Brainwashing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Brainwashing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промывание мозгов
Translate
амер. |ˈbreɪˌnwɑːʃɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈbreɪnwɒʃɪŋ| британское произношение слова

  • brainwashing [ˈbreɪnwɔʃɪŋ] сущ
    1. идеологическая обработка, промывание мозгов, промывка мозгов
      (indoctrination, brainwash)
    2. промыванияср
  • brainwash [ˈbreɪnwɔʃ] гл
    1. промывать мозги, промыть мозги

noun
промывание мозговbrainwashing, brainwash

  • brainwashing сущ
    • indoctrination

mind control, indoctrination, implantation, conditioning, education, persuasion, brain washing, fear mongering

deterring, discouraging, calming, comforting, soothing, abortion, bird brain, blindness, disbelief, disregard, dumb, dumb person, foolish person, idiot, ignorance, imbecile, incomprehension, misconception, misinterpretation, mistake, misunderstanding, moron, neglect, noncomprehension, physicality

Brainwashing forcible indoctrination into a new set of attitudes and beliefs.



The U.S. military and government laid charges of brainwashing in an effort to undermine confessions made by POWs to war crimes, including biological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные и правительство выдвинули обвинения в промывании мозгов в попытке подорвать признания военнопленных в военных преступлениях, включая биологическую войну.

Public brainwashing, a Hispanic grunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывание мозгов широкой публике, -проворчал бизнесмен, имевший явное латиноамериканское происхождение.

You were talking about brainwashing, weren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил о промывке мозгов, да?

Building a machine capable of countering the mind-numbing effect of Kremlin brainwashing would be prohibitively expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание машины, способной противостоять кремлевскому промыванию мозгов, будет стоить недопустимо дорого.

More study came in the 1950s, as a response to reports of prisoner isolation and brainwashing during the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ученые вернулись к ней в 1950-х годах в связи с Корейской войной, на которой практиковались изоляция пленников и «промывание мозгов».

This article apparently classifies the subject of brainwashing as a pseudoscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, по-видимому, классифицирует предмет промывания мозгов как псевдонауку.

But if by 'brainwashing' you mean could I be compelled to surrender our secrets, the answer is an unmodified negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если под промывкой мозгов ты подразумеваешь, что меня могут заставить выдать ваши секреты, ответ будет категорически отрицательным.

Some legal scholars have argued that the brainwashing defense undermines the law's fundamental premise of free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые-юристы утверждают, что защита от промывания мозгов подрывает фундаментальную предпосылку закона О свободе воли.

Corporate brainwashing. Turns them into robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывка мозгов корпорациями превращает их в роботов.

We know that the Goa'uld had brainwashing technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что у Гоаулдов есть технология промывки мозгов

The Goa'uld use sophisticated brainwashing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Гоаулды использовали сложную технологию промывание мозгов.

The other one is the Islamic Republic of Irans state brainwashing service, is that really the best source available?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой - это государственная служба промывки мозгов Исламской Республики Иран, действительно ли это лучший доступный источник?

As the brainwashing takes place, Nightwing, Robin, Batwoman, Alfred, and Batwing arrive and fight Talia and her henchmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит промывание мозгов, Найтвинг, Робин, Летучая мышь, Альфред и летучая мышь прибывают и сражаются с талией и ее приспешниками.

What about possible brainwashing techniques used in the films, see here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть полностью переписана в нейтральном ключе.

Joost Meerloo, a Dutch psychiatrist, was an early proponent of the concept of brainwashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский психиатр Йост Мерлоо был одним из первых сторонников концепции промывания мозгов.

The cult sexually exploited vulnerable teenagers, using occult practices and literature as a means of justifying its abuse and of brainwashing its victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культ сексуально эксплуатировал уязвимых подростков, используя оккультные практики и литературу как средство оправдания своих злоупотреблений и промывания мозгов своим жертвам.

In a nutshell, Agent Burke, they're perfecting the art of brainwashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, агент Берк, они совершенствуют механизм промывания мозгов.

Afterwards, Beryl summons Sailor Moon to her where Sailor Moon battles with Darien, who is under a strong brainwashing spell by Beryl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Берил вызывает Сейлор Мун к себе, где Сейлор Мун сражается с Дариеном, который находится под сильным заклинанием промывания мозгов Берил.

It's primitive brainwashing via group suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примитивная промывка мозгов посредством группового страдания.

Cialdini notes Vietnamese brainwashing of American prisoners of war to rewrite their self-image and gain automatic unenforced compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чалдини отмечает, что вьетнамцы промывают мозги американским военнопленным, чтобы переписать их представление о себе и добиться автоматического принудительного подчинения.

I'm so looking forward to brainwashing this child with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хочу промыть с тобой мозги нашему ребенку.

In 2003, the brainwashing defense was used unsuccessfully in the defense of Lee Boyd Malvo, who was charged with murder for his part in the D.C. sniper attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году защита с промыванием мозгов безуспешно защищала ли Бойда Малво,обвиненного в убийстве за участие в снайперских атаках в Вашингтоне.

Put them in a camp and brainwash them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привозят в свой лагерь и промывают им мозги.

They brainwash the children smuggled by the Koujinkai, and dub their ghosts into the gynoids' bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они калечили мозги детям, похищенным Кодзинкай, а копии духов записывали в тела гиноидов.

Obviously, your superpower is brainwashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, твоя суперсила - это промывка мозгов.

Isolation, gaslighting, mind games, lying, disinformation, propaganda, destabilisation, brainwashing and divide and rule are other strategies that are often used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция, газовое освещение, Игры разума, ложь, дезинформация, пропаганда, дестабилизация, промывание мозгов и разделяй и властвуй-это другие стратегии, которые часто используются.

Oliver never said that he was signing on for brainwashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер никогда не говорил, что подписывался на промывание мозгов.

Luke realizes that the League of Shadows are planning to brainwash a number of world leaders at a tech summit held by Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк понимает, что Лига Теней планирует промыть мозги ряду мировых лидеров на техническом саммите, который проводит Брюс.

Shouldn't we be more worried about Savage and his brainwashed crony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может нам стоит волноваться насчет Сэвиджа и его закадычном друге с промытыми мозгами?

They tore families apart and brainwashed children against their own parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разрушили семьи и настроили детей против родителей.

Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.

Bruce, still brainwashed, defeats Nightwing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс, все еще с промытыми мозгами, побеждает Найтуинга.

They've figured out how to brainwash people that play their game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отыскали способ промывать мозги тем, кто играет в их игру.

There the souls were forced to watch days of brainwashing material which tricked them into believing a false reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там души были вынуждены целыми днями смотреть фильмы для промывания мозгов, и это заставило их поверить в фальшивую реальность.

While others speed around on mopeds, because they're brainwashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто будет ездить на старье, когда все катаются на мопедах.

Fry, listen to yourself. You've been brainwashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай, послушай себя: тебе ж мозги промыли!

They brainwash the children smuggled by the Koujinkai, and dub their ghosts into the gynoids' bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якудза поставляли детей, а их призрак переносили в роботов.

So you can't brainwash the rest of the world into joining us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И промыть мозги миру, чтобы они нам помогли, вы не сможете?

Okay, I need you to unleash the darkness on those brainwashed knights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мне нужно, чтобы ты высвободил весь мрак этих зомбированных рыцарей.

Ken Hinkins, who was brainwashed in the MK-ULTRA program, from assassinating a visiting Soviet dignitary, thus triggering a chain of geopolitical events that would lead to World War III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кену Хинкинсу, который был завербован по программе МК-Ультра, убить советского чиновника, с помощью чего он собирается запустить цепь геополитических событий, которая приведёт к Третьей мировой войне.

In reference to a United Nations inquiry over his repression of the Buddhists, Diệm claimed that Buddhists had been brainwashed by the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на расследование ООН по поводу его репрессий против буддистов, Дим утверждал, что американцы промыли буддистам мозги.

What, like brainwashing or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, промыли мозги или типа того?

I mean, do you not realize that Steve has got everybody here brainwashed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты не понимаешь, что Стив всем тут мозги промыл?

For most of his life, he has been brainwashed with The System, a deep level of psychological conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей жизни ему промывали мозги этой системой, глубинным уровнем психологической обусловленности.

The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение.

Maybe they thought you looked too smart to be brainwashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может они подумали, что ты выглядишь слишком умным для промывания мозгов.

While the heroes regroup, the Anti-Monitor sends a brainwashed Harbinger to kill the Monitor so he can absorb his power and finish destroying the multiverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока герои перегруппировываются, Антимонитор посылает предвестника с промытыми мозгами, чтобы убить монитор, чтобы он мог поглотить его силу и закончить уничтожение мультивселенной.

Ouyang left jail and entered the brainwashing classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуян покинул тюрьму и поступил на курсы по промыванию мозгов.

They have you and the others completely brainwashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И полностью промыли мозги вам и другим овцам.

His older brother claimed he was brainwashed and demanded the Palestinian Authority investigate the incident and arrest those responsible for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старший брат заявил, что ему промыли мозги, и потребовал от Палестинской администрации расследовать инцидент и арестовать виновных.

Jane's been brainwashed by her exposure to the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн изменилась из-за работы в ФБР.

Quan Chi also revives and brainwashes Shao Kahn's long-dead wife, Sindel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кван Чи также оживляет и промывает мозги давно умершей жене Шао Кана, Синдел.

I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей.

At one point, Apophis brainwashed Rya'c and tried to use him against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Апофис уже промывал мозги Райаку и пытался использовать его против нас.

Brainwashed into thinking he was a weapon of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставил бедного думать, что он орудие зла.

Apart from celebrating murder, Savage still has Carter brainwashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы отмечаем убийство, мозги Картера все еще промыты Сэвиджем.

Military cemeteries around the world are packed with brainwashed, dead soldiers who were convinced God was on their side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные кладбища по всему миру переполнены солдатами, которым промыли мозги, которые были убеждены что Бог на их стороне.



0You have only looked at
% of the information