Odori - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Awa Odori is the largest dance festival in Japan, attracting over 1.3 million tourists every year. |
Awa Odori-крупнейший танцевальный фестиваль в Японии, ежегодно привлекающий более 1,3 миллиона туристов. |
And I see the recipe contains cyclotrimethylene trinitramine but displays no markers, no odorizing chemical taggants. |
И я вижу рецепт содержит циклотриметилентринитрамин (гексоген) но нет никаких указаний, или DMDNB (2,3-диметил-2,3-динитробутан) |
See Perfume, v.] 1. The scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor; fragrance; aroma. |
См. духи, V.] 1. Запах, запах или пахучие частицы, испускаемые сладко пахнущим веществом; приятный запах; аромат; аромат. |
The Yuèshāng offered white pheasants to the court, the Japanese odoriferous plants. |
Юэшань предлагали двору белых фазанов-японские пахучие растения. |
I then became infatuated... with these, my odorifics. |
А потом я помешалась на... этих вот, Запахотиках. |
The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable. |
Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом. |
No quarrels, arguments or other misbehaviour are allowed.3. The dancing of bon-odori is prohibited in all temple grounds. |
Никакие ссоры, споры или другие нарушения не допускаются.3. Танцы бон-одори запрещены на всей территории храма. |
The song associated with Awa Odori is called Awa Yoshikono and is a localised version of the Edo period popular song Yoshikono Bushi. |
Песня, связанная с Awa Odori, называется Awa Yoshikono и является локализованной версией популярной песни периода Эдо Yoshikono Bushi. |
It was a soft, warm breeze, a breeze of spring, already laden with the scents of the odoriferous shrubs and flowers which sprang up along this shore. |
Это был тихий, теплый, нежащий весенний ветер, уже напоенный пьянящим благоуханием цветов и деревьев, росших по склону горы. |
The bon-odori may be danced for only three days.2. Samurai are forbidden to attend the public celebration. |
Бон-одори можно танцевать только три дня.2. Самураям запрещено посещать публичные торжества. |
Awa no tono sama Hachisuka-sama ga ima ni nokoseshi Awa OdoriWhat Awa's Lord Hachisuka left us to the present day is Awa Odori. |
Ава но Тоно сама Хатисука-сама га ИМА ни нокосеши Ава одори то, что Господь Ава Хатисука оставил нам по сей день, - это Ава одори. |
Awa is the old feudal administration name for Tokushima Prefecture, and odori means dance. |
Ава-это старое название феодальной администрации префектуры Токусима, а одори означает танец. |
Unwanted reactions can occur in the three-way catalyst, such as the formation of odoriferous hydrogen sulfide and ammonia. |
В трехходовом катализаторе могут происходить нежелательные реакции, такие как образование пахучего сероводорода и аммиака. |
Friar Odoric of Pordenone visited India in 1316-1318, some 20 years after Marco Polo had dictated the account of his travels while in a Genoese prison. |
Монах Одорик Порденонский посетил Индию в 1316-1318 годах, примерно через 20 лет после того, как Марко Поло продиктовал ему отчет о своих путешествиях, находясь в Генуэзской тюрьме. |
An odorizer may add a detectable odor to a dangerous odorless substance, like propane, natural gas, or hydrogen, as a safety measure. |
Одоризатор может добавить обнаруживаемый запах к опасному веществу без запаха, такому как пропан, природный газ или водород, в качестве меры безопасности. |
The first European to mention footbinding was the Italian missionary Odoric of Pordenone in the 14th century during the Yuan dynasty. |
Первым европейцем, упомянувшим о перевязывании ног, был итальянский миссионер Одорик из Порденоне в 14 веке во времена династии Юань. |
The Franciscan friar Odoric of Pordenone visited Champa in the 1320s. |
Францисканский монах Одорик Порденонский посетил чампу в 1320-х годах. |
This response is mostly secondary because salamanders have been observed to remain stationary near odoriferous prey but only feed if it moves. |
Эта реакция в основном вторична, потому что саламандры, как было замечено, остаются неподвижными вблизи пахучей добычи, но питаются только тогда, когда она движется. |
It could be linked to already existing articles about Sendai, Miyagi and Suzume Odori amongst others. |
Это может быть связано с уже существующими статьями о Сендае, Мияги и Судзумэ Одори среди прочих. |
There are large number of these traditional dances, which are often subfixed -odori, -asobi, and -mai, and may be specific to a region or village. |
Существует большое количество этих традиционных танцев, которые часто подразделяются на одори, асоби и май и могут быть специфичными для региона или деревни. |
They are not as odoriferous as the thiols. |
Они не так сильно пахнут, как тиолы. |
And currently it is this genteel fragrance that dominates the second subject, as it were, in her odoriferous concerto. |
И в данный момент преобладает именно этот нежный запах, вторая тема, так сказать, ее ароматического концерта. |
Odoric's record was later plagiarized and popularized by John de Mandeville. |
Запись одорика позже была плагиирована и популяризирована Джоном де Мандевиллем. |
That narrows it down, sort of, and I can tell you, from the odoriferous evidence, it is not upine, canine, feline, vulpine, or bovine. |
Для сужения поисков, судя по запаху, могу сказать, что это не свинка, не собака, не кошка, не лиса и не бычок. |
