Partook in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in some measure - в некоторой степени
feed in - оставьте отзыв
once in a way - один раз в пути
a feather in one’s cap - предмет гордости
in the context of - в контексте
arrive in hordes on - прибыть в полчища
box in - в поле
in a way - в некотором смысле
pass in review - проходить в обзоре
going in - идет в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
There have been allegations from the government and the military that the PdlP partook in the same type of brutal activities it denounced the regime for. |
От правительства и военных поступали заявления о том, что Ндлп участвовала в тех же жестоких действиях, за которые она осуждала режим. |
The orb from which Eve partook, Langdon said coolly, incurring the Holy wrath of God. Original sin. The symbol of the fall of the sacred feminine. |
— Шар, от которого вкусила Ева, — холодно произнес Лэнгдон, — чем навлекла на себя гнев Господень. Первородный грех. Символ падения священного женского начала. |
She partook in 2013 in the La Manif pour tous. |
Она принимала участие в 2013 году в La Manif pour tous. |
Corr also partook in a tribute single to the late member of The Dubliners, Ronnie Drew. |
Корр также принял участие в трибьют-сингле в честь покойного члена Дублинцев Ронни Дрю. |
His love partook of the nature of worship, dumb, inarticulate, a silent adoration. |
Любовь эта граничила с немым, молчаливым обожанием. |
In Europe, British troops partook in a decisive Allied victory at the Battle of Minden. |
В Европе британские войска приняли участие в решающей победе союзников в битве при Миндене. |
We partook of this dish with relish—the flavour—analogous to spinach, had something in it more refined, less grassy in taste. |
Мы ели это блюдо с удовольствием-по вкусу оно было похоже на шпинат, в нем было что-то более изысканное, менее травянистое на вкус. |
One of the occasions in which the shaman partook was the clean tent rite. |
Одним из случаев, в котором принимал участие шаман, был обряд очищения шатра. |
His large face, turning from blue and red to a purple shade terrible to see, partook of the general commotion by movements like the heaving and pitching of a brig. |
Его широкое лицо побагровело, стало почти лиловым и страшным, голова принимала участие в общем движении, клонясь, как бриг при боковой качке. |
They partook in the Eurocup and NEC championships of Formula Renault 2.0. Their driver line-up included Norman Nato, Pieter Schothorst and Côme Ledogar. |
Они принимали участие в еврокубках и чемпионатах NEC Формулы Renault 2.0. В их водительский состав вошли Норман Нато, Питер Шотхорст и ком Ледогар. |
I don't feel as though I had the heart to eat anything, and then partook of everything offered her, encouraged by the Swedish lady who seemed to regard her as a special charge. |
У меня сегодня кусок в горло не лезет. - После чего, поощряемая доброй шведкой, взявшей ее под свою опеку, отведала от всех блюд, которыми обносил официант. |
He yielded to the Devil’s allurement, and ate of the forbidden fruit, and in that fruit he partook of death. |
Он поддался соблазну Дьявола и вкушал запретный плод, и в этом плоде он вкушал смерть. |
The town was quite quiet when she woke up at ten o'clock, and partook of coffee, very requisite and comforting after the exhaustion and grief of the morning's occurrences. |
В городе царила тишина, когда в десять часов утра она проснулась и выпила кофе, который очень подкрепил и успокоил ее после всех тревог и огорчений. |
Funeral orations, such as the famous speech of Pericles in Thucydides, also partook of the nature of panegyrics. |
Погребальные речи, такие как знаменитая речь Перикла у Фукидида, также имели характер панегириков. |
He returned to France in 1591, and partook in the siege of Rouen with the rank of Commander General of the cavalry. |
Он вернулся во Францию в 1591 году и участвовал в осаде Руана в чине генерал-командующего кавалерией. |
Mr. Pumblechook partook of pudding. |
Мистер Памблчук занялся пудингом. |
He kept a journal of his voyage and noted elaborately the defects or excellences of the various inns at which he put up, and of the wines and dishes of which he partook. |
Джоз вел путевой дневник и прилежно отмечал недостатки или достоинства гостиниц, в которых останавливался, и вин и блюд, которые вкушал. |
There were 768 people from four different countries who partook in the study. |
В исследовании приняли участие 768 человек из четырех разных стран. |
On April 4th, 7:30 p.m. You partook a plate of chicken parmesan. |
4-го апреля, 19:30. Ты принял курицу с пармезаном. |
Also in April the band partook in the Rocklahoma festival. |
Также в апреле группа приняла участие в фестивале Rocklahoma. |
On another most blissful morning, these four gentlemen partook of the amusement of rat-hunting in a barn, than which sport Rawdon as yet had never seen anything more noble. |
В другое, еще более блаженное утро все четверо приняли участие в травле крыс в амбаре. Родон ни разу еще не видел этой благородной забавы. |
The last owner never danced, he never drank, never partook in any of the reasons you go to a club. |
Последний владелец не танцевал, никогда не пил, никогда не занимался тем, за чем обычно ходят в клуб. |
One recurring theme in Irenaeus is his view that Adam, in his transgression, is essentially a child who merely partook of the tree ahead of his time. |
Одна из повторяющихся тем у Иринея-его точка зрения, что Адам в своем преступлении, по существу, является ребенком, который просто принял участие в древе раньше своего времени. |
The guide Spangler partook of the general sentiment, as did their leader Calhoun. |
И Спенглер и Колхаун разделяли общее настроение. |
Over time, the festival activities also included customs that the common people partook. |
Вместо этого БД была предоставлена возможность выполнять задания с принудительным выбором. |
The practice of tight-lacing proved to have many negative health risks, and was also extremely uncomfortable for women who partook. |
Практика тугой шнуровки оказалась сопряженной со многими негативными рисками для здоровья, а также крайне неудобной для женщин, которые принимали участие в ней. |
So he invited some of his classmates to the room and the pig being cooked, all present partook of a goodly feast. |
Поэтому он пригласил нескольких своих одноклассников в комнату, и свинья была приготовлена, все присутствующие приняли участие в хорошем пиршестве. |
In the 1900s, the Australian Constitution and British Government partook in an Act to federate the Australian states. |
В 1900-х годах австралийская Конституция и британское правительство приняли участие в Акте о федеративном устройстве австралийских штатов. |
When WWII broke out in 1939 Ker enlisted with British army where he became a scout and partook in campaigns against the Italians in the Ethiopian theatre. |
Когда в 1939 году началась Вторая мировая война, Кер завербовался в британскую армию, где стал разведчиком и участвовал в кампаниях против итальянцев на Эфиопском театре военных действий. |
The King, no stranger to the customs of his English subjects, returned the greeting with the appropriate words, Drinc hael, and partook of a cup which was handed to him by the sewer. |
Король, уже освоившийся с обычаями своих саксонских подданных, ответил: За ваше здоровье! - и выпил кубок, поданный ему прислужником. |
She partook in three UN GA summits, four G20 summits, three EU summits, two G7 summits, two NATO summits, and one CHOGM summit. |
Она приняла участие в трех встречах на высшем уровне Генеральной Ассамблеи ООН, саммитов G20 в четыре, три саммита ЕС, двух саммитов G7, саммит НАТО, и один ВГПСС саммита. |
The diverse forms assumed by thought in the realm of slang, even song, even raillery, even menace, all partook of this powerless and dejected character. |
Различные формы, в которые облекалась мысль в царстве арго, даже песня, даже насмешка, отмечена печатью бессилия и подавленности. |
At a wayside restaurant I partook of an omelette and some wine, and was charged for the idyllic repast a thaler and a half. |
В одной избушке ел яичницу и пил вино: за эту идиллию с меня содрали целых полтора талера. |
The latter seemed to have resigned himself; he drew the corks, and partook largely of the fish with the garlic and fat. |
Тот, по-видимому, покорился необходимости, бодро раскупорил бутылки и принялся за буайбес и треску, жаренную в прованском масле с чесноком. |
You little know in what a happy moment for yourselves you partook of my cream tarts! |
И в какую счастливую для себя минуту, вы согласились отведать моих пирожных с кремом! |
Давно вы не принимали участие в этом спорте. |
|
Но не объясняет его участие в грабеже. |
|
It seems as though man's lodging partook of his ephemeral character, and God's house of his eternity. |
Человеческому жилью как бы свойственна бренность человека, жилищу бога - его бессмертие. |
But she already partook of the pervading spirit of neglect which encompassed her. |
Но дух небрежения, владевший всем вокруг, уже завладел и ею. |
The space interposed between myself and them partook of that expansion, and our marshes were any distance off. |
Такому странному впечатлению содействовало огромное расстояние, которое легло между нами, - болота наши отодвинулись куда-то за тридевять земель. |
That can't be... that the Prince partook on the occasion of his birthday. |
Быть не может... который вы выпили по случаю дня рождения. |
She partook of too much wine... as she was often known to do. |
Она выпила слишком много вина... как мы знаем, она частенько делала. |
Each employee knew the risks, they partook of the substance on their own and signed a waiver which we can produce in court. |
Все работники знали риски, принимая это вещество по собственной инициативе, подписав отказ от претензий, который мы может предъявить в суде. |
You look beautiful and glowing and definitely like you just partook of your boyfriend. |
Ты прекрасна так, что даже светишься. Ты определённо выглядишь так, как если бы только что употребила своего парня. |
Even Rabbi Solomon Klein of Colmar, the leader of Alsatian conservatives who partook in the castigation of Zecharias Frankel, had the instrument in his community. |
Даже раввин Соломон Клейн из Кольмара, лидер эльзасских консерваторов, принимавший участие в бичевании Захарии Франкеля, имел инструмент в своей общине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partook in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partook in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partook, in , а также произношение и транскрипцию к «partook in». Также, к фразе «partook in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
