они опирались друг на друга.

A split in January 1970, mirroring a split in the IRA, led to the emergence of two groups calling themselves Sinn Féin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскол в январе 1970 года, повторивший раскол в ИРА, привел к появлению двух групп, называвших себя Шинн Фейн.

Episodes are 50 minutes long and split in two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды длятся 50 минут и делятся на две части.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my parents split up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my parents split up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, parents, split, up , а также произношение и транскрипцию к «my parents split up». Также, к фразе «my parents split up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information