Owed but not paid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Owed but not paid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
причитающиеся, но не оплаченные
Translate

- owed [verb]

verb: быть должным, причитаться, быть в долгу, быть обязанным кому-л.

  • interest owed - причитающиеся проценты

  • full amount owed - полная сумма задолженности

  • loans owed to a bank - кредиты, причитающиеся банку

  • all debts owed to - все долги по кредитам

  • owed by - причитающиеся

  • are owed - причитается

  • obligations owed to - обязательства перед

  • i owed you - я обязан вам

  • any amount owed - любая сумма задолженности

  • they owed me - они обязаны мне

  • Синонимы к owed: be in arrears to, be under an obligation to, be indebted to, be in debt to

    Антонимы к owed: cleared, liquidated, paid (off or up), repaid, settled

    Значение owed: have an obligation to pay or repay (something, especially money) in return for something received.

- but [adverb]

conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не

adverb: кроме, только, лишь

preposition: кроме, за исключением

noun: возражение, рабочая комната, первая комната

pronoun: кто бы не

  • but not mutually exclusive - но не исключают друг друга

  • but makes no - нет, но не делает никаких

  • subtle but important - тонкое, но важное

  • but watch - но смотреть

  • but by using - но с использованием

  • but rather more - а скорее

  • but is instead - но вместо этого

  • but of less - но меньше

  • but the elastic - но эластичный

  • funny but true - Забавно, но факт

  • Синонимы к but: no more than, merely, just, simply, nothing but, a mere, only, still, for all that, however

    Антонимы к but: because of this, so, accordingly, as a consequence, because of that, consequently, for this reason, hence, in consequence, not only

    Значение but: no more than; only.

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not correspond - не соответствует

  • not surprisingly - не удивительно

  • not tomorrow - не завтра

  • not physically - не физически

  • not passive - не пассивный

  • not fish - не рыба

  • except not - за исключением того, не

  • not exotic - не экзотика

  • not truthful - не правдивые

  • has not and will not - нет и не будет

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый



Creditors paid him in depreciated wartime currency, and he owed significant amounts in taxes and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы платили ему обесценившейся валютой военного времени, и он задолжал значительные суммы в виде налогов и заработной платы.

Degraves offered to buy William's share but never paid his nephew, and William died a pauper in 1840, still owed a small fortune by his wealthy uncle Peter Degraves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегривз предложил купить долю Уильяма, но так и не заплатил племяннику, и Уильям умер нищим в 1840 году, все еще будучи должен небольшое состояние своему богатому дяде Питеру Дегривзу.

Bank of America would no longer provide a line of credit to the company, and so the workers were not paid the money owed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнк оф Америка отказался продолжать обеспечение кредитной линии компании, и поэтому рабочим не выплатили деньги, которые им должны.

He's paid what he owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заплатил то что был должен.

She knew how each tenant of the cottages paid or owed his little rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, аккуратно ли платит каждый наниматель за свой домик или задерживает плату.

'I have just paid the sixteen thousand francs we owed the paper maker.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что уплатил долг за бумагу -шестнадцать тысяч франков.

PledgeMusic went bankrupt before John Zorn and hundreds of other artists were paid money owed via campaign pledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PledgeMusic обанкротился еще до того, как Джон Зорн и сотни других артистов получили причитающиеся им деньги через предвыборные обещания.

Thanks to Europe's cleverness, the more pressing half of the sixty thousand francs of debt owed by Esther and Lucien was paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ловкости Европы удалось расплатиться с самыми неотложными долгами из тех шестидесяти тысяч долга, который тяготел над Эстер и Люсьеном.

On January 3, Naftogaz claimed that Gazprom had not paid the transit fees since January 1 and owed it $40 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января Нафтогаз заявил, что Газпром не платил транзитные пошлины с 1 января и задолжал ему $40 млн.

Making sure that people paid what they owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждался, что люди выплачивали проигрыши.

Who among us has paid the blood sacrifice owed to the heathen gods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто принес кровавую жертву - языческим богам?

At least 30 workers had not been paid on time and were owed $306,000 in back wages; Jackson also had to pay $100,000 in penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 30 работников не получили вовремя зарплату и были должны 306 000 долларов в качестве задатка; Джексон также должен был выплатить 100 000 долларов в виде штрафов.

Thomasine pays him and has him sign a memorandum certifying that he has been paid all that he is owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томасина платит ему и заставляет подписать меморандум, удостоверяющий, что ему выплачено все, что он должен.

On July 26, 2013, the Cubs traded Soriano to the New York Yankees, who paid him $5 million prorated for 2013 and $5 million of the $18 million owed to him in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2013 года Кабс продали Сориано Нью-Йорк Янкиз, которая выплатила ему $5 млн пропорционально за 2013 год и $5 млн из $18 млн, причитающихся ему в 2014 году.

She owed Melanie a debt for her championship and that debt could only be paid with silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она была в долгу перед Мелани за заступничество и оплатить этот долг могла лишь своим молчанием.

Whatever favor he owed you- consider it paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что он был вам должен... полагаю, он расплатился сполна.

The world of brokers paid scarcely any attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржевой мир попросту не обратил внимания на это нелепое сообщение.

The modification of buses, paid by the state, was the largest cost of the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификация автобусов, оплачиваемая государством, была самой большой стоимостью изменения.

Every family has a pet, which is paid much attention to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой семье есть домашнее животное, которому уделяется большое внимание.

He thought I owed him back pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что я задолжал ему выходное пособие.

Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет.

Baby, our honeymoon's already paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, наш медовый месяц уже оплачен.

The minimum paid up share capital is £1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная система управления предприятием с высокой степенью контроля за действием исполнительного органа.

In many trials, companies are paid per patient recruited, regardless if a patient remains in the trial or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время многих исследований компаниям платят за каждого привлеченного пациента, независимо от того остается ли пациент в исследовании или нет.

To construct this list, we focused on the prize money paid out to the winner of either a single event or a tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы составить список, мы посчитали призовые деньги, которые выплачиваются победителю отдельного мероприятия или турнира.

I have paid the fines for your public drunkenness and mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штраф за ваше публичное пьянство и беспредел оплачен.

Ignoring the laws of debt and repayment, they built churches which couldn't be paid for in a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знать не желая законов займа и уплаты, они возводили храмы, за которые и во сто лет не расплатиться.

I sighed, paid the bill and got up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вздохнул, расплатился и встал.

He paid his taxes like a good tax-paying hip-hop jeweler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платил налоги, как хороший законопослушный ювелир.

He never paid dad when he bought pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не расплачивался, покупая отцовских поросят.

The winning side would have paid you much better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победившая сторона заплатила бы гораздо больше.

Secrecy has been promised and paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гарантировал полную тайну, за что ему и была выдана соответствующая сумма.

Might you leave off these dazzling depictions to those of the press paid to do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы отложить эти ослепительные сцены для тех кто за них заплатит?

The more they play, the more money is being paid out of the game, the higher the temperature rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше они играют, тем больше денег выплачивается в этой игре и тем выше становится температура.

Many had paid their debts, an honorable action, without it ever being guessed whence the money had come-a very equivocal mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них платили свои долги (привычка похвальная), но никто не мог бы сказать, где они доставали для этого деньги (тайна весьма сомнительная).

She only paid handsomely for the rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь заплатила за ночлег.

I guess he owed money to the wrong people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он задолжал не тем людям.

However, he paid dearly for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он за это дорого поплатился.

And when you return to Braavos, I swear to you, my debt will be paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы вернетесь в Браавос, даю слово, мой долг будет оплачен сполна.

He flatly refused to take any money from the millionaires, assuring them that he was getting paid in two days anyway, and that, until then, he'd make it somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни за что не соглашался взять деньги у миллионеров, уверяя, что послезавтра все равно получит жалованье, а до этого времени какнибудь обернется.

So... you paid no attention to her theory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... вы не обратили внимания на её предположения?

The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал.

You know we are owed billions in dues payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, нам задолжали миллиарды долларов.

Tell them I'll call up the bank and make sure they're paid tout de suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что я позвоню в банк... и разузнаю в чём дело.

But for those owed money out there, it's only a matter of time before their tempers can no longer be held in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но те , которые хотят вернуть свои деньги это вопрос времени, когда их самообладание выйдет из под контроля.

See, the young lawyer that he paid 500 gs to to set up this guy, had a change of heart once he came across the dismissed-case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой юрист, которому он заплатил 500 кусков, передумал, после того, как наткнулся на отклоненное дело.

I invited the man into my home, paid his wage to keep watch on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил этого человека в свой дом, платил ему, чтобы он присматривал за тобой.

No one paid much attention to Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги у вас при себе?

First you folks tell me what you paid for it. Then we'll have a good laugh about it and we'll start jewing them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала скажите, сколько вы заплатили, потом мы вместе посмеемся и начнем их съевреивать.

By now this last resource was exhausted; nothing was left for Natasha but work, and that was very poorly paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время прекратились даже и эти последние ресурсы; оставалась только одна работа, но плата за нее была самая ничтожная.

I paid him his price and he handed over Job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему заплатил, он передал мне Джоба.

You sound like somebody who works for Silvexpo rather than somebody who's paid to look after the health of the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите так, как будто скорее работаете на Силвэкспо чем на того, кто вам платит за то, чтобы вы следили за здоровьем рабочих.

Miss Mueller gets paid an additional $200 a year to conduct the choir and band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мюллер получает дополнительно 200 долларов в год за руководство оркестром и хором.

I took back everything that I bought myself, And I paid the phone bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала всё, что купила себе, и заплатила за телефон.

But Ruth Iosava went to two separate travel agencies and paid two tickets, one way, in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Рут Йозава посетила два совершенно разных турагенства и купила два билета в один конец за наличные.

We paid all that money for just one scoop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заплатили кучу денег за ковш соли?

This's not freight, they're my bags, and I paid both for transport from the boat to the lighter and the lighter to the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не груз, а мой багаж. Я уже оплатил и погрузку на судно, и выгрузку на пристань.

A half a million francs I hafe paid, and I hafe not yet seen vat her leg is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмиллиона бросить и не знать, какая у нее ножка!

If you haven't paid yet please have the operation in America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owed but not paid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owed but not paid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owed, but, not, paid , а также произношение и транскрипцию к «owed but not paid». Также, к фразе «owed but not paid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information