Overwhelmingly rural - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overwhelmingly rural - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в подавляющем большинстве сельских
Translate

- overwhelmingly [adverb]

adverb: чрезвычайно, в подавляющем большинстве случаев, очень, несказанно

  • vote overwhelmingly - подавляющим большинством голосовать

  • overwhelmingly important - чрезвычайно важный

  • overwhelmingly majority - в подавляющем большинстве

  • overwhelmingly powerful - в подавляющем большинстве случаев мощный

  • voted overwhelmingly - подавляющее большинство голосов

  • overwhelmingly rejected - отвергло

  • overwhelmingly endorsed - подавляющее большинство одобрило

  • overwhelmingly approved - подавляющее большинство одобрило

  • overwhelmingly rural - в подавляющем большинстве сельских

  • overwhelmingly large - в подавляющем большинстве случаев большой

  • Синонимы к overwhelmingly: irresistibly, large majority, overpoweringly, most, extraordinarily, extremely, awesomely, devastatingly, intensely, strongly

    Антонимы к overwhelmingly: insignificantly, less important, comfortingly, clumsily, faintly, falteringly, feebly, fewer, fewer still, fewer yet

    Значение overwhelmingly: Incapable of being resisted.

- rural [adjective]

adjective: сельский, деревенский, сельскохозяйственный

  • rural areas - сельские районы

  • remote rural - удаленный сельских

  • rural communes - сельские коммуны

  • casa rural - Деревенский дом

  • rural shops - сельские магазины

  • both rural and urban areas - сельские и городские районы

  • in the rural sector - в сельском секторе

  • in rural areas is - в сельской местности

  • employment in rural areas - занятости в сельской местности

  • status of rural women - положение сельских женщин

  • Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic

    Антонимы к rural: city, town

    Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.



Until the twentieth century, Mexico was an overwhelmingly rural country, with rural women's status defined within the context of the family and local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XX века Мексика была преимущественно сельской страной, и статус сельских женщин определялся в контексте семьи и местного сообщества.

Poverty was widespread in the overwhelmingly rural country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета была широко распространена в подавляющем большинстве сельских районов страны.

How can opinions have any evidentiary weight as to overwhelm direct evidence from eyewitnesses themselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могут мнения иметь какой-либо доказательственный вес, чтобы превзойти прямые свидетельства самих очевидцев?

When inflammation overwhelms the host, systemic inflammatory response syndrome is diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воспаление переполняет хозяина, диагностируется синдром системного воспалительного ответа.

Since the evidence against him is overwhelming, Jordan agrees to gather evidence on his colleagues in exchange for leniency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку улики против него неопровержимы, Джордан соглашается собрать доказательства против своих коллег в обмен на снисхождение.

The overwhelming majority of workers handling nanoparticles are not informed of the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство работников, имеющих дело с наночастицами, не информированы об этом факте.

And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни.

The sensory memory poured through me, and overwhelmed all my careful control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувственная память хлынула наружу и смела мое мужественное самообладание.

But the overwhelming goodness of smurf life transformed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потрясающая доброта, которую она увидела в образе жизни Смурфов преобразила ее.

Panama's population is predominantly young in both rural and urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Панамы является в основном молодым, причем это характерно как для городов, так и для сельских районов.

In rural areas the figures are even higher, approaching 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах этот показатель еще выше, почти 60 процентов.

None of the rural areas in Lebanon were particularly remote, and there was no great distinction between rural life and urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из сельских районов Ливана не является очень отдаленным, и между городской и сельской жизнью нет больших различий.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

Poverty in India can more easily be addressed through rural economic growth than urban economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы нищеты в Индии легче решать за счет экономического роста в сельских районах, чем за счет экономического роста в городах.

The Mozambican population is predominantly rural and population density varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Мозамбика проживает главным образом в сельской местности и плотность населения варьируется.

It was true that most rural women had been brought up in farming families, but some did go to teacher-training institutions or followed other university courses of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что большинство сельских женщин воспитываются в крестьянских семьях, некоторые из них поступают на учебу в педагогические институты или в другие высшие учебные заведения.

That which overwhelmed Othello glides innocuous over Candide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что потрясает Отелло, то не задевает Кандида.

The familiar sounds overwhelmed Stepan Trofimovitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомые звуки потрясли Степана Трофимовича.

I was overwhelmed by the power of this place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня поразило это место!

She was been voted overwhelmingly by her class to represent them today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее класс отдал за нее подовляющие большенство голосов, чтобы она могла представить их сегодня.

I see, returned the Englishman, that a fresh and unmerited misfortune his overwhelmed you, and this only increases my desire to serve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, - сказал англичанин, - что вас постигло новое несчастье, столь же незаслуженное, как и прежние, и это еще более утвердило меня в моем желании быть вам полезным.

Anxiety often feels like something that's overwhelming cos it's big and grey, like a dark cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто тревога ощущается, как нечто всепоглощающее, что-то большое и серое, как темное облако.

She suspected that her husband had deceived her, and she immediately began overwhelming him with questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она догадалась, что была обманута мужем, и приступила к нему с допросом.

Mycogen seems to keep itself deliberately archaic. I suppose they consider that another way of separating themselves from the so-called tribesmen that surround them in overwhelming numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в подобном консерватизме можно видеть один из путей отделения от других, так называемых соплеменников, окружающих их и превосходящих числом?!

The wind arose; the sea roared; and, as with the mighty shock of an earthquake, it split and cracked with a tremendous and overwhelming sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся ветер; море ревело; все вдруг всколыхнулось, как при землетрясении, и раскололось с оглушительным грохотом.

The people, too, who were not farmers, the rural multitude, saw in the god of the weather a more important personage than they do now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для других людей - не фермеров, а просто деревенских жителей - в те времена бог погоды был более важной персоной, чем теперь.

Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление.

I had no idea the mob grapevine extended to rural Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не была в курсе, что слухи из мафии и до Айовы доходят.

No, actually, used to be a rural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вообще-то была когда-то сельской местностью.

So she's from a rural area or a farming community maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, она из сельской местности или, может быть, из фермерской общины.

But she scarcely turned her head towards him, though she had been completely overwhelmed by his first appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но та едва повернула к нему голову, несмотря на то что с полчаса назад была ошеломлена при первом его появлении.

'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико.

In the face of the overwhelming evidence against you, I believe it's the most prudent thing to just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая все улики против тебя, я считаю, что самым разумным будет...

The state of Texas has the most overwhelmed and underfunded defense bar in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Техас самая малочисленная и слабо финансируемая адвокатура в стране.

The red wrath I call it-an overwhelming, all-mastering desire to kill and destroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его багровым гневом - это неудержимое, всепоглощающее желание убить, уничтожить.

Honestly, the amount of options overwhelms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, число вариантов изумляет.

Yes, but not to overwhelm you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но не хочу тебя путать...

They show the viewpoint expressed by the overwhelming official eyewitness evidence which refutes the Panel's conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отражают точку зрения, выраженную подавляющим числом официальных свидетельств очевидцев, которые опровергают заключение группы.

Especially for women living in rural areas of France, the closing of the churches meant a loss of normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для женщин, живущих в сельских районах Франции, закрытие церквей означало потерю нормальной жизни.

When Siphon attacked the group shortly after, Elixir tried to use his killing powers to stop him, however these had no effect and Josh was quickly overwhelmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сифон атаковал группу вскоре после этого, эликсир попытался использовать свои смертоносные способности, чтобы остановить его, однако это не возымело никакого эффекта, и Джош был быстро подавлен.

The Australian public overwhelmingly supports governmental efforts to stop Japanese whaling, even at risk of losing valuable trade relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская общественность в подавляющем большинстве поддерживает правительственные усилия по прекращению японского китобойного промысла, даже рискуя потерять ценные торговые связи.

To the overwhelming majority JAM is the correct term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подавляющего большинства Джем-это правильный термин.

The position of poetic prose within the swirl of lines overwhelming the canvas belongs to a need to release self from the outlines of what has been constructed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение поэтической прозы в водовороте линий, захлестывающих полотно, принадлежит потребности освободить себя от контуров того, что было построено ранее.

In Italy, in June 2011 a law favoring water privatization was repealed by an overwhelming majority of Italians through a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии в июне 2011 года подавляющим большинством итальянцев на референдуме был отменен закон, поддерживающий приватизацию водных ресурсов.

There is a feeling of distress that overwhelms a child or adolescent with GID that gets expressed through gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует чувство страдания, которое переполняет ребенка или подростка с GID, которое выражается через пол.

Castile and Leon is the Spanish leader in rural tourism linked to its environmental and architectural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия и Леон-испанский лидер в области сельского туризма, связанного с его экологическим и архитектурным наследием.

In rural areas, subsistence hunting and gathering is an essential activity because imported food is prohibitively expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах охота и собирательство являются жизненно важными видами деятельности, поскольку импортируемое продовольствие непомерно дорого.

It is particularly overwhelming when you are on the cusp of doing something very big and thinking that it will be a big flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно ошеломляет, когда вы находитесь на пороге чего-то очень большого и думаете, что это будет большой флоп.

After attaining his GED, Abu-Jamal studied briefly at Goddard College in rural Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив диплом бакалавра, Абу-Джамаль некоторое время учился в Годдард-колледже в сельской местности штата Вермонт.

But mitigating this person's overwhelming biases has become a full-time job and I cannot do it any longer on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смягчение подавляющих предубеждений этого человека стало работой на полный рабочий день, и я больше не могу делать это самостоятельно.

The war lasted 93 years, with neither nation able to overwhelm the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война длилась 93 года, и ни одна страна не смогла победить другую.

Otherwise the parish is entirely rural, and the listed buildings are mainly houses, farmhouses, and farm buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном приход полностью сельский, и перечисленные здания в основном являются домами, фермерскими домами и хозяйственными постройками.

Community Radio becomes the instrument for the livelihood battle of the rural people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При представлении мест гнездования самцы издают разнообразные крики, описанные выше, и дергают головой и раздувают хвост.

The overwhelming majority of such articles are written, in part or in whole, by nonprofessionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство таких статей написаны, частично или полностью, непрофессионалами.

Sealed cells will sometimes explode violently if safety vents are overwhelmed or nonfunctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичные ячейки иногда сильно взрываются, если предохранительные вентиляционные отверстия перегружены или не функционируют.

British, Australian and New Zealand forces were overwhelmed and forced to retreat, with the ultimate goal of evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские, австралийские и новозеландские войска были разбиты и вынуждены отступить с конечной целью эвакуации.

It quickly became a global hit and the song soon enjoyed overwhelming popularity as a ringtone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро стала мировым хитом, и вскоре песня получила ошеломляющую популярность в качестве мелодии звонка.

And an overwhelming majority of articles on the site do not have foreign relations in the intro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подавляющее большинство статей на сайте не имеют внешних связей во вступлении.

Gemeinschaft relationships, in which communalism is prioritized, were thought to be characteristic of small, rural village communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Gemeinschaft, в которых приоритет отдается коммунизму, считались характерными для небольших сельских общин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overwhelmingly rural». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overwhelmingly rural» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overwhelmingly, rural , а также произношение и транскрипцию к «overwhelmingly rural». Также, к фразе «overwhelmingly rural» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information