Persecutory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
paranoia, persecution, persecutor
Persecutory of, or relating to persecuting or a persecution.
Some scientists have created different subtypes for the various symptoms of paranoia including erotic, persecutory, litigious, and exalted. |
Некоторые ученые создали различные подтипы для различных симптомов паранойи, включая эротические, преследующие, судебные и экзальтированные. |
This therapy has been mostly studied in patients with the persecutory type. |
Эта терапия в основном изучалась у пациентов с типом преследования. |
In a research delusions were characterized as persecutory for the most part, but some children reported delusions of control. |
В исследовании бред характеризовался как преследующий по большей части, но некоторые дети сообщали о бреде контроля. |
In this definition, the belief does not have to be persecutory to be classified as paranoid, so any number of delusional beliefs can be classified as paranoia. |
В этом определении вера не должна быть преследуемой, чтобы быть классифицированной как параноидальная, поэтому любое количество бредовых убеждений может быть классифицировано как паранойя. |
The hated frustrating object quickly becomes persecutory as it is imagined to get revenge in a similar way to how it is being treated. |
Ненавистный фрустрирующий объект быстро становится объектом преследования, поскольку предполагается, что он мстит таким же образом, как и то, как с ним обращаются. |
The Truman Show Delusion could represent a further evolution in the content of persecutory delusions in reaction to a changing pop culture. |
Иллюзия Шоу Трумэна могла бы представлять собой дальнейшую эволюцию содержания бреда преследования в ответ на изменение поп-культуры. |
Patients that were classified as having paranoid dementia praecox exhibited a high amount of fear and persecutory delusions. |
Пациенты были классифицированы как имеющие параноидного слабоумия выставлены большое количество страха и мании преследования. |
Persecutory delusions are a set of delusional conditions in which the affected persons believe they are being persecuted. |
Бред преследования - это совокупность бредовых состояний, при которых пострадавшие считают, что их преследуют. |
Other studies have shown that there may only be certain types of delusions that promote any violent behaviors, persecutory delusions seem to be one of these. |
Другие исследования показали, что могут существовать только определенные типы бреда, которые способствуют любому насильственному поведению, и бред преследования, по-видимому, является одним из них. |
Persecutory delusions are, for instance, classically linked to psychosis. |
Маниакальные преследования, например, классически связаны с психозом. |
Persecutory delusions, symptomatic of a psychotic disorder like Scott's. |
Мания преследования, характерная для психоза как у Скотта. |
Ionel and his wife also faced persecution for sheltering wanted anti-communists Mihail Fărcășanu and Pia Pillat-Fărcășanu. |
Ионель и его жена также подверглись преследованиям за укрывательство разыскиваемых антикоммунистов Михаила Фэрчэшану и Пиа Пиллат-Фэрчэшану. |
4 Rain of Tears 4 Bottle Gnomes 4 Terror 2 Coercion 1 Persecute. |
4 дождь слез 4 бутылка гномов 4 террор 2 принуждение 1 преследование. |
Christians have faced increasing levels of persecution in the Muslim world. |
Христиане сталкиваются с растущим уровнем преследований в мусульманском мире. |
We do not share their beliefs and for that reason we are persecuted and driven to live in the secret places beneath the surface. |
Мы не разделяем их убеждений и по этой причине мы преследуемся и вынуждены жить в тайниках под поверхностью. |
But I won't have the courage to outspeak in my country because I choose life and I didn't have the courage to be persecuted. |
Но у меня не хватало смелости заговорить в моей собственной стране, потому что я хотела жить, и не хватало смелости на то, чтобы подвергнуться преследованиям. |
Now I get it, Hitler persecuted and exterminated the communists because he was a socialist. |
Теперь я понимаю, Гитлер преследовал и уничтожал коммунистов, потому что он был социалистом. |
One exploration of the theme of the persecuted maiden is the fate of Gretchen in Goethe's Faust. |
Одним из исследований темы гонимой Девы является судьба Гретхен в Фаусте Гете. |
Persecution may refer to unwarranted arrest, imprisonment, beatings, torture, or execution. |
Преследование может быть связано с необоснованным арестом, тюремным заключением, избиением, пыткой или казнью. |
It takes an incredibly strong imagination to find any signs of persecution here. |
Нужно обладать невероятно сильным воображением, чтобы найти здесь какие-нибудь признаки преследования. |
Why does our Spanish persecutor not go home to his Pope? |
Почему наш испанский преследователь не возвращается домой к Папе? |
Second, it states that other groups were persecuted and killed under the Nazi regime. |
Во-вторых, в нем говорится, что другие группы подвергались преследованиям и были убиты при нацистском режиме. |
According to the article, even to the point of persecuting and killing a lot of them. |
Судя по статье, даже до такой степени, что многие из них преследовались и убивались. |
A threatening, but initially sporadic, persecution of the church followed the Nazi takeover. |
После нацистского захвата власти последовали угрожающие, но поначалу спорадические гонения на церковь. |
In 1834 he entered in Damascus, whence his predecessor Cyril VI Tanas had to escape because of religious persecutions. |
В 1834 году он прибыл в Дамаск, откуда его предшественнику Кириллу VI Танасу пришлось бежать из-за религиозных преследований. |
The coven is a pale relic of its past power, weakened by witch hunts, burning at the stake, endless persecution, and all of it was engineered by them. |
Шабаш теперь это бедная реликвия от прошлой власти, ослабленная от охоты на ведьм и сожжений на кострах, от бесконечных преследователей и от всего, что последовало после них. |
Many Christians and Jews were subject to persecution, torture and death in the Roman Empire because it was against their beliefs to worship the Emperor. |
Многие христиане и иудеи подвергались преследованиям, пыткам и смерти в Римской Империи, потому что поклонение императору противоречило их верованиям. |
Discrimination against atheists, both at present and historically, includes persecution of and discrimination against people identified as atheists. |
Дискриминация в отношении атеистов, как в настоящее время, так и исторически, включает преследование и дискриминацию людей, идентифицируемых как атеисты. |
If he does not stop them, you have our express permission to harry and persecute the people on his side of the border with as much aggression and as much force as you see fit. |
Если этого не произойдет, ...мы даем вам специальное разрешение ...нападать и преследовать людей на его стороне границы ...с такой агрессией и с таким напором, какие вы сочтете нужными. |
Some sources indicate hundreds of thousands may have been detained in reeducation-through-labor camps for practicing Falun Gong and/or resisting persecution. |
Некоторые источники указывают, что сотни тысяч людей, возможно, были задержаны в исправительно-трудовых лагерях за практику Фалуньгун и/или сопротивление преследованиям. |
It's true, we've been persecuted down through the ages, but we've also done our share of persecuting. |
Это правда, на нас веками охотятся, но отчасти, в этом есть наша вина. |
Moreover, the Christian narrative tends to focus on the persecution without explaining the socio-political context of the persecution. |
Более того, Христианское повествование имеет тенденцию сосредоточиваться на преследовании, не объясняя социально-политический контекст этого преследования. |
Most of the historical revisionists that conducted research on the topic have faced persecution, and even jail. |
Большинство исторических ревизионистов, проводивших исследования на эту тему, подвергались преследованиям и даже тюремному заключению. |
This set a precedent in U.S. immigration law because it was the first time FGM was accepted as a form of persecution. |
Это создало прецедент в иммиграционном законодательстве США, поскольку впервые КЖПО была признана формой преследования. |
Разве это трусость - спасти себя от преследований? |
|
These Gentiles, cruel and oppressive as they are, are in some sort dependent on the dispersed children of Zion, whom they despise and persecute. |
Правда, эти язычники жестоки и деспотичны, однако и они до некоторой степени зависят от детей Сиона, которых преследуют и презирают. |
Persecution of the Sorbs under German rule became increasingly harsh throughout the 19th century. |
Преследование сорбов под немецким владычеством становилось все более жестоким на протяжении всего XIX века. |
If they persecuted me, they will persecute you. |
Если преследовали Меня, то и вас преследовать будут. |
During Late Antiquity and the Middle Ages, important Christian theologians advocated religious persecution to varying degrees. |
В период поздней античности и Средневековья важные христианские богословы в той или иной степени выступали за религиозные преследования. |
How dare you persecute someone who has never done you any harm? |
Как ты смеешь издеваться над тем, кто не сделал тебе ничего плохого? |
The empress is accused, with no proof, of having urged her husband to persecute the Trinitarian sect, including persecuting many prominent bishops. |
Императрицу обвиняют, без всяких доказательств, в том, что она убеждала своего мужа преследовать Тринитарную секту, в том числе преследовать многих выдающихся епископов. |
A man who is persecuted by his own conscience does not need the law to join in. |
Человек, которого наказывает его же сознание, не нуждается во внешнем законе. |
One outcome was a formidable report detailing Tito's persecution of the clergy. |
Одним из результатов этого стал внушительный доклад, в котором подробно описывалось преследование Тито духовенства. |
Группы, которая уже долгое время подвергается ненависти и гонениям. |
|
We would be able to walk and live and work among normals without fear of persecution if the Vorlons had not interfered with our normal development. |
Мы смогли бы находиться и жить и работать среди обычных людей, не опасаясь преследований если бы Ворлоны не вмешались в наше естественное развитие. |
He passed laws to protect Christians from persecution; he also funded the building of churches, including Saint Peter's basilica. |
Он издавал законы, защищающие христиан от преследований; он также финансировал строительство церквей, в том числе базилики Святого Петра. |
Did I not tell you just now that we are different from the persecutors of the past? |
Разве я не объяснил вам, чем мы отличаемся от прежних карателей? |
In its long history, one of the enduring strengths of the Church has been its capacity to withstand persecution, insult and ridicule. |
На протяжении всей истории одной из самых сильных черт церкви было ее умение противостоять гонениям, оскорблениям и высмеиваниям. |
Maybe your debilitating persecution complex could be, if not cured, then put in remission by a team of Viennese specialists. |
Может быть твой комплекс изнурительного преследования может быть, если не вылечен, то по крайней мере оказаться в ремиссии командой венских специалистов. |
Restoring rich, white southerners back into power or the persecution of t he newly freed negro? |
Восстановление власти богатых белых южан или гонения недавно освобожденных негров? |
Homosexual concentration camp prisoners were not acknowledged as victims of Nazi persecution in either post-war German state. |
Гомосексуалисты-узники концлагерей не признавались жертвами нацистских преследований ни в одном из послевоенных немецких государств. |
The casual reader will only get a sense that the persecutions were no big deal. |
Случайный читатель поймет только, что гонения не имели большого значения. |
The Marian Persecutions began soon afterwards. |
Вскоре после этого начались гонения на Мариан. |
An outcast himself from the pack of the part-grown dogs, his sanguinary methods and remarkable efficiency made the pack pay for its persecution of him. |
Изгнав Белого Клыка из стаи, объявив ему войну, молодые собаки тем самым поставили себя лицом к лицу с его злобой, ловкостью и силой. |
My brother has to live shut up in the house like a prisoner since Horner started persecuting him. |
Мой брат вынужден жить взаперти с тех пор как Хорнер начал преследовать его. |
The White House faces considerable embarrassment if the president maintains his stranglehold on indifference when it comes to persecuted Christians around the world. |
Джош, Белому Дому грозят серьёзные проблемы если президент и дальше будет столь безразличен к преследованиям христиан в разных странах. |
In any case they could have renounced their beliefs and avoided persecution. |
В любом случае они могли бы отказаться от своих убеждений и избежать преследований. |