Parallel simultaneous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parallel simultaneous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
параллельное одновременное
Translate

- parallel [adjective]

adverb: параллельно

adjective: параллельный, аналогичный, подобный

noun: параллель, аналогия, параллельное соединение, соответствие, параллельная линия, знак, две вертикальные черты

verb: проходить параллельно, быть параллельным, проводить параллель, сравнивать, соответствовать, находить параллель, соединять параллельно, присоединять параллельно, шунтировать, запараллеливать

  • parallel bus - параллельная шина

  • parallel folding - параллельная и концентрическая складчатость

  • parallel fifth - параллельная квинта

  • gearbox with parallel or right-angle shafts - редуктор с параллельными или находящимися под прямым углом валами

  • parallel dimensions - параллельные размеры

  • parallel interests - параллельные интересы

  • parallel projects - параллельные проекты

  • parallel coordinates - параллельные координаты

  • organized in parallel - организованы параллельно

  • in parallel for - параллельно для

  • Синонимы к parallel: aligned, collateral, side by side, equidistant, related, like, homologous, comparable, equivalent, corresponding

    Антонимы к parallel: zigzag, divergent, dissimilar, different, crooked, skewed, separate, divergence, difference, opposite

    Значение parallel: (of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them.

- simultaneous [adjective]

adjective: одновременный, симультанный

  • maximum simultaneous login - максимальное количество одновременных подключений

  • simultaneous displaying - одновременное отображение

  • simultaneous extraction - одновременное извлечение

  • simultaneous equation modeling - одновременное моделирование уравнения

  • apply simultaneous - применяется одновременное

  • simultaneous reduction - одновременное снижение

  • simultaneous application - одновременное применение

  • simultaneous usage - одновременное использование

  • simultaneous efforts - одновременные усилия

  • simultaneous integration - одновременная интеграция

  • Синонимы к simultaneous: happening at the same time, concurrent, concomitant, contemporaneous, synchronous, coincident, coinciding, synchronized, coincidental

    Антонимы к simultaneous: asynchronous, separate, divided, different, preceding, following

    Значение simultaneous: occurring, operating, or done at the same time.



The advantage of parallel coordinates is that they are relatively compact, allowing many variables to be shown simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество параллельных координат состоит в том, что они относительно компактны и позволяют одновременно отображать множество переменных.

Vertical lift conveyors contain two adjacent, parallel conveyors for simultaneous upward movement of adjacent surfaces of the parallel conveyors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные подъемные конвейеры содержат два смежных, параллельных конвейера для одновременного перемещения вверх смежных поверхностей параллельных конвейеров.

A parallel program is composed of simultaneously executing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельная программа состоит из одновременно выполняемых процессов.

They're designed to operate in parallel, all three providing power to the city simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработаны, чтобы работать параллельно, три вместе обеспечивают энергией весь город одновременно.

As we have already mentioned, in both solar and ritual calendars, time elapsed in parallel fashion, simultaneously and continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы уже упоминали, как в солнечном, так и в ритуальном календарях время протекало параллельно, одновременно и непрерывно.

As with the previous series, there was again a parallel Vista model for the home market that Toyota released simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущей серии, для внутреннего рынка была выпущена параллельная модель Vista, которую Toyota выпустила одновременно.

In telecommunications, parallel transmission is the simultaneous transmission of the signal elements of a character or other entity of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телекоммуникациях параллельная передача - это одновременная передача сигнальных элементов символа или другого объекта данных.

Massively parallel sequencing allows simultaneous sequencing of transposon insertion sites in large mixtures of different mutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое параллельное секвенирование позволяет одновременно секвенировать участки вставки транспозонов в больших смесях различных мутантов.

One fundamental idea of a quantum universe, is that parallel realities can actually exist simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть квантового пространства состоит в том, что параллельные реальности существуют в нем одновременно.

Simultaneously, all Cuban brigades would be withdrawn from the border to an area north of the 15th parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно все кубинские бригады будут отведены от границы в район к северу от 15-й параллели.

This is in contrast to a parallel port which communicates multiple bits simultaneously in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от параллельного порта, который передает несколько битов одновременно параллельно.

Simultaneously, the Ukrainian National Army, commanded by general Pavlo Shandruk, was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно была создана Украинская национальная армия под командованием генерала Павла Шандрука.

The idea of parallel universes and devices for transition between them was familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея параллельных вселенных и устройств для перехода между ними была ему знакома.

His work was just one of several remedies I tried simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была одним из средств лечения, что я применяла.

President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях.

Code embedded in crossword puzzles published simultaneously in several international newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код зашифровали в кроссвордах, которые были одновременно напечатаны в нескольких международных газетах.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

The road is parallel to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога идёт параллельно реке.

They're requesting parallel computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запрашивают параллельные вычисления.

May I point out, in a parallel universe, your friends are saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я заметить, что в параллельной вселенной твои друзья говорят.

And what was strange was that even when she was clasping him against her he had the feeling that she was simultaneously pushing him away with all her strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И странно: когда она прижимала его к себе, у него было чувство, что она в то же время отталкивает его изо всех сил.

As had always happened to him before as well, a multitude of thoughts about personal life and the life of society descended upon him while he worked, simultaneously and in passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда с ним бывало и прежде, множество мыслей о жизни личной и жизни общества налетало на него за этой работой одновременно и попутно.

And indeed, it went up in flames at midnight, set ablaze on six sides simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, в двенадцать часов ночи он запылал, подожженный сразу с шести концов.

For periapical radiographs, the film or digital receptor should be placed parallel vertically to the full length of the teeth being imaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для периапикальных рентгенограмм пленку или цифровой рецептор следует располагать параллельно вертикально по всей длине снимаемых зубов.

Barry Allen's title also introduced a much-imitated plot device into superhero comics when it was revealed that Garrick and Allen existed on fictional parallel worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Барри Аллена также ввело в комиксы супергероев сильно имитированное сюжетное устройство, когда выяснилось, что Гаррик и Аллен существовали в вымышленных параллельных мирах.

This method allows for parallel hash calculations for both insertions and inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволяет выполнять параллельные вычисления хэша как для вставок, так и для запросов.

Because the collar obscures all clouds below that parallel, speeds between it and the southern pole are impossible to measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку воротник закрывает все облака ниже этой параллели, скорости между ним и Южным полюсом невозможно измерить.

In general, their criteria parallel those of the Supreme Court in sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом их критерии совпадают с критериями Верховного Суда по настроениям.

One common example of transversely isotropic material with one axis of symmetry is a polymer reinforced by parallel glass or graphite fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных примеров поперечно-изотропного материала с одной осью симметрии является полимер, армированный параллельными стеклянными или графитовыми волокнами.

The idea is that if leaders want to be effective they must work on all three levels in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, что если лидеры хотят быть эффективными, они должны работать на всех трех уровнях параллельно.

A circuit calculation, such as finding the total impedance of two impedances in parallel, may require conversion between forms several times during the calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет схемы, такой как нахождение полного импеданса двух импедансов параллельно, может потребовать преобразования между формами несколько раз во время расчета.

The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно.

Parallel cinema is a blanket term designated to a certain type of films that stray away from the conventions of popular mainstream cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельное кино-это общий термин, обозначающий определенный тип фильмов, которые отклоняются от условностей популярного мейнстрим-кинематографа.

On September 20, the IDF temporarily entered the northern Gaza Strip, constructing a buffer zone parallel to the border near Beit Hanoun before pulling out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября армия обороны Израиля временно вошла в северную часть сектора Газа, создав буферную зону параллельно границе вблизи Бейт-Хануна, а затем отступила.

This represents the stunning triumph of secularization in Western Europe—the simultaneous decline of both Protestantism and its unique work ethic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой ошеломляющий триумф секуляризации в Западной Европе-одновременный упадок как протестантизма, так и его уникальной трудовой этики.

It is the largest and most versatile of the AUTEC ranges, and it is capable of tracking up to 63 in-water objects simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой и самый универсальный из диапазонов AUTEC, и он способен отслеживать до 63 водных объектов одновременно.

Reportedly theatres were angered at the simultaneous release, and as a result the movie actually received screenings in only a few dozen theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, театры были возмущены одновременным выпуском, и в результате фильм фактически получил показы только в нескольких десятках театров.

This record was broken with 29 million simultaneous online users on 21 February 2011 and again on 28 March 2011 with 30 million online users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рекорд был побит с 29 миллионами одновременных онлайн-пользователей 21 февраля 2011 года и снова 28 марта 2011 года с 30 миллионами онлайн-пользователей.

The swinging link was simpler than Watt's earlier parallel motion and did not constrain the crosshead to move in such an accurate straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качающееся звено было проще, чем предыдущее параллельное движение Уотта, и не заставляло поперечину двигаться по такой точной прямой линии.

The chambers are rapidly inflated and deflated, either simultaneously, or in a pattern of specific chambers only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры быстро надуваются и сдуваются, либо одновременно, либо только в виде отдельных камер.

I am starting to think about going ahead and replacing the present monthly indexes with these files - or if preferred, setting them up in a parallel series of pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю думать о том, чтобы пойти дальше и заменить нынешние ежемесячные индексы этими файлами - или, если это предпочтительнее, расположить их в параллельном ряду страниц.

The use of increasingly radical images to symbolise the Republic was in direct parallel to the beginning of the violence that came to be known as the Reign of Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование все более радикальных образов для символизации республики шло параллельно с началом насилия, которое стало известно как царство террора.

For higher flow output, impellers can be connected in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более высокого выхода подачи, турбинки можно подключить параллельно.

By May, all PLAN insurgents had been relocated north of the 16th parallel under JMMC supervision, effectively ending the South African Border War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю все повстанцы плана были передислоцированы к северу от 16-й параллели под наблюдением JMMC, что фактически положило конец Южноафриканской пограничной войне.

It runs across open country and farm tracks parallel to the A37 north of Shepton Mallet, near the Iron Age hill fort of Maesbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит по открытой местности и фермерским дорогам параллельно шоссе А37 к северу от Шептон-Маллета, рядом с фортом железного века в Мейсбери.

In both oblique projection and orthographic projection, parallel lines of the source object produce parallel lines in the projected image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в наклонной проекции, так и в ортогональной проекции параллельные линии исходного объекта создают параллельные линии в проецируемом изображении.

The advantages to such materials include maintaining transparency while simultaneously being electrically conductive and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества таких материалов включают в себя сохранение прозрачности при одновременной электропроводности и гибкости.

Early funiculars used two parallel straight tracks, four rails, with separate station platforms for each vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запорожские казаки, воины, организованные в воинские формирования, жили в пограничных районах, граничащих с Польшей, на крымско-татарских землях.

According to the impossible trinity, a central bank can only pursue two of the above-mentioned three policies simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно невозможной Троице, Центральный банк может одновременно проводить только две из вышеупомянутых трех политик.

He also developed techniques used to solve three non-linear simultaneous equations with three unknown variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разработал методы, используемые для решения трех нелинейных одновременных уравнений с тремя неизвестными переменными.

A parallel effect occurs when people judge whether two events, such as pain and bad weather, are correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный эффект возникает, когда люди судят, связаны ли два события, такие как боль и плохая погода.

For example, pipes in a machine parallel the physiology of veins in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, трубы в машине параллельны физиологии вен в человеческом теле.

These ß-sheets form a parallel left-handed beta-helix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с раздела с объяснением, что эта практика является нарушением прав человека и считается пыткой.

A work-efficient parallel prefix sum can be computed by the following steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная для работы сумма параллельных префиксов может быть вычислена с помощью следующих шагов.

These joints are natural, parallel fractures by which the rectangular formations seen in the area likely formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суставы представляют собой естественные параллельные трещины, в результате которых, вероятно, образовались прямоугольные образования, видимые в этом районе.

The descending part below, is weaker and runs parallel to the femoral shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящая часть ниже, слабее и проходит параллельно бедренному стволу.

Threads provide facilities for managing the realtime cooperative interaction of simultaneously executing pieces of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки предоставляют средства для управления кооперативным взаимодействием в реальном времени при одновременном выполнении фрагментов кода.

It performs on-chip analog/digital signal conversion and two-step noise reduction in parallel on each column of the CMOS sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняет на кристалле аналого-цифровое преобразование сигнала и двухступенчатое шумоподавление параллельно на каждой колонке КМОП-датчика.

Jiang Hu tells two stories simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это дурной тон-жаловаться на проблемы в статье, но ничего не делать с ними.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parallel simultaneous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parallel simultaneous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parallel, simultaneous , а также произношение и транскрипцию к «parallel simultaneous». Также, к фразе «parallel simultaneous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information