Normalised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
normalized, non standard, normal, normalisation, normalises, normalization, normalize, normalizes, normalizing, standard, standardised, standardized, standardizes, standardizing, normalising, siar, standardises
different, disorganized, irreplaceable, unreplaceable
Normalised simple past tense and past participle of normalise.
Actual impedances and admittances must be normalised before using them on a Smith chart. |
Фактические импедансы и допуски должны быть нормализованы, прежде чем использовать их на диаграмме Смита. |
Has the women’s movement now become so normalised that we cannot conceive of needing to take positive action to secure equal education outcomes for boys? |
Стало ли женское движение сейчас настолько нормализованным, что мы не можем себе представить необходимость принятия позитивных мер для обеспечения равных результатов образования для мальчиков? |
This virtual mic is free-field normalised, which means it has a constant gain of one for on-axis sounds. |
Этот виртуальный микрофон является нормализованным свободным полем, что означает, что он имеет постоянный коэффициент усиления один для звуков на оси. |
Furthermore, Aleppo has normalised war crimes, with the indiscriminate air bombardment of cities and the deployment of chemical weapons now common fare. |
Более того, Алеппо сделал военные преступления нормой, и беспорядочные бомбардировки, равно как и применение химического оружия, стали обычным делом. |
For each, the reflection coefficient is given in polar form together with the corresponding normalised impedance in rectangular form. |
Для каждого из них коэффициент отражения задается в полярной форме вместе с соответствующим нормированным импедансом в прямоугольной форме. |
Social Darwinism therefore normalised war as an instrument of policy and justified its use. |
Поэтому социал-дарвинизм нормализовал войну как инструмент политики и оправдал ее применение. |
The text has been normalised to show a line-break between each line and modern word-division. |
Текст был нормализован, чтобы показать разрыв строки между каждой строкой и современным разделением слов. |
Momentum: figure 1 shows the Eurostoxx index and the S&P 500, the chart has been normalised to show how they move together. |
Динамика: На графике 1 ниже показаны индексы Eurostoxx и S&P 500, график отрегулирован, чтобы продемонстрировать, как они движутся вместе. |
Normalised and tempered Ducol W30 has been used in heavy walled nuclear reactors. |
Нормализованный и закаленный Ducol W30 был использован в тяжелых стеновых ядерных реакторах. |
In some ways, punk helped to tear apart the normalised view of gender as a dichotomy. |
В некотором смысле панк помог разрушить нормализованное представление о гендере как о дихотомии. |
Once the result is obtained it may be de-normalised to obtain the actual result. |
Как только результат получен, он может быть де-нормализован для получения фактического результата. |
Over the years Ant Keeping has become more normalised through the internet. |
С годами содержание муравьев стало более нормализованным через интернет. |
The table below shows examples of normalised impedances and their equivalent normalised admittances obtained by rotation of the point through 180°. |
В таблице ниже приведены примеры нормализованных импедансов и их эквивалентных нормализованных допусков, полученных вращением точки на 180°. |
An alternative shunt match could be calculated after performing a Smith chart transformation from normalised impedance to normalised admittance. |
Альтернативное совпадение шунтов может быть вычислено после выполнения преобразования диаграммы Смита от нормированного импеданса до нормированного допуска. |
These quantities are the baryonic fraction, the Hubble type of the galaxy and the normalised radius with respect to the optical radius Ropt. |
Этими величинами являются барионная фракция, Хаббловский тип галактики и нормализованный радиус по отношению к оптическому радиусу Ropt. |
We’re creating the conditions that normalise gambling for a generation. |
Мы создаем условия, которые нормализуют азартные игры для целого поколения. |
Both countries have sought to reduce tensions along the frontier, expand trade and cultural ties, and normalise relations. |
Я просто хочу знать, как редакторы могут редактировать мою страницу,что я могу с этим сделать? |
Normalisation of the paramilitary sector goes hand in hand with a diffusion of military values and practices to everyday life. |
Процесс нормализации полувоенного сектора тесно связан с распространением военных ценностей и соответствующей практики в повседневной жизни. |
Nevertheless, gluten-free diet doesn't completely normalise the quality of life. |
Тем не менее, безглютеновая диета не полностью нормализует качество жизни. |
Therefore, a gluten-free diet may lead to normalisation of tooth development as circulating antibodies for enamel defect may decrease. |
Таким образом, безглютеновая диета может привести к нормализации развития зубов, так как циркулирующие антитела к дефекту эмали могут уменьшаться. |
The UK's Chief Medical Officer has suggested that vanity sizing has contributed to the normalisation of obesity in society. |
Главный медицинский директор Великобритании предположил, что тщеславие калибровки способствовало нормализации ожирения в обществе. |
It has also been observed that mesalazine therapy helps to normalise the gut flora which is often abnormal in people who have IBS. |
Было также замечено, что терапия мезалазином помогает нормализовать кишечную флору, которая часто является ненормальной у людей, страдающих СРК. |
The tradition's normalisation of kidnapping puts young women at higher risk of becoming victims of human trafficking. |
Многие другие инженеры, включая Джима Флойда, нашли работу либо в Великобритании, либо в Соединенных Штатах. |
Asked whether they thought Kadyrov could normalise the situation in Chechnya and end the bloodshed there, 31 percent said yes and 38 percent said no. |
На вопрос, считают ли они, что Кадыров может нормализовать ситуацию в Чечне и положить конец кровопролитию, 31% ответили Да, а 38% - Нет. |
Wisner promised that the US would normalise diplomatic and economic relations with Angola in the event of a Cuban withdrawal. |
Виснер пообещал, что США нормализуют дипломатические и экономические отношения с Анголой в случае вывода кубинских войск. |
I was talking from the point of view of database design and normalisation. |
Я говорил с точки зрения проектирования и нормализации баз данных. |
The goal of treatment is to normalise the EKG and doses can be repeated if the EKG does not improve within a few minutes. |
Целью лечения является нормализация ЭКГ, и дозы могут быть повторены, если ЭКГ не улучшается в течение нескольких минут. |
Это свойство называется аксиомой нормализации. |
|
The second step is to require the normalisation and gluing axioms. |
Второй шаг-это требование нормализации и склеивания аксиом. |
The latter point is worth noting as it suggests that Draghi is comfortable with loosening policy even as other major central banks are starting to normalise monetary policy. |
На последний пункт стоит обратить особое внимание, так как он говорит о том, что Драги чувствует себя комфортно, проводя политику смягчения даже при том, что другие основные центробанки начали нормализацию кредитно-денежной политики. |
An attempt may be made to normalise, legitimise, rationalise, deny, or minimise the abusive behaviour, or blame the victim for it. |
Может быть предпринята попытка нормализовать, узаконить, рационализировать, отрицать или минимизировать оскорбительное поведение или обвинить в нем жертву. |
- normalised for - нормированы на
- normalised value - нормализованное значение
