Nightwing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
copilot, wing, winger
Talia orders him to kill Nightwing and Damian, but Bruce resists the brainwashing. |
Тэлия приказывает ему убить Найтуинга и Дамиана, но Брюс сопротивляется промыванию мозгов. |
Batman destroys Amazo with the help of Jason's predecessor Nightwing and discovers the thieves are working for Red Hood. |
Бэтмен уничтожает Амазо с помощью предшественника Джейсона Найтвинга и обнаруживает, что воры работают на красный капюшон. |
His history as a Rogue has been exploited several times by team leader Nightwing from torturing dictators to taking down a cloned Jay Garrick. |
Его история как изгоя была использована несколько раз лидером команды Найтвингом от пыток диктаторов до уничтожения клонированного Джея Гаррика. |
There are also Animated-inspired alternate skins for Catwoman, Nightwing and Robin. |
Есть также анимированные альтернативные скины для женщины-кошки, Найтвинга и Робина. |
Batman and Nightwing prevent Red Hood from hijacking Black Mask's next shipment. |
Бэтмен и Найтуинг не дают Красному капюшону захватить следующую партию черной маски. |
They chase Red Hood to a train station, where Red Hood escapes after detonating a bomb, which injures Nightwing. |
Они преследуют Красного Худа до железнодорожной станции, где красный худ убегает после взрыва бомбы, которая ранит Найтуинга. |
Dick Grayson returns to the mantle of Nightwing and appears in his own ongoing series. |
Дик Грейсон возвращается в мантию ночного крыла и появляется в своей собственной продолжающейся серии. |
Nightwing and Batwoman then arrive, having located Damian through a tracker in his costume. |
Затем прибывают Найтвинг и летучая мышь, обнаружив Дэмиана через следопыта в его костюме. |
Bruce, still brainwashed, defeats Nightwing. |
Брюс, все еще с промытыми мозгами, побеждает Найтуинга. |
She told Nightwing that Terra was a traitor, how each of his teammates were captured, and related the origin of Deathstroke. |
Она рассказала Найтуингу, что Терра была предателем, как каждый из его товарищей по команде был схвачен, и рассказала о происхождении смертельного удара. |
At the climactic Battle of Metropolis at the conclusion of Infinite Crisis, Slade was confronted by Batman, Robin and Nightwing. |
В кульминационной битве за Метрополис в конце Бесконечного Кризиса Слейд столкнулся с Бэтменом, Робин и Найтуингом. |
Similarly, why are Nightwing and Batgirl still listed as Batman's allies? |
Точно так же, почему Найтвинг и Бэтгерл все еще числятся союзниками Бэтмена? |
Batman and Nightwing interrogate the Joker at Arkham about Red Hood, but he denies involvement. |
Бэтмен и Найтуинг допрашивают Джокера в Аркхэме о красном капюшоне, но он отрицает свою причастность. |
Nightwing was last to be attacked and he was confronted by Deathstroke himself. |
Найтвинг был атакован последним, и он столкнулся с самим смертельным ударом. |
Slade and his remaining Titans subsequently faced off against both the current Titans and a group of old Titans led by Nightwing. |
Слейд и его оставшиеся Титаны впоследствии столкнулись лицом к лицу как с нынешними титанами, так и с группой старых титанов во главе с Найтвингом. |
Two weeks later, a concerned Alfred Pennyworth sends a distress signal to Nightwing. |
Две недели спустя обеспокоенный Альфред Пенниворт посылает сигнал бедствия Найтуингу. |
Though Nightwing and Damian arrive, they are unable to prevent the Heretic from escaping with Wayne technology, and Lucius is injured. |
Хотя Найтуинг и Дамиан прибывают, они не в состоянии предотвратить побег еретика с помощью технологии Уэйна, и Люциус ранен. |
He saves Dick Grayson working undercover during the Gotham Gang War between Penguin and Tobias Whale and deduces that Grayson is Nightwing. |
Он спасает Дика Грейсона, работающего под прикрытием во время войны банд Готэма между Пингвином и Тобиасом Китом, и делает вывод, что Грейсон-это Найтуинг. |
Both of them intercept Batman and deduce that it is Nightwing wearing an older version of the Batsuit. |
Оба они перехватывают Бэтмена и делают вывод, что это Найтвинг, одетый в старую версию костюма летучей мыши. |
Batman and Nightwing realize Red Hood is trained and has knowledge of Batman's tactics and gadgetry. |
Бэтмен и Найтвинг понимают, что красный капюшон обучен и имеет знания о тактике и приспособлениях Бэтмена. |
Nightwing, acting like a den mother, Jaime and his freako bug, miss smiles-a-lot, and you, my new stalker, huh, nothing I guess. |
Найтвинга, ведущего себя как мамочка-наседка, Хайме с его дебильным жуком, мисс Улыбка года и тебя, моего нового сталкера, ха, полагаю, что ничего. |
Angered, Slade went after Nightwing with a grenade, only to have Rose try to stop him. |
Разозлившись, Слэйд бросился за Найтвингом с гранатой, но Роза попыталась остановить его. |
He was the employer of Nightwing, whom he hired to train his daughter Rose. |
Он был работодателем Найтуинга, которого нанял для обучения своей дочери Розы. |
Slade gave the explanation to the Brotherhood that Nightwing should be made to believe that he can never go home again. |
Слэйд объяснил братству, что Найтвинг должен быть убежден, что он никогда больше не сможет вернуться домой. |
As the brainwashing takes place, Nightwing, Robin, Batwoman, Alfred, and Batwing arrive and fight Talia and her henchmen. |
Когда происходит промывание мозгов, Найтвинг, Робин, Летучая мышь, Альфред и летучая мышь прибывают и сражаются с талией и ее приспешниками. |
Dick Grayson is one such example, having outgrown the mantle of Robin when he was under Batman and taken up the new identity of Nightwing. |
Дик Грейсон - один из таких примеров, перерос мантию Робина, когда он был под началом Бэтмена, и принял новую личность Найтвинга. |
Nightwing arrived at Titans Tower to discover Slade's ex-wife and son. |
Найтуинг прибыл в башню Титанов, чтобы найти бывшую жену и сына Слейда. |
Nightwing disappeared as well, but not before leaving a note for Slade warning him that he would be back to make him pay for Blüdhaven. |
Найтуинг тоже исчез, но не раньше, чем оставил записку Слейду, предупреждая его, что он вернется, чтобы заставить его заплатить за Блудхейвен. |
